definição de билет no dicionário russo
TICKET, -a, m. 1. Um documento que certifica o direito de usar algo - uma vez ou por um certo período. Bilhete ferroviário Sazonal, bilhete mensal. Bilhete único. Verificando os ingressos. Bilhete para o trem, o avião. Bilhete para a partida. Bilhete ao teatro, ao circo, ao cinema, à ópera, ao museu. Bilhete para o estádio, para a pista de patinação. Bilhete de Moscou para São Petersburgo. Bilhete de retorno. Bilhete de entrada. 2. Um documento que certifica a adesão em qualquer organização, partido, atitude em relação a quaisquer funções. Bilhete da festa Bilhete sindicalista Bilhete estudantil Bilhete de adesão Bilhete militar 3. Sinal de dinheiro. O bilhete do banco estadual. Cartão de crédito. Bilhete do Tesouro 4. Folha, cartão com algum texto. Cartão de convite Bilhete de exame Resposta por ticket. Bilhete de loteria Bilhete feliz. 4- Bilhete branco - um certificado de incapacidade de executar o serviço militar. || diminuindo. bilhete, -a, m. Não há ticket extra? || adjetivo, th, th. B. caixa, controlador. Bilheteria. O sistema de ingresso no exame. БИЛЕТ, -а, м. 1. Документ, удостоверяющий право пользования чем-нибудь — разовый или на определённый срок. Железнодорожный билет Сезонный, месячный билет. Единый проездной билет. Проверка билетов. Билет на поезд, на самолёт. Билет на матч. Билет в театр, в цирк, в кино, в оперу, в музей. Билет на стадион, на каток. Билет от Москвы до Петербурга. Обратный билет. Входной билет. 2. Документ, удостоверяющий принадлежность к какой-нибудь организации, партии, отношение к каким-нибудь обязанностям. Партийный билет Профсоюзный билет Студенческий билет Членский билет Военный билет 3. Бумажный денежный знак. Билет государственного банка. Кредитный билет. Казначейский билет 4. Листок, карточка с каким-нибудь текстом. Пригласительный билет Экзаменационный билет Отвечать по билету. Лотерейный билет Счастливый билет. 4- Белый билет — свидетельство о неспособности нести военную службу. || уменьш. билетик, -а, м. Нет ли лишнего билетика?. || прилагательное билетный, -ая, -ое. Б. кассир, контролёр. Билетная касса. Билетная система на экзамене.
Clique para ver a
definição original de «билет» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БИЛЕТ»
Descubra o uso de
билет na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
билет e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Выигрышный. билет. Иван Дмитрич, человек средний, проживающий с семьей тысячу двести рублей в год и очень довольный своей судьбой, както после ужина сел на диван и стал читать газету. — Забыла я сегодня в газету ...
2
Лотерейный билет № 9672
Вот почему не приходится удивляться, что со всех концов страны в Дааль посыпались предложения купить билет, если Гульда Хансен согласится продать его. Сперва суммы, предлагаемые за билет, были вполне скромны, ...
3
Выигрышный билет: (Петербургская быль)
Выигрышный. билет. (Петербургская. быль). Павел Петрович Маслобойников был вдовец. Человек еще далеко не старый он служил бухгалтером в одной из петербургских банкирских контор и получал обеспечивающее его ...
4
Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов
Марк Твен. чтобы я вернулся к себе, прочел письмо внимательно и поступил бы обдуманно и не торопясь. Я был удивлен и настаивал на том, чтобы братья объяснили мне, в чем дело, но они отказались. Я простился с ними, ...
5
Билет на вчерашний трамвай
От Ксении Фроловой ушел муж, и все пошло наперекосяк. Пытаясь устроить свою личную жизнь, она постоянно попадает в трагикомичные ...
«Вы были в Турции? Наверное, да. В Турции, такое ощущение, все были. Все, да не все... Алена Дмитриева, писательница, к примеру, там не ...
7
Звездный билет (сборник)
Блистательная, искрометная, ни на что не похожая, проза Василия Аксенова ворвалась в нашу жизнь шестидесятых годов (прошлого уже ...
Василий Павлович Аксенов, 2000
Счастливый билет выпал Лиззи не сразу. С детства ее жизнь не была похожа ни на сказку, ни на кино. То, через что она прошла в ...
«– Добрый день!– Осторожнее, тут зеркало!– Теснота-то какая...– Эй, хозяин, куда?..»
10
Билет на планету Транай
«... – Я еду на Транай, – угрюмо сказал Гудмэн.– Но туда невозможно добраться, – терпеливо начал объяснять агент. – Что вы ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БИЛЕТ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
билет no contexto das seguintes notícias.
Перед концертом нельзя будет вернуть билет
Министерство культуры РФ подготовило законопроект, в случае принятия которого в России будут введены единые правила возврата билетов в ... «ЯСИА, set 15»
Вотчина Деда Мороза вводит «единый билет»
Вотчина Деда Мороза вводит «единый билет», который предлагает несколько пакетов туруслуг, со временем они будут дополняться. В зависимости от ... «Новости Вологодской области, ago 15»
В Анапе и Краснодаре пассажиры смогут купить «единый билет»
Покупка «единого билета» возможна, если пассажир сохранил ж/д билет, по которому он добрался до Краснодарского края, его надо предъявить. «Кубань 24, mai 15»
Единый транспортный билет «Аэро+» появится в Москве в …
«Московский метрополитен» объявил конкурс на изготовление и поставку 235 миллионов проездных билетов, выполненных в новом дизайне. Единый ... «Lenta.ru, abr 15»
Электронный проездной билет с чипом заменит бумажный в …
Иркутск, 25 февраля, IrkutskMedia. Электронные проездные карточки с чипом полностью заменят месячные бумажные проездные билеты в Иркутске в ... «IrkutskMedia, fev 15»
Билет на одну поездку в московском транспорте подорожает до …
Москва. 22 декабря. INTERFAX.RU - Цены на некоторые единые билеты на проезд в столичном транспорте в 2015 году снизятся, другие тарифы будут ... «Интерфакс, dez 14»
Артемий Троицкий – о женщине из провинции, взявшей кредит …
И вот этот случай в Шадринске: разваленный город, бедные люди, билет на последние... Концерт пройдёт, луноликий растворится, по кредиту платить ... «Город-812, dez 14»
Tele2 и Opera дают «Билет в Интернет»
«Билет в Интернет» − это услуга для тех, кто использует браузер Opera Mini и не представляет свой день без общения в социальных сетях, чтения ... «Mail.Ru, nov 14»
Единый билет в столичные музеи может появиться уже в 2015 году
В столице разрабатывают единый билет сразу в несколько городских и федеральных музеев, который может быть интегрирован с картой "Тройка". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 14»
Разовый билет на электричку теперь можно записать на «Тройку»
На транспортные карты «Тройка» теперь можно записывать разовые билеты на электрички. Об этом M24.ru рассказали в пресс-службе «Центральной ... «the-village, ago 14»
