Baixe o aplicativo
educalingo
бесстыдство

Significado de "бесстыдство" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЕССТЫДСТВО EM RUSSO

[besstydstvo]


O QUE SIGNIFICA БЕССТЫДСТВО EM RUSSO

Vergonha

Vergonha - um sentimento de cor negativa, cujo objeto é qualquer ato ou qualidade do assunto. A vergonha está associada a um senso de inaceptabilidade social do que está envergonhado. Para o surgimento de um sentimento de vergonha, você precisa de testemunhas reais ou presumidas do que está envergonhado - aqueles a quem você está envergonhado. Na ausência de testemunhas, não existe um sentimento de vergonha, mas podem surgir sentimentos de culpa.

definição de бесстыдство no dicionário russo

DESAPARECIMENTO, -a, cf. 1. Veja o sem vergonha. 2. Ato sem vergonha.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЕССТЫДСТВО

бахчеводство · безлюдство · безрассудство · благородство · буквоедство · верхоглядство · водство · воеводство · воспроизводство · голубеводство · господство · грибоводство · групповодство · гусеводство · дармоедство · делопроизводство · добрососедство · домоводство · домоседство · дородство

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЕССТЫДСТВО

бессточный · бесстрастие · бесстрастно · бесстрастность · бесстрастный · бесстрашие · бесстрашная · бесстрашно · бесстрашный · бесструнный · бесстыдник · бесстыдница · бесстыдничать · бесстыдно · бесстыдность · бесстыдный · бесстыжая · бесстыже · бесстыжий · бессубъектность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЕССТЫДСТВО

ехидство · животноводство · занудство · звероводство · злорадство · индейководство · казнокрадство · каракулеводство · картофелеводство · кинопроизводство · козоводство · колобродство · коневодство · коннозаводство · конокрадство · коноплеводство · кролиководство · кукурузоводство · куроводство · лендлордство

Sinônimos e antônimos de бесстыдство no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЕССТЫДСТВО»

бесстыдство ·

Tradutor on-line com a tradução de бесстыдство em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЕССТЫДСТВО

Conheça a tradução de бесстыдство a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de бесстыдство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бесстыдство» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

厚颜无耻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descaro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

effrontery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुस्ताख़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقاحة
280 milhões de falantes
ru

russo

бесстыдство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descaramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রগল্ভতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effronterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelancangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Frechheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不遜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뻔뻔 스러움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

effrontery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô liêm sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவமரியாதையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्लज्ज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüzsüzlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfrontatezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezczelność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безсоромність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nerușinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θράσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brutaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

effrontery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effrontery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бесстыдство

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕССТЫДСТВО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de бесстыдство
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «бесстыдство».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre бесстыдство

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕССТЫДСТВО»

Descubra o uso de бесстыдство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бесстыдство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 141
БЕССТЫДСТВО <20 : 14, 4,2,-> Крайнее несоответствие нормамморали, нравственности; отсутствие чувства стыда. Ш [Голядкин Голядкину-младшему:] Дерзость и бесстыдство ваших приемов, милостивый государь мой, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 108
То же, что бесстыдство в 1 знач. Шуйский. Он, признаюсь, то1 да меня смутил Спокойствием, бесстыдностью нежданой, Он мне в глаза смотрел, как будто правый: ♢ Ед.т. бесстыдностью: БГ I 45. БЬССТЫДНЫЙ (18). \.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Ее фигура давно уже вызывала пристальные взоры заводской молодежи, .. и Кася принимала эти взоры с наивным бесстыдством рано созревшей девочки. Купр. Молох. [Анна] в силу определенных причин оказалась перед ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Размышляя о Брюсе Кеннеди:
... во время интервью у бассейна в ЛосАнджелесе. Налицо было циничное бесстыдство (иного обозначения она не придумала), совершенно отсутствующее вфильмах Бернарда Венгера да и вообще режиссеров его поколения.
Кох Г., 2014
5
Христианство и русская литература: сборник статей
Известно бесстыдство самых «совестливых» — Настасьи Филипповны или «Кроткой». Вообще у Достоевского часто встречается эта трансгрессия стыда в бесстыдство, необыкновенно оживляющая литературное повествование ...
Владимир Алексеевич Котельников, 1994
6
Vblizi vestnikov: - Страница 129
Различно лицемерит человек, пытаясь духовной стыдливостью прикрыть свою наготу: можно прикрывать её цинизмом: циничное бесстыдство это тоже одна из форм духовной стыдливости. Мне кажется, во времена Ренессанса ...
I︠A︡kov Druskin, ‎Genrikh Aleksandrovich Orlov, 1988
7
Поэтика русской прозы: - Страница 60
Вместо того, чтобы в бесстыдстве унизиться, она в бесстыдстве возвышается перед Грушенькой. Вместе с тем, Катерина Ивановна утрачивает и «самость», т.е. место главного, или онтологического персонажа. Она не падает от ...
Олег Михайлович Ноговицын, 1999
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 94
2. Чуждый стыда, стыдливости; распутный (4). И з а б е л а -- - Знай: если б я его бесстыдиое желанье Решилась утолить, тогда бы мог ты жить. А 11 163‚ |\ Обнаруживающий нескромность, бесстыдство. Когда нам и это надоело, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана: - Страница 254
Наглость, самонадеянность, бесстыдство... — Оставь, ради твоей души! — вскричал я. — Тебе смех, а я пропал, если приметят, что я не более знаю про нашего благословенного пророка, чем про царя франков. Лучше поучи меня ...
Джеймс Мориер, 2008
10
Десять лет спустя: эволюция духовной культуры выпускников ...
... «Если бесстыдство быта переходит в язык, то бесстыдство языка создает ту среду, в которой бесстыдство уже привычное дело»24. Особую опасность сквернословие представляет для подрастающего поколения. Многие ...
Гендин Александр Моисеевич, ‎Пинаев Валерий Александрович, ‎Сергеев Михаил Иванович, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕССТЫДСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бесстыдство no contexto das seguintes notícias.
1
Чиновное бесстыдство
Проект «Голос регионов» продолжается статьей корреспондента информационного портала «Вести Якутии» Николая Петрова о том, насколько ... «RegNews, out 15»
2
Нарышкин: санкции США против граждан России - это …
... Федерации и интернациональных компаний РФ жестким попранием главных ценностей демократии и в конце концов «политическим бесстыдством». «"Воронежский курьер" - онлайн газета, set 15»
3
Депутаты Госдумы о поздравлении Обамы Порошенко: Жанры и …
«Лицемерие и бесстыдство в тексте поздравления просто зашкаливают», — сказала Яровая. «Видимо, по мнению Обамы, геноцид жителей Донбасса ... «ИА REGNUM, ago 15»
4
СК РФ отказался расследовать избиение российского …
Кроме того, "Новая газета" собирается обжаловать "в суде все это бесстыдство" и попросить дать публичное разъяснение, "почему ведомство делит ... «Зеркало недели, ago 15»
5
Homо putinus в Украине
Игорь Яковенко характеризует Homo putinus как людей без морали, этики, но с таким выпяченным качеством личности, как бесстыдство. Такие типажи ... «Конфликты и законы, ago 15»
6
Бесстыдство: прокуратура, Васильева, «человечность» и война
Главная военная прокуратура потребовала для Евгении Васильевой условного наказания. Это бесстыдство. Не в том смысле, что надо было бы ... «ИА REGNUM, abr 15»
7
Институциализированное бесстыдство как признак власти
Институциализированное бесстыдство и общественная апатия идут рука об руку. Возмущение, как и стыд, – инстинктивная реакция; когда граждане ... «Ведомости, abr 15»
8
Уже не бесстыдство: знакомимся с китайским кроссовером …
При бурном обсуждении очередного творения китайской промышленности всплыл вопрос: «А лучше ли он, чем Ford EcoSport». Я начал отвечать и ... «66.ru, jan 15»
9
Роль анекдота
И, наконец, это люди, наделенные абсолютным, обескураживающим и вполне осознанным бесстыдством, положенным в основу публичного поведения. «Грани.Ру, dez 14»
10
Ярмольник о проигранных выборах: «Большего бесстыдства в …
По его мнению, то, что происходило — это безобразие и бесстыдство. ... Потому что большего безобразия и большего бесстыдства я в своей жизни не ... «Московский комсомолец, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бесстыдство [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/besstydstvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT