Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "virnánț" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIRNÁNȚ

magh. virmanc.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIRNÁNȚ EM ROMENO

virnánț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIRNÁNȚ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «virnánț» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de virnánț no dicionário romeno

Virnánz s. m., pl. Virna virnánț s. m., pl. virnánți

Clique para ver a definição original de «virnánț» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIRNÁNȚ


bilánț
bilánț
braișvánț
braișvánț
cleánț
cleánț
contradánț
contradánț
deșánț
deșánț
dorobánț
dorobánț
preferánț
preferánț
románț
románț
slătineánț
slătineánț
șaránț
șaránț
șpiránț
șpiránț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIRNÁNȚ

virglorián
vírgulă
viríd
viridiflór
viridín
viríl
virilísm
virilitáte
virilizá
virilizáre
viroágă
virólă
virológ
virologíe
virótic
viróză
virtuál
virtualitáte
virtualizá
virtualizáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIRNÁNȚ

améni
anú
braișvanț
branț
cheanț
chi
clanț
cleanț
cli
clo
cochí
co
cranț
credé
cro
cârlibó
cârlió
cîrlibó
cîrlió
danț

Sinônimos e antônimos de virnánț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIRNÁNȚ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «virnánț» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de virnánț

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIRNÁNȚ»

Tradutor on-line com a tradução de virnánț em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRNÁNȚ

Conheça a tradução de virnánț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de virnánț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virnánț» em romeno.

Tradutor português - chinês

Virna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Virna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Virna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Virna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيرنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Virna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Virna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Virna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Virna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Virna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Virna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴィルナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Virna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Virna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Virna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Virna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Virna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Virna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Virna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Virna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Virna
40 milhões de falantes

romeno

virnánț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βίρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Virna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Virna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Virna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virnánț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRNÁNȚ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «virnánț» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre virnánț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIRNÁNȚ»

Descubra o uso de virnánț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virnánț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regim naturist de slăbire - Pagina 49
Antifungice: Iarbă mare, ++Vetrice, +++Virnanţ, +Pelin, Iasomie, Lemnul-câinelui, Frăsinel, +++Mărul-lupului, Ghinţură, Hamei, Frasin, +Sulfină, Coada-calului, Suliman, Slăbanog, Unghia-ciutei, Usturoi, Hrean, Ţelină, Păstârnac, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Secretele longevității
Antiemetice: Mentă, Muşeţel, Isop, Busuioc, Sovârf, Roiniţă, Valeriană, Levănţică şi Busuioculcerbilor. Antiepileptice: ++Măselariţă, Ciumărea, Calomfir, Frăsinel, +++Dalac, Urzică moartă roşie, Limbacâinelui, Sporici, ++Zârnă şi +++Virnanţ.
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 334
Fruct drupaceu l'telea III 3 a Petale îndoite în formă de boltitură, galbene Ruta I 3 b Petale întinse, inegale, de un roşu deschis nictamnusll I. Ruta L. — Virnanţ Laciniile frunzelor de un verde suriu, linear-oblongi, cea terminală cuneat-spatulată.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
4
The Curse of an Angel - Pagina 29
Virnant was outside, waiting for me, when I landed. He gave me a hug before he sent me to bed. Words didn't pass between us, but he knew what was wrong. After I was settled in, he entered with milk and cookies. All of which were piping hot.
Nicole Brollier, 2012
5
Grădina de dincolo. Zoosophia
Plinius cel Bătrân (Istoria Naturală, XX, 51) şi Aristotel (Istoria animalelor, IX) susţineau că înaintea luptei nevăstuica se imuniza mâncând planta virnanţ (Ruta graveolens), al cărei simplu miros ar pune pe fugă şerpii şi şopârlele (79, p. 53; 80 ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
6
Roman rusesc
Și coada ei frumoasă de rândunică oare își amintește zilele când era o larvă stângace pe frunzele de virnanț? Epoca ei de crisalidă, mi-a explicat, nu e numai o perioadă de copt și de pregătire liniștită, ci și o epocă de nepăsare și de ...
Meir Shalev, 2015
7
Bărbatul din stânga (Romanian edition)
În acea noapte, având ochii acoperiți cu frunze de virnanț macerate, Conhé nu a pututo căuta pe Merã. De aceea, a rămas uluit, dar în același timp atât de fericit încât nu a vrut să se mai gândească la nimic în momentul în care a simțit din ...
Alberto Mussa, 2013
8
Fight Club
În spatele nostru e întotdeauna o maimuţă spaţială care ne bate la cap să culegem de pe jos frunzele de roiniţă, virnanţ sau mentă pe care Marla mi le sfărîmă sub nas. Un chiştoc de ţigară aruncat pe jos. Maimuţa spaţială greblează cărarea ...
Chuck Palahniuk, 2011
9
Narcotice în cultura română
„Ceaiul de foi de rută (virnanţ) – scria medicul Vasile Voiculescu în acelaşi an 1935 – se foloseşte în durerile de cap şi urcarea sângelui la cap, [...] în nelinişte şi turburări nervoase, cu cârcei în picioare şi tremurături (isterie), unde trebuie ...
Andrei Oisteanu, 2011
10
Buletinul - Pagina 101
Asclepias syriaca — Planta de mătuşă. lin in qruoeolens — Virnant. Althaea officinalis — Nulbă-mure. Nepeta Cataria — Cuiuşnică. Sinapis alba — Muştar. Bramica nigra — Muştar negru. Corianărum saiioum — coriandru. Inula Hcleniujn ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virnánț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/virnant>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z