Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zăluzí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZĂLUZÍ

zălud.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZĂLUZÍ EM ROMENO

zăluzí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZĂLUZÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «zăluzí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zăluzí no dicionário romeno

zuluzi vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. zluzluzc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. zăluzeáscă zăluzí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zăluzésc, imperf. 3 sg. zăluzeá; conj. prez. 3 sg. și pl. zăluzeáscă

Clique para ver a definição original de «zăluzí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ZĂLUZÍ


a auzí
a auzí
a călăuzí
a călăuzí
a franțuzí
a franțuzí
a mofluzí
a mofluzí
a se auzí
a se auzí
a se călăuzí
a se călăuzí
a se franțuzí
a se franțuzí
a se spuzí
a se spuzí
a spuzí
a spuzí
aluzí
aluzí
auzí
auzí
buntuzí
buntuzí
călăuzí
călăuzí
franțuzí
franțuzí
lehuzí
lehuzí
lăuzí
lăuzí
mofluzí
mofluzí
spuzí
spuzí
tăuzí
tăuzí
îngruzí
îngruzí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ZĂLUZÍ

zălár
zăletí
zăletít
zălezeálă
zălezí
zălezít
zălezitúră
zălíște
zăloágă
zălóg
zălogí
zălogíre
zălogít
zălúd
zălúg
zălúță
zăluzeálă
zăluzíe
zăluzít
mấrcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ZĂLUZÍ

a asur
a desfrun
a deszăpe
a flămân
a frăge
a hără
a limpe
a lânce
a muce
a nete
a pă
a îmblân
a îmbul
a îmburghe
a împân
a încăl
a înfrun
a îngro
a înver
a înzăpe

Sinônimos e antônimos de zăluzí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZĂLUZÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «zăluzí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de zăluzí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ZĂLUZÍ»

Tradutor on-line com a tradução de zăluzí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZĂLUZÍ

Conheça a tradução de zăluzí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de zăluzí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zăluzí» em romeno.

Tradutor português - chinês

Zálužie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zaluzie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zálužie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zálužie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zálužie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zálužie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zálužie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zálužie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zálužie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zálužie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zálužie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zálužie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zálužie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zálužie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zálužie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zálužie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zálužie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ZALUZIE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zálužie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zálužie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zálužie
40 milhões de falantes

romeno

zăluzí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zálužie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zálužie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zálužie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zálužie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zăluzí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZĂLUZÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zăluzí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre zăluzí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZĂLUZÍ»

Descubra o uso de zăluzí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zăluzí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950
ZAlCD, -A, zăluzi, -de, adj. 1. Smintit, ţicnit, nebun ; zăpăcit. ♢ Scos din minţi, înnebunit, tulburat, năucit. 2. Naiv, nepriceput; nesenos, uşuratic. 3. Prost, tembel. — Bg. zaluden. ZĂLOG, zălugi, t. m. (Reg.) Lanţ împletit din afrmă. ZALOŢA, zălule ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Environmental Transitions: Transformation and Ecological ... - Pagina 98
Germans began preparation for the construction of a chemical plant at Záluží, located between the towns of Most and Litvínov in the Most basin, in October 1938, only a few days after the occupation of the Most region by Nazi Germany.
Petr Pavlínek, ‎John Pickles, 2002
3
Manufacturing a Socialist Modernity: Housing in ... - Pagina 39
... which “readily offer[ed] suggestions and cooperation to attain the correct ideological scope of the housing actions and elaborate on the program and the working Fig. approach.”104 Zaluží, which has since been overtaken by the factory,.
Kimberly Elman Zarecor, 2011
4
Repertorium obcí a osad Československé republiky - Pagina 614
Hlinsko — C. Zaliny, * A ft Ledenice, es Záluží — Ledenice, S. o. Lišov — C. Zalmanov nyní Žalmanov, S. o. Bochov — Č. Zaloňov, ft Zaloňov, Slotov — Kuks, <s< A, S. o. Jaroměř — C. Zálší, ,* A ft Sepekov, S. o. Milevsko — C. Zálší, «< ft Ces.
Bedřich Danko, 1929
5
Amtliches deutsches Ortsbuch für das Protektorat Böhmen ...
... 15/4—39 Záluzí (Brandeis a. d. Elbe) 12/1 — 43 Záluzí (Budweis) 2/1—63 Záluzí (Budweis) 2/1—78 Záluzí (Horschowitz) 15/1—40 Záluzí (Mühlhausen) 18 '4— 5 Záluzí (Mühlhausen) 18/4—6 Záluzí (Pilsen) 15/5—49 Záluzí (Raudnitz a. d. ...
Bohemia and Moravia (Protectorate, 1939-1945), 1940
6
Mitologii amînate
Tîrziu, cu rîvnă sendesau, la fragedele ţîţe, Soldaţii de faianţă şi prietenii zăluzi! Spărgea trompeta luciul nopţii cînd bietele fetiţe Trudeau să înţeleagă de ce nis ochii cruzi. Se ridicau din frunze îngheţaţii cai, Umpleau pustiul cu alai... Cîntec de ...
Adrian Suciu, 2012
7
Die Fibeln in der Slowakei - Pagina 26
In die erste , deren Fibeln nur mit einem Sanduhrmuster verziert sind , gehört das Exemplar von Lubina ( Nr . 26 ) . P . Betzler ordnete es zusammen mit der Fibel von Záluži in Böhmen den zweiteiligen Blattbügelfibeln vom Typ Reisen zu .
Mária Novotná, 2001
8
P - Z. - Pagina 940
Sta zäluzi intr-o uimire (BELD. ET. 5). Läutarii zäluzi de cinstea din liträ, mai slobozeau din cobzä câte-о notä rätäcitä (RAL. SUV. 8). Hameleonul, ca cum ceva stire n-ar ß avut ...de unul si de altul întrebând îmbla si cäträ top chip de zälod si ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Non-humans in Social Science: Animals, Spaces, Things - Pagina 171
Despite the fact that the mining and chemical industry was almost demolished it was restored by the socialist government immediately after WWII under the name Stalinovy závody n.p. Záluží (Stalin's factory). Although the Germans residing in ...
Petr Gibas, ‎Karolína Pauknerová, ‎Marco Stella, 2012
10
Czech It Out: Czech American Biography Sourcebook
... of Czech ancestry; football player and coach – Source: WIK Prochazka, George Anthony (18551936), b. Milwaukee, WI, of Bohemian father; chemist – Source: NCAB53 Prohaska, John Van (19041969), b. Záluží u Mostu, Bohemia, in US s.
Mila Rechcigl, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zăluzí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/zaluzi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z