Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vîzdoágă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VÎZDOÁGĂ

vîzdoágă (-ge), s. f.1. Ghioagă, măciucă. – 2. Crăiță (Tagetes erecta, T. patula). – Var. vîzdoacă. Sl. gvozdĭ „cui”, cf. rus. gvozdika „cuișoare” și garoafă (Cihac, II, 451; Tiktin). – Der. buzdugea (var. buzdugean, buzdughină), adj. (plin, burdușit).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VÎZDOÁGĂ EM ROMENO

vîzdoágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VÎZDOÁGĂ


analoágă
analoágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
boșoroágă
boșoroágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
cioloágă
cioloágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
doágă
doágă
droágă
droágă
dârloágă
dârloágă
fuioágă
fuioágă
fârțoágă
fârțoágă
ghijoágă
ghijoágă
ghioágă
ghioágă
hațoágă
hațoágă
hodârloágă
hodârloágă
hoágă
hoágă
hârțoágă
hârțoágă
vâzdoágă
vâzdoágă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VÎZDOÁGĂ

j
jdóc
lcéd
lnic
ltoáre
lvă
nj
nt
rcă
rcolác
rf
rstă
rșă
rtéj
rtúte
vládnic
vlágă
vlaióg

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VÎZDOÁGĂ

hodoroágă
hoșmoágă
miloágă
modroágă
mârțoágă
natoágă
nioágă
năloágă
pantioágă
percioágă
piroágă
poflioágă
posmoágă
pripăloágă
pârcioágă
pârloágă
păioágă
scârtoágă
sfârloágă
sloágă

Sinônimos e antônimos de vîzdoágă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VÎZDOÁGĂ»

Tradutor on-line com a tradução de vîzdoágă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÎZDOÁGĂ

Conheça a tradução de vîzdoágă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vîzdoágă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vîzdoágă» em romeno.

Tradutor português - chinês

Vizdoaga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vizdoaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vizdoaga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vizdoaga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vizdoaga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vizdoaga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vizdoaga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vizdoaga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vizdoaga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vizdoaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vizdoaga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vizdoaga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vizdoaga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vizdoaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vizdoaga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vizdoaga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vizdoaga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vizdoaga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vizdoaga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vizdoaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vizdoaga
40 milhões de falantes

romeno

vîzdoágă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vizdoaga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vizdoaga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vizdoaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vizdoaga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vîzdoágă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÎZDOÁGĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vîzdoágă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vîzdoágă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VÎZDOÁGĂ»

Descubra o uso de vîzdoágă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vîzdoágă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 330
Umblau toate după laudele lui, şi Domnica, fireşte, cum s-a pomenit cu o batistă uitată de Gheorghe, a spălat-o frumuşel şi a cusut pe ea o vîzdoagă, căci avea numai două feluri de aţă. Apoi, odată, cînd ieşise Gheorghe de la ei, Domnica şi-a ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
2
Localitățile Republicii Moldova: itinerar ... - Volumul 8 - Pagina 476
Vizir, M.T. Vizir, V.I. Vîzdoa- gă, D.L Vîzdoagă, T.U. Vîzdoagă, P.N. Zaporojanu, D.N. Zaporojanu, E.G. Zghivarţă, A.T. Zghivarţă, G.F. Zotea, I.S. Şoimu, T.G. Sofroni, G.M. Sandu, P.G. Reniţă, D.G. Hădei, P.G.Pîrlea, M.G. Plăcintă, G.M. Plăcintă, ...
Victor Ladaniuc, ‎Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, 1999
3
Dezvoltarea constituțională a Republicii Moldova la etapa ...
DE CURTEA DE CONTURI A MOLDOVEI Tatiana VIZDOAGĂ, doctor în drept, conferenţiar universitar Ciprian VALAH doctor în drept, lector universitar Pentru ca investigaţiile în domeniul controlului financiar al Curţii de Conturi să fie ...
George Kostaki, 2004
4
Opere II: Submarinul erotic - Pagina 224
Pot să plec, tot fragă Şi forfota-n tăpşane lipăind Femeia mea va ţine o vîzdoagă La tîmplă-i c-o plăcuţă de argint, Semn că-mi aşteaptă roua.
Emil Brumaru, 2011
5
Incidenţe critice: Al. Oprea - Pagina 150
(Din articolul Carac- terul specific naţional în literatura română : „Domnişoara care se plimbă printr-o grădină, e firesc să se extazieze înaintea trandafirului mareşal şi să nu bage-n seamă vîzdoaga şi chiar bujorul. Botanistul care ar face ca ...
Alexandru Oprea, 1975
6
Conceptul de critică literară în România - Volumele 1-2 - Pagina 262
Domnişoara care se plimbă prin- tr-o grădină e firesc să se extazieze înaintea trandarifu- lui Mareşal şi să nu bage-n seamă vîzdoaga şi chiar bujorul. Botanistul care ar face ca dînsa ar fi un dobitoc." Pe de altă parte, în al doilea rînd, chiar ...
Florin Mihăilescu, 1976
7
Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 100
Басйй, sasclu'ů, Sastl'ů- szegfü;_ garoafá, flóre domneascá, brebenoc;_fr. girofle, pervenche. Lazar Saineanu Dict. germ. rom.: Nelke: 1) garófa, neghinea, vîzdoaga,florî domnesti, Säcůu. _ Familia 1887,294: «Frunza Verde de-alunar Pe ...
Simeon C. Mândrescu, 1892
8
Yearbook of the European Convention on Human Rights: ...
1145-1150 Dolea, Igor; Roman, Dumitru; Sedletchi, Iurie; Vizdoaga, Tatiana; Rotaru, Vasile; Cerbu, Adrian; Ursu, Sergiu. Centrul de Studii si Politici Juridice (CSPJ) Drept procesual penal. (Cartier juridic). Chisinau: Cartier, 2005. 948 p.; 25 cm ...
Council of Europe, ‎Council of Europe/Conseil de L'Europe, 2008
9
Florile din grădina mea - Pagina 80
... noapte 95 viorele 216 viorele 101 viorele galbine 46 vila-cu-trompete 39 vîzdoagă 71 vîzdoage 33, 206 voalul-miresei 79, 48, 214 volbură 34 volbură păroasă 157 volbură pufoasă 34 volbură tricoloră 62 voieşiţă 132 voicştniţă 132 voioşniţă ...
Alexandru Borza, 1960
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 335
(la jocul de cărţi) damă: 2. planta erbacee decorativă cu tulpina ramificată şi cu flori galbene-portocalii; vîzdoagâ (Tagetes erecta şi patula); 3. ciupercă comestibilă, cu pălăria purpurie deasupra şi galbenă-aurie dedesubt. [ Crai * -iţă ]. crănţăni ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vîzdoágă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vizdoaga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z