Baixe o aplicativo
educalingo
zăloágă

Significado de "zăloágă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZĂLOÁGĂ

ZĂLOÁGĂ, zăloáge, s. f. 3. (Var.) Zălog2.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZĂLOÁGĂ EM ROMENO

zăloágă


O QUE SIGNIFICA ZĂLOÁGĂ EM ROMENO

definição de zăloágă no dicionário romeno

INVESTIGAÇÃO n. Indicador (de várias formas), geralmente de papel, coloque um livro (para encontrar a página onde parou de ler ou lugares de interesse); sinal de livro.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ZĂLOÁGĂ

analoágă · bacteriológ -oágă · boșoroágă · băltoágă · bălăștioágă · cioloágă · coroágă · cotonoágă · doágă · droágă · dârloágă · fârțoágă · hodârloágă · miloágă · năloágă · pripăloágă · pârloágă · sfârloágă · sloágă · terfeloágă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ZĂLOÁGĂ

zăitín · zălár · zăletí · zăletít · zălezeálă · zălezí · zălezít · zălezitúră · zălíște · zălóg · zălogí · zălogíre · zălogít · zălúd · zălúg · zălúță · zăluzeálă · zăluzí · zăluzíe · zăluzít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ZĂLOÁGĂ

fuioágă · ghijoágă · ghioágă · hațoágă · hodoroágă · hoágă · hoșmoágă · hârțoágă · modroágă · mârțoágă · natoágă · nioágă · pantioágă · percioágă · piroágă · poflioágă · posmoágă · pârcioágă · păioágă · scârtoágă

Sinônimos e antônimos de zăloágă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZĂLOÁGĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «zăloágă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ZĂLOÁGĂ»

zăloágă ·

Tradutor on-line com a tradução de zăloágă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZĂLOÁGĂ

Conheça a tradução de zăloágă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de zăloágă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zăloágă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

zăloágă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zăloágă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zăloágă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zăloágă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zăloágă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zăloágă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zăloágă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zăloágă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zăloágă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zăloágă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zăloágă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zăloágă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zăloágă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zăloágă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zăloágă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zăloágă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zăloágă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zăloágă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zăloágă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zăloágă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zăloágă
40 milhões de falantes
ro

romeno

zăloágă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zăloágă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zăloágă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zăloágă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zăloágă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zăloágă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZĂLOÁGĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zăloágă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «zăloágă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre zăloágă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZĂLOÁGĂ»

Descubra o uso de zăloágă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zăloágă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 428
178. 179. Zăloagă, Marian: „Die «Zigeunerin» als ‚Hexe'. Eine Analyse der gegenwärtigen und historischen Dimension eines Diskurses und seiner Bedeutung für Identität”, în Uerlings, Herbert; Pătruţ, Iulia-Karin (Hrsg.), ‚Zigeuner' und Nation ...
Marian Zăloagă, 2015
2
Mas Liviano Que El Aire - Pagina 373
29 ge junio de 1916. Demostración a Zaloaga y Bradley 500 Agasajo a Mazzoleni en bile. 1 de julio de 1916. Agasajos a Brad/gr y Zaloaga. La gratitad cbilena. El banaaete de esta noc/re. ZG de julio de 1916. Agasajos a Brad/gr y Zaloaga.
Nelson Montes-Bradley, 2007
3
Opere - Volumul 5 - Pagina 636
Tinereţe care tot sper să fie molipsitoare. ZĂLOAGA SE MUTĂ CU O MIE DE ANI MAI ÎNAINTE Vechimea fără străvechime e ca şi cum n-ar fi. înseamnă aproape noutate. Dar înainte de vechime ce a fost? Străvechimea. Dr. Nestor Vornicescu ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
4
Scrieri: Cu un studiu introductiv de acad. Perpessicius
Intre foi să găsea o zăloagă, lucrată de mîna . bătrînei, cu ciucuri de mătase. O parte din zăloagă, cu toţi ciucurii, atîrna peste carte, şi acest amănunt, cu degetele subţiri întredeschise pe copertă şi cu mişcarea de iubire a femeii, dădea o ...
Emanoil Bucuța, ‎Lucia Borș-Bucuța, ‎Violeta Mihăilă, 1971
5
Teatru - Pagina 201
Te-aş ruga, dacă nu ţi-ar fi cu supărare, -să-mi scoţi de la boieriu un cuţitaş, care mi 1-0 luat zăloagă. T a r s i ţ'a: Un cuţitaş? M ări u c_a: Aşa... un cosor de vie... însă vezi d-ta... să-l `iei,..cu meşteşug... să nu priceapă... T a r s i ţ a (zîmbind): Da ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
6
Aspecte ale limbii române contemporane - Pagina 135
N. Mihăescu. evocarea unui tablou al naturii. în care poetul, el însuşi, se simte implicat: „Molifţi, cîţiva, s-au întîlnit departe, Pe cînd murmurul parcului se roagă... Se-nchide înserarea ca o carte Şi sufletul în foi, ca o zăloagă." (Tirziu de toamnă) ...
N. Mihăescu, 1984
7
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 206
17 august 1902. ocupându-se şi de Casa de Păstrare din Braşov care "dă bani pe zăloagă". Costache Bălcescu exprima dorinţa: "Fie dar ca toţi românii iubitori de propăşire şi de binele public, acei a căror inimă sângerează la nenorocirile de ...
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
8
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 472
SORESCU, Marin Zăloaga se mută cu o mie de ani mai înainte [Nestor Vornicescu. Primele scrieri patristice în literatura noastră, sec. IV-XIV, XXII (1985), nr.4 (250), 15 apr., p. 10. 10610. SORESCU, Marin. „Afi trist cu metodă“. Româneasca ...
Florea Firan, 2005
9
Amintiri: Ce-am auzit de la alții - Pagina 114
Oamenii de casă ai bunicului mi-au zis că Mustafa Bairactar, despre care am vorbit mai sus, deşi otusbir, s-a purtat cu cea mai mare credinţă şi destoinicie în tot timpul cât a fost zăloagă la bunicul meu. Această ocupare de ceva mai mult de un ...
Radu Rosetti, ‎Mircea Anghelescu, 1996
10
Suflete tari: Jocul ielelor - Volumul 1 - Pagina 59
Pe acoastă măsuţă — accesorii penli-u scris, o casetă ou ţigări, o carte cu zăloagă de panglică roşie, un registru de bancă. Oricit do lipsit de stil, interiorul acesta de bogătaşi nu e lipsit de intimitatea sentimentala a epocii, ca şi de un anume ...
Camil Petrescu, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zăloágă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/zaloaga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT