Baixe o aplicativo
educalingo
беспокоить

Significado de "беспокоить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЕСПОКОИТЬ EM RUSSO

[bespokoitʹ]


O QUE SIGNIFICA БЕСПОКОИТЬ EM RUSSO

definição de беспокоить no dicionário russo

DISTURB, -bi, -bish; aparência imperfeita, a quem. 1. Perturbar a paz, interferir. Perturbando vizinhos ruidosos. Por favor, não perturbe 2. É o mesmo que se preocupar. A mãe está preocupada com o comportamento de seu filho. 3. Sobre a sensação de dor, inconveniência. Perturba a dor no coração. Perturbe feridas antigas.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЕСПОКОИТЬ

благоустроить · вздвоить · вкроить · воспоить · вспоить · встроить · выдоить · выкроить · выпоить · выстроить · гноить · двоить · доить · забеспокоить · обеспокоить · побеспокоить · покоить · поуспокоить · упокоить · успокоить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЕСПОКОИТЬ

бесповоротно · бесповоротность · бесповоротный · бесподобно · бесподобный · беспозвоночные · беспозвоночный · беспокоиться · беспокойно · беспокойный · беспокойства · беспокойство · беспокоящий · бесполезно · бесполезность · бесполезный · бесполый · беспоместный · беспомощно · беспомощность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЕСПОКОИТЬ

докроить · допоить · достроить · загноить · задвоить · закроить · запоить · зароить · засбоить · застроить · искроить · кроить · нагноить · надоить · надстроить · накроить · наплоить · напоить · наслоить · настроить

Sinônimos e antônimos de беспокоить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЕСПОКОИТЬ»

беспокоить ·

Tradutor on-line com a tradução de беспокоить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЕСПОКОИТЬ

Conheça a tradução de беспокоить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de беспокоить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «беспокоить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

麻烦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

molestar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bother
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परेशानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق
280 milhões de falantes
ru

russo

беспокоить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incomodar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাথা ঘামান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déranger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengganggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mühe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

面倒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

귀찮음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொந்தரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्रास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zahmet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preoccuparsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepokoić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

турбувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deranja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de беспокоить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕСПОКОИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de беспокоить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «беспокоить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre беспокоить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕСПОКОИТЬ»

Descubra o uso de беспокоить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com беспокоить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Аббатиса Круская ; Не беспокоить: [повести]
Самые остроумные, самые тонкие ядовитые повести Мюриэл Спарк. "Аббатиса Круская" - история феноменально смешных предвыборных ...
Мюриэл Спарк, 2011
2
iPad. Исчерпывающее руководство - Страница 206
Если вас когда-либо будило среди ночи громкое оповещение о поступлении сообщения или поступал вызов FaceTime во время деловой встречи, вам наверняка понравится функция «Не беспокоить», появившаяся воперационной ...
Дж. Д. Байерсдорфер, 2015
3
Проспект активного словаря русского языка - Страница 74
Глагол БЕСПОКОИТЬ имеет две употребительные лексемы, представленные во фразах (а) Отсутствие вестей от мужа беспокоило ее (беспокоить 1 ='вызывать беспокойствоё СОВ обеспокоить) и (6) Снова беспокою вас ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
4
iPhone 5: Наглядное руководство - Страница 70
«Не беспокоить» Е сли вы хотите, чтобы iPhone не звонил, включите режим «Не беспокоить»(Do Not Disturb). Вы можете настроить его на автоматическое включение и выключение в определенное время дня. Например, вы ...
Гай Харт-Дэвис, 2013
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕСПОКбИТЬ, к 6 ю, ко ишь, несов.,пе- рех. 1. Нарушать чей-л. покой; мешать кому-л. Седкова сказала, что муж только что заснул, и просила не беспокоить его. Кони, Судебн. речи. — Попросите к телефону Аркадия Борисовича ..
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Глаголы беспокоить И тревожить синонимичны в значении °вызывать неприятное чувство, какое обычно бывает, когда человеку неизвестно что-то важное о ситуации, которая его касается, И когда он опасается, что эта ситуация ...
Юрий Апресян, 2014
7
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 125
Как бы то ни было, бесподобнейший 1: 1 А милый мой князь; вы человек беспокоить 1: 18 VI комиться с вами. Не желал бы <висеть у них над душой> и не дачу: под предлогом, чтобы не Их и слушать не стоит -с; и и, но в первое ...
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003
8
Самоучитель Mac OS X Mavericks. Новая операционная система ...
Если установлен флажок Видеоповтор на телевизоры и проекторы (When mirroringto TVsandprojectors), то режим «Не беспокоить» будет автоматически включаться в то время, когда изображение дублируется на экраны ...
Михаил Райтман, 2014
9
iPad специально для женщин. Простые инструкции, полезные ...
Функция. «Не. беспокоить». Если вы включаете эту функцию, то ваш айпэд не будет издавать никаких звуков в ночное время. Находится эта функция в разделе Настройки в списке слева. Также ее можно включить, если открыть ...
Иван Жуков, 2014
10
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Беспокоить. ❖Не беспокоит? Проф. Вопросит. -участливое обращение врача к пациенту, парикмахера к клиенту. - Здесь не беспокоит ? - Где беспокоит? - Что беспокоит? (т. е. болит. вызывает неприятные ощущения). Пудрить ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕСПОКОИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo беспокоить no contexto das seguintes notícias.
1
«Наследие» «Миасской управляющей компании» продолжает …
«Наследие» «Миасской управляющей компании» продолжает беспокоить жителей города. Ситуация с бесхозными домами в центральной части ... «U74.ru, out 15»
2
Рост цен стал меньше беспокоить россиян
Россиян в сентябре стала меньше волновать инфляция, однако она по-прежнему входит в тройку самых актуальных проблем в масштабах страны. «РБК, set 15»
3
ВЦИОМ: россиян стала больше беспокоить проблема …
МОСКВА, 23 сентября. /ТАСС/. Тема безработицы волнует россиян больше, чем в начале года. Индекс безработицы вырос с января на 8 пунктов (с - 44 ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»
4
Луис Энрике: "Тер Штегена должна беспокоить только критика …
Я вижу, что тер Штеген очень спокоен, уверен в себе, чувствует себя хорошо, – цитирует AS Луиса Энрике. – Его должна беспокоить только критика со ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
5
Твик MeetingDND - включение / выключение режима «Не …
Замечательная функция iOS «Не беспокоить» позволяет приглушить iPhone или iPad и настроить исключения в тот момент, когда это действительно ... «Мир Apple в одном сайте, set 15»
6
Коррупция стала беспокоить россиян больше войны на Украине
В списке самых насущных проблем россиян первое место занял рост цен: инфляция беспокоит 78% опрошенных. ​​ В тройку лидеров также входят ... «РБК, ago 15»
7
ВЦИОМ: большинство социальных и экономических проблем …
МОСКВА, 20 августа. /ТАСС/. Большинство социальных и экономических проблем стали беспокоить россиян заметно меньше, в рейтинге страхов ... «Информационное агентство России ТАСС, ago 15»
8
Опрос: социальные и экономические проблемы стали меньше …
Большинство социальных и экономических проблем стало беспокоить россиян заметно меньше. Наиболее актуальной по-прежнему остается тема ... «Новый Калининград.Ru, ago 15»
9
Хоккеистов РФ не должны беспокоить перестановки в …
МОСКВА, 19 авг - Р-Спорт, Семен Галькевич. Хоккеистов сборной России не должны беспокоить перестановки в руководстве ФХР и национальной ... «Р-Спорт, ago 15»
10
Как включить режим «Не беспокоить» в Windows Phone
Спросив у владельца Lumia о том, как включить режим «не беспокоить» на Windows Phone, большинство с удивлением задаст встречный вопрос: а ... «Новости Hi-Tech, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Беспокоить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bespokoit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT