Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vîj" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VÎJ

vîj interj. – Imită șuierătura vîntului. Creație expresivă, cf. bîz, fîș etc. – Der. vîjii (var. vîjîi și der. săi), vb. (a șuiera, a urla; a trosni; a vibra; a țiui); vîjîială (var. vîjîitură), s. f. (șuierat, urlat); vîjîitor, adj. (care vîjîie, țiuie); vîjîitoare, s. f. (zbîrnîitoare, țiuitoare; Arg., cravată); vîjoi, s. n. (șuvoi), în Trans.; vîjîit, s. n. (vîjîire, țiuit). – Cf. vijelie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VÎJ EM ROMENO

vîj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VÎJ

vizualizáre
vizuínă
vizuníe
vîjdóc
vîjí
lcéd
lnic
ltoáre
lvă
nj
nt
rcă
rcolác
rf
rstă
rșă
rtéj
rtúte
zdoágă

Sinônimos e antônimos de vîj no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VÎJ»

Tradutor on-line com a tradução de vîj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÎJ

Conheça a tradução de vîj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vîj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vîj» em romeno.

Tradutor português - chinês

维吉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vij
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vij
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vij
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vij
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vij
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vij
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

VIJ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vij
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vij
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vij
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vij
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vij
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вій
40 milhões de falantes

romeno

vîj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vij
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vij
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vij
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vîj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÎJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vîj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vîj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VÎJ»

Descubra o uso de vîj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vîj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orașul îngerilor: roman - Pagina 438
Presuri sure, ieşind din tufe şi buruienişuri, vîj, vîj, în biserica spartă. Pe burtă, alb-gălbui, cu ciocul gălbui, cu penele date în năpîrleală. Botgroşii, prin paltini, vioi, îndesaţi, cu ciocurile scurte, ţapene. Ca şi cum ar fi purtat botniţe. Cu coada albă ...
Dumitru Radu Popescu, 1985
2
The vulgate version of the Arthurian romances
Einsi sacordent ensemble li compaignon & li rois que il iront a la Dolereuse Garde . si apareillerent lor erre & murent au tierz ior . & furent . vîj . tuit monte . & che- uaucherent tant par lor iornees quil uindrent a demie liue du chastel qui puis [fu] ...
Heinrich Oskar Sommer, 1913
3
The Vulgate Version of the Arthurian Romances: Lestoire de ...
st tradelmans2 de norgales a tout . vïj . hommes [\лм39»] a armes . la tierche eschiele conduist li rois belinans de sorgales a tout . vîj . hommes as armes . La quarte bataille conduist li rois karados briebras atout . vfj ...
Heinrich Oskar Sommer, 1908
4
Lestoire de Merlin - Pagina 384
goire vint minoras li senescaus al roy lac de la grant ynde 1 que li rois lac i enuoia propre- 2o ment por lamor de nostre signor por auoir le pardon que li euesques auoit o[col. c]troiet . ichil amena . vîj . hommes armes & bien ...
Heinrich Oskar Sommer, 1979
5
Mémoire sur la valeur des monnaies de compte chez les ... - Pagina vii
PRÉLIMINAIRE. 'vîj. alors le tableaudes changes eût été composé de plus de mille articles différens , et le plus habile, le plus patient calculateur n'aurait jamais pu venir à bout de résoudre une si grande complication de problèmes. 11 ne faut ...
Germain Garnier, 1817
6
Die Bibel mit vollständig erklärenden Anmerkungen
... Senfopfer awep »inber, fünf Шрпг, fünf §5icfef blvrJMefe, fünf \ibti$t ÎAmmer. *' SD«« iff bit ©abe <5(iefapf>,. $5aí. fciette !»цф. «Mofe. (Aap. VÎj.) ' $8?
Wilhelm Friedrich Hezel, 1780
7
Neutron Stars 1: Equation of State and Structure - Pagina 222
The NN potential acting between a nucleon pair ij is a Hermitian operator ˆvij in coordinate, spin, and isospin spaces. The operator ˆvij commutes with ˆJ = ˆL + ˆS, ˆT2, and ˆS2, which leads to vanishing matrix elements of ˆvij between states ...
P. Haensel, ‎A.Y. Potekhin, ‎D.G. Yakovlev, 2007
8
Intuitionistic Preference Modeling and Interactive ... - Pagina 24
For simplicity, let ̃μij = ̃μ(yi, yj), ̃vij = ̃v(yi, yj), and ̃rij = ̃r(yi, yj) = ( ̃μij, ̃vij), which satisfies the following characteristics: ̃μij = [μ−ij ,μ+ij ]⊂[0,1], ̃vij = [v−ij ,v+ij ]⊂[0,1], ̃μ ji = ̃vij, ̃vji = ̃μij ̃μii = ̃vii = [0.5,0.5], μ + ij + v+ij ≤ 1, for all i, j = 1,2,...,n (1.27) In ...
Zeshui Xu, 2013
9
Computational Continuum Mechanics - Pagina 21
Note that Equation 69 can also be written in component form as ̃vij = ∑ 3k=1 ijkvk because for a fixed k, only terms that do not have repeated indices will appear. For example, if the summation convention is used, ij2 ̃vij = 132 ̃v13 + 312 ̃v31 ...
Ahmed A. Shabana, 2011
10
Manu's Code of Law: A Critical Edition and Translation of ... - Pagina 782
... Lal ìl1`Tì'F[ [cf. 9.162] Additional verse in NP11l P112; truncated citation in P114; cited by Víj 2.136: гтгтт т 'т; 'шт gît F21'11T I ... in L04 [Jolly M]. Cited by Víj 2.145;Lak§ 12.688; Dev 3.661; Mär]/1 3.371 _ а) Lal MTr6 ?îl'ëï'lT€lT; BBe2 wKt5 ...
Patrick Olivelle, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÎJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vîj no contexto das seguintes notícias.
1
Афиша на 27 июня
Театр «Гугуцэ» приглашает малышей на спектакль «Tronca – Ponca. Vîj!». Начало в 11.00. Спектакль «Любовь танцует, и фарс играет» дают на сцене ... «Noi.md - Новости Молдова, jun 15»
2
La Chişinău vor răsuna în premieră cele 24 de "Capricii" ale lui N …
... sîmbătă piesa “Ozornîe druzia”, iar duminică - “Motanul încălţat”. Teatrul Municipal de Păpuşi “Guguţă” va relua la 7 februarie spectacolul “Tronca- ponca, vîj! «AIS Moldpres, fev 15»
3
ȚĂRI CARE ANGAJEAZĂ ROMÂNI pentru 4000 de EURO pe LUNĂ …
Persoanele preselectate în urmă interviului vor avea o săptămâna de practică în Germania, iar cheltuielile privind transportul şi cazarea vor fi suportate de VÎJ ... «Evenimentul Zilei, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vîj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vij>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z