Significado de "voltáj" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOLTÁJ

fr. voltage

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VOLTÁJ EM ROMENO

voltáj

O QUE SIGNIFICA VOLTÁJ EM ROMENO

definição de voltáj no dicionário romeno

VOLTÁJ ~ n. Fyz. 1) Tensão elétrica expressa em volts. 2) O número de volts necessários para o funcionamento normal de um aparelho elétrico.

VOLTÁJ ~e n. fiz. 1) Tensiune electrică exprimată în volți. 2) Numărul de volți necesar pentru funcționarea normală a unui aparat electric.

TRADUÇÃO DE VOLTÁJ

Conheça a tradução de voltáj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de voltáj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voltáj» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 电压
• Tradutor português - espanhol: voltaje
• Tradutor português - inglês: voltage
• Tradutor português - hindi: वोल्टेज
• Tradutor português - arabe: الجهد
• Tradutor português - russo: напряжение
• Tradutor português - português: tensão
• Tradutor português - bengali: ভোল্টেজ
• Tradutor português - francês: tension
• Tradutor português - malaio: voltan
• Tradutor português - alemão: Spannung
• Tradutor português - japonês: 電圧
• Tradutor português - coreano: 전압
• Tradutor português - javanês: voltase
• Tradutor português - vietnamita: điện áp
• Tradutor português - tâmil: மின்னழுத்த
• Tradutor português - marata: व्होल्टेज
• Tradutor português - turco: gerilim
• Tradutor português - italiano: tensione
• Tradutor português - polonês: napięcie
• Tradutor português - ucraniano: напруга
• romeno: voltáj
• Tradutor português - grego: δυναμικό
• Tradutor português - africâner: spanning
• Tradutor português - sueco: spänning
• Tradutor português - norueguês: spenning

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VOLTÁJ»

Descubra o uso de voltáj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voltáj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stato delle anime del Purgatorio... del P. Martino de ... - Pagina 5

Non-EPM negare chefalcune Voltáj fbglidñógli_ hüoflfíxîi' in quël ñplassdvtîlffi bh nine tosse ;Îfllfçîfflëîili cqpcejziscono tqüandu horfpfç , ;sjqu ,c *ìalrèggézzìz . murano-ì ñîartiffi Sfeíapö *legëîanäo 'negli Arci_ apòstt» liciyciíè ví-Ìèë ítiìel "ñapeffi, ...

Martín de Roa, ‎Putignano, 1626

Notitie historiche della città d'Ancona, già termine ... - Pagina 46

... Piftefío ancora Ipontanea- mente defiderando come veri Reli- gío'íí/efiglíüoli d'obedíentiá , Teté pronti di venire jvôlontatJàmente: áila:3)reíen2a noflra, ogni voltáJ;» th6,'di; chímarui ci parerà :, & irt oltrelaudando nel Signóte , quëftà bu on a ...

Giuliano Saracini, 1675

Opere Del Cardinale Bentivoglio: Cio è, Le Relationi di ... - Pagina 461

... d'auuicinarc il fuo , come l'aîtra voltáj a quel de' nemici . Ma il Rè all'incontro ftando fiflo nella fua prima rifolu- E viùtint tione , e preparatofi con l'iitcffo ordihe ancora di prima álla difefa delle p* »' trincere , non voile perderé quel vantaggio ...

Guido Bentivoglio, 1645

L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo ... - Pagina 7

Quetto gâbo grosso tal voltáj quam'c vn dico, si piglia » corne fia alto vn piede , mondasi quasi finoo chioj e con oglio» & accco, o crudo con agliccto scruesii ouero cottoin insalata>ò per minestra ; ma con diuersa coltiuatione quelli,chc délie ...

Vincenzo Tanara, 1658

Beispielsammlung zur Theorie und Literatur der Schönen ...

... Al foro pur t'appelli Scuopritor dell'- altrui fazíé vergogne I biasmi.) é le rampogrtë Cui genio altier fuol provocar tal voltáj Con tropp' avide orecchie il mondo afeolta. Dalí (Sûtiretu 143 Dal mercenario fluol di reggia impure^ \ >" i4í □ ©ûtlcért;

Johann Joachim Eschenburg, 1788

V. B. Poétai munkáji - Pagina 34

Липа!“ 155;е1УсгГ2д.ёЁ'уеГгёусЫы} Haßtsfpkcdegîïrqstélîïidqyii о 1. Эту? p т Vágy ujjai_t~ tréfás 'Eygâdqàllçpîxß ‚ f ' .."ь' ' ° ад'т'З'Ъозу} е11`е1`е5ёеие‹1‚дт1 VoltáJ.` 'l 'd д l 1 П:ы..‚.

Benedek Virág, 1799

Flos Sanctorum cioè vite de'Santi - Volumul 1 - Pagina 233

Vn'alrra voltáj hebbe infogno rcuclationc da! Signorè che flio figliuolo non fi perderebbe; perche, ftandomolto afflitra, &addoIorataj le pareua vederc in vna ra- uoladi'legno vccchfo appreffo di Ce vn fandullo bellifîîmo,& rifplendcnte, che con ...

Pedro de Ribadeneyra, ‎Gratiamaria Gratii, 1612

Alsófehér vármegye román népe: Néprajzi tanulmány - Pagina 256

... évre egészen elpusztul. A veréb tehát kilenczszáz esztendeig várt, de ez az idó is bekö- vetkezett ; a tölgy haldokolni kezdett, a veréb meglátogatta, s rothadó porába fetrengvén, mondá: — Lásd, mily nagy valál, porrá lettél ; mig fiatal voltáj ...

Gergely Moldován, 1897

Teils - Pagina 213

Vagy hát ilyennek ígérkezik VoltáJ-e már valaha, kedves felebarátom, albérló? Mégpedig nemcsak legényállapotban, hanem feleségestól? Mert ha nem? Akkor kicsikét nehezebben hozzáférhetó számodra annak a folyamatnak jelentósége, ...

Józsi Jenő Tersánszky, 1968

Dicționar român-turc - Pagina 323

yabanketeni, seytansaçi. vólei s.n. voleybol. vol« ¡balist f m voleybolcu. volts.m, volt. voltáj s.a. volt kuweti, voltaj. volúbil adj. 1. (despre oameni) dilti, vatikali, konu§kan. 2. (bot) sanlan, sarma§ici. volúm s.n. 1. (spapu) hacim, oylum. 2. (carte) cilt ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993