Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zombi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOMBI EM ROMENO

zombi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZOMBI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «zombi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zombi

zombies

Zombi

Um zumbi é uma criatura fictícia que aparece em livros e cultura popular, geralmente como um ressuscitado ou um homem sem pensamento. As histórias de zumbis se originaram no sistema de crenças espirituais Voodoo africano-caribenho, que diz que algumas pessoas são controladas por um poderoso mago, tornando-se assim seus assuntos. Os zumbis tornaram-se personagens populares em livros e filmes modernos, especialmente devido ao sucesso de 1968 do filme de George A. Romero, Night of the Living Dead. Un zombi este o creatură fictivă care apare în cărți și în cultura populară de obicei ca un mort reînviat sau un om fără gândire. Povestirile cu zombi își au originea în sistemul spiritual de credințe afro-caraibian Voodoo, care spune că unii oameni devin controlați de către un vrăjitor puternic, devenind astfel supușii lui. Zombii au devenit personaje populare în cărțile și în filmele moderne, mai ales datorită succesului din 1968 al filmului lui George A. Romero numit Noaptea morților vii.

definição de zombi no dicionário romeno

zombie m. zombi s. m.
Clique para ver a definição original de «zombi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ZOMBI


columbi
columbi
cómbi
cómbi
lumbi
lumbi
zómbi
zómbi
îmbi
îmbi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ZOMBI

zoiós
zoísm
zoizít
lcă
zolísm
zolíst
zollverein
zollveréin
lniță
zómbi
zombianísm
zomíe
na zóster
zonáj
zonál
zonalitáte
zonár
zonáre
zonificá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ZOMBI

a se despodobi
a se slăbi
a se împodobi
bulbi
buruiana-celor-slábi
caraíbi
caríbi
deosébi
dérbi
labi
minirúgbi
osébi
plebi
prezbi
rugbi
rugbi răgbi
rúgbi
turbi
álibi
îndeosébi

Sinônimos e antônimos de zombi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ZOMBI»

Tradutor on-line com a tradução de zombi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOMBI

Conheça a tradução de zombi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de zombi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zombi» em romeno.

Tradutor português - chinês

僵尸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zombis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zombies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكسالى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зомби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zumbis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোকচন্দর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zombies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zombi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zombies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゾンビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좀비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zombies
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோம்பிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोम्बी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zombiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zombie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zombie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зомбі
40 milhões de falantes

romeno

zombi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζόμπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zombies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zombies
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zombier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zombi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOMBI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zombi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre zombi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZOMBI»

Descubra o uso de zombi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zombi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Maitre Zombi
When a witch hunt in late 18 century New Orleans goes wrong, the daughter of an accused witch swears revenge on New Orleans and the Catholic church.
Eric Ieppert, 2006
2
Zombi, You My Love
Opposing threads weave together in this rich collection of short stories by William Orem: Vodou and Catholicism, missionary zeal and Vodou beliefs, faith and the misuse of faith, the hopelessness and courage of the poor, Black natives and ...
William Orem, 1999
3
ZOMBI:
Anand Yadav. तिच्यासमोर वरातीचा शालू आणुन त्याची घडी पाळण्यावर ठेवत होती.ती घड़ी पुर्ड वीस वर्षानी मोडली जाणार होती. हतात; मंगळसूत्र घातलेला एक तांब्य धरून, रतनूची एकटचाचीच ...
Anand Yadav, 2013
4
Moartea: Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, ...
Cum anume aceste creaturi au ajuns să fie numite "zombi" nu este foarte clar. Filmul Noaptea morţilor vii nu a făcut nicio referire la antagoniştii săi strigoi ca fiind "zombi", descriindu-i în schimb ca "stafii", (deşi stafiile, care derivă din folclorul ...
Nicolae Sfetcu, 2015
5
Vampires, Zombies, and Shape-Shifters - Pagina 44
In 1982, an American scientist named Wade Davis went to Haiti to study Clairvius Narcisse and to search for the secret zombi drug — the poudre, as Haitians called it. Davis was an ethno- botanist, someone who studies how different cultures ...
Rebecca Stefoff, 2007
6
To Catch a Zombi
In 1784 a young black boy, disgusted by his mother's dependence on the local voodoo priest, leaves the Louisiana swamps where they live and goes to New Orleans where he eventually gains the knowledge to help improve his life and that of his ...
Mary Alexander Walker, 1979
7
After Colonialism: Imperial Histories and Postcolonial ... - Pagina 84
48 Jean Zombi was also mentioned by Hénock Trouillot as one of the takos who had earlier threatened Dessalines in Plaisance. Variously reconstituted and adaptable to varying events, Zombi crystallizes the crossing not only of spirit and man ...
Gyan Prakash, 1994
8
Race, Oppression and the Zombie: Essays on Cross-Cultural ...
published in The Decatur [Illinois] Daily Review in 1879, a Carib Indian informs a group of French children of “the sorceries of Zombi (a negro fetich)” (sic) which protect the man from harm. In another story, “The Marathon Mystery,” a white ...
Christopher M. Moreman, ‎Cory James Rushton, 2011
9
Drama for a New South Africa: Seven Plays - Pagina 18
Ipi Zombi? was first conceived primarily as community theatre. When it premiered in Grahamstown under the title Zombie in 1996, it featured a cast of sixty residents from Grahamstown townships, including a twenty-voice choir and five ...
David Graver, 1999
10
Zombi Island
Nearly 200 years before Night of the Living Dead and World War Z, there was Zombi Island, where a motley crew of West Indies pirates waged a gruesome battle against an army of the Undead.
Nick Kerbs, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOMBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zombi no contexto das seguintes notícias.
1
MARCA DIAVOLULUI, dispozitivul care va transforma oamenii în …
Se susține că fiecare dintre noi avem un virus zombi, care poate fi activat, iar transformările sunt devastatoare. Prin astfel de intervenții, o persoană devine un ... «RomaniaTV.net, out 15»
2
Desert delicios de Halloween: Ochi de zombi
Ochii de zombi sunt prăjiturele delicioase, excelente pentru o petrecere de Halloween. În plus, după reţeta sugerată de food.com, pregătirea lor este distractivă ... «Romania Libera, out 15»
3
Guvernatorul Bancii Nationale a Moldovei cere inchiderea bancilor …
Ele nu au viitor, ele nu sunt viabile, nu au produse. Sunt niste banci zombi, trebuie inchise", a spus Dragutan, citat de Unimedia. Presa din SUA, despre miliardul ... «Ziare.com, ago 15»
4
Fear the Walking Dead sezonul 1: Apocalipsa zombi va avea loc in …
Primul sezonul din Fear the Walking Dead va incepe in data de 23 august pe AMC. Desi primul sezon pare incendiar, producatorii spun ca adevarata ... «melty Romania, ago 15»
5
Cea mai bună experienţă horror: Zombi vine pe PC, PS4 şi Xbox
Amatorii de experienţe horror virtuale pot aştepta cu entuziasm lansarea noului joc Zombi care până de curând era exclusiv doar pentru Nintendo Wii U. «Playtech.ro, ago 15»
6
Zombi: The ZombiU Re-Release Announced for 2015
By Michael Martin Zombi, an update to the Wii U exclusive ZombiU, has been ... Zombi pits players in zombie infested London, as they must survive as long as ... «IGN, jul 15»
7
Call of Duty: Black Ops III ne aduce roiuri de zombi vintage cu …
Treyarch, creatorii Call of Duty Zombies, sunt din nou în prim plan cu Shadows of Evil, noul mod co-op survival cu zombi, prezent în Call of Duty: Black Ops III și ... «Playtech.ro, jul 15»
8
Pădurea-zombi de la Cernobîl: copacii morţi, care refuză să dispară
La aproape 30 de ani de la catastrofa de la Cernobil, oamenii de stiinta continua sa documenteze efectele stranii provocate de radiatii asupra florei si faunei din ... «Realitatea, mai 15»
9
DINAMO. Cauzele UMILINŢEI de la Debrecen: ”Erau ZOMBI la masă!”
Sîmbătă dimineața, jucătorii au luat micul dejun, apoi au plecat spre Debrecen. ”Parcă erau zombi la masa de dimineață, așa de obosiți arătau”, a povestit o ... «Fanatik, mar 15»
10
FOTO VIDEO A renunţat la o slujbă stabilă pentru a deveni zombi cu …
Alex Noble, un bărbat în vârstă de 26 de ani din Ţara Galilor, cu o slujbă stabilă în domeniul finanţelor, şi-a dat demisia pentru a deveni zombi cu normă întreagă ... «Adevărul, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zombi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/zombi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z