Baixe o aplicativo
educalingo
xilogravúră

Significado de "xilogravúră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA XILOGRAVÚRĂ

fr. xylogravure

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE XILOGRAVÚRĂ EM ROMENO

xilogravúră


O QUE SIGNIFICA XILOGRAVÚRĂ EM ROMENO

definição de xilogravúră no dicionário romeno

XILOGRAVUARA f. 1) Técnica técnica de gravação consistindo em cavar um desenho em uma placa de madeira e imprimi-la. 2) A arte de lutar em madeira. 3) Carimbo obtido por este processo. [Sil. -lo-gratia]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM XILOGRAVÚRĂ

altogravúră · autogravúră · bavúră · bravúră · calcavúră · cromofotogravúră · electrogravúră · fotogravúră · gravúră · heliogravúră · linogravúră · metalogravúră · paceavúră · pirogravúră · rotogravúră · rotoheliogravúră · savúră · similigravúră · velogravúră · xilolitogravúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO XILOGRAVÚRĂ

xilofítă · xilofíte · xilofón · xilofoníst · xilofonístă · xilográf · xilográfă · xilográfic · xilografíe · xilográmă · xiloíd · xilól · xilolatríe · xilolít · xilolitografíe · xilolitogravúră · xilológic · xilologíe · xilomanțíe · xilométru

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO XILOGRAVÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · gelivúră · levúră · nervúră · zincogravúră

Sinônimos e antônimos de xilogravúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «XILOGRAVÚRĂ»

xilogravúră ·

Tradutor on-line com a tradução de xilogravúră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE XILOGRAVÚRĂ

Conheça a tradução de xilogravúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de xilogravúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xilogravúră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

木刻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

xilografía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

woodcut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वुडकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبع كليشيه على الخشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гравюра на дереве
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

xilogravura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঠে খোদাই ছবি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gravure sur bois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ukiran kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Holzschnitt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

木版画
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목판화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

woodcut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạm trên gỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரஞ்செதுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाकडावर कोरलेले चित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gravür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incisione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drzeworyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гравюра на дереві
40 milhões de falantes
ro

romeno

xilogravúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houtsnee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träsnitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tresnitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de xilogravúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «XILOGRAVÚRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de xilogravúră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «xilogravúră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre xilogravúră

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «XILOGRAVÚRĂ»

Descubra o uso de xilogravúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xilogravúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xilogravura Popular Na Literatura de Cordel
Neste livro, em toscos pedaços de madeira, o artista popular nordestino construiu uma expressão plástica da cultura rural brasileira.
Jeová Frankliń, 2007
2
Stories on a String: The Brazilian Literatura de Cordel - Pagina 3
The blockprint or xilogravura is an important aspect of the folheto and is often responsible for whether or not a particular story sells. For examples of blockprints by major popular artists, see Xilografos nordestinos (Rio de Janeiro: Funda^ao ...
Candace Slater, 1982
3
Martim Lutero: tempo, vida, mensagem - Pagina 9
Retrato de Cristóvão Amberger 16 Trabalho nas minas no século XVI Cosmografia de Sebastião Múnster 18 Disputa entre estudantes e artesãos em Erfurt. Xilogravura de um poema de Eobano Hess, 1506 19 Sátira da vida dos monges.
Marc Lienhard, 1998
4
Contrapontos: ensaios de crítica - Pagina 100
uma revista literária de Fortaleza, uma entrevista, "Xilogravura é Arte Vinculada?", onde tece considerações sobre a natureza dessa atividade, e esse texto sairá como introdução a um álbum de xilogravuras pertencentes ao acervo do Museu ...
Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes, 1998
5
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Aurel Mărculescu (1900-1947) a practicat mai ales lino- şi xilogravura prin care a zugrăvit multe tipuri şi scene din viaţa sărăcimii din mediul mizerabil citadin ca Periferie, Văduvă, Sacagiu într-un cartier mărginaş, Cartier muncitoresc, ...
Ion Țurcanu, 2007
6
Narcotice în cultura română
... pildă, nui plăcea să fumeze din ţigară, pentru că nu ar fi suficientă distanţă între buze şi jăratec: „a fuma o. 25. Marele boier Iordache Filipescu, fumând din ciubuc pe divan. Xilogravură 27. Lyggia Naum, Le lit de lys, cca 19461949. Colecţia.
Andrei Oisteanu, 2011
7
Didahii
Scăpat din robie, aflat probabil în preajma patriarhiei ecumenice, Antim Ivireanul îi uimeşte pe cei din jur cu înzestrarea sa pentru lucrările de xilogravură, pictură şi broderie. Prin destoinicia sa învaţă meşteşugul imprimeriei şi limbile greacă, ...
Antim Ivireanu, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Xilogravúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/xilogravura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT