Baixe o aplicativo
educalingo
благовестить

Significado de "благовестить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЛАГОВЕСТИТЬ EM RUSSO

[blagovestitʹ]


O QUE SIGNIFICA БЛАГОВЕСТИТЬ EM RUSSO

definição de благовестить no dicionário russo

MELHORAR uma espécie imperfeita. obsoleto. 1) Notificar o sino sobre o início do serviço da igreja por golpes. 2) trans. Para divulgar notícias, rumores, etc.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЛАГОВЕСТИТЬ

бесчестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить · густить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЛАГОВЕСТИТЬ

благо · благоверная · благоверный · благовест · благовещение · благовещенский · благовидно · благовидный · благоволение · благоволительно · благоволительный · благоволить · благовоние · благовония · благовонный · благовоспитанно · благовоспитанность · благовоспитанный · благовремение · благовременный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЛАГОВЕСТИТЬ

домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить · застить

Sinônimos e antônimos de благовестить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЛАГОВЕСТИТЬ»

благовестить ·

Tradutor on-line com a tradução de благовестить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЛАГОВЕСТИТЬ

Conheça a tradução de благовестить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de благовестить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «благовестить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toll
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم
280 milhões de falantes
ru

russo

благовестить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pedágio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপশুল্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

péage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Maut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通行料金
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

희생
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Toll
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số điện thoại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எண்ணிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paralı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pedaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

myto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

благовістити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägtull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de благовестить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЛАГОВЕСТИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de благовестить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «благовестить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre благовестить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЛАГОВЕСТИТЬ»

Descubra o uso de благовестить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com благовестить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 251
[блъ]-; -твую, -твуешь, гдО ято благовестить (3). благовёстие (Аи.ч.чрг. [блъгав'ёс'т'ии]; п, С5 д -я) а) (\>егаН.) тгопе Во18СпаЙ; Ь) (КтИе) УегкипоЧ- §ип§ 11е8 \УоПе8 Соие8. благовестить (Аих.чрг. -[с'т'ит']; -ещу, -естишь, /'/?
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Ср. благовестил къ. БЛАГОВЪСТИЕ, с. 1. Благая, радостная весть. Благовестив бысть д-Ьвпцп и еже отъ нея пречистое рождение. Изб. Св. 1073 г., 248. Слышп. сыне мой, про Самсона силного, еже по благовестию родися, яко да ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
3
Брауншвейгское семейство
Второе, тому часовому, которыйна монастыре, ещеособый приказ, чтоб он звонаря на колокольнюне пущал, коли емувремя придет благовестить к вечерни, но сказалбы караульному капралу, акапрал уже сходит к г[осподину] ...
Корф, Модест, 2015
4
Сила православной иконы - Страница 92
ся в живых, вместе с ними восхищены будем... (1 Фес. 4, 16-17). Архангел Гавриил был избран Богом, чтобы благовестить Пресвятой Деве Марии, а с Нею и всем людям великую радость о воплощении Спасителя Иисуса Христа, ...
Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2012
5
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
блр. благоверный (ГСБМ 2: 23), болг. благодарен (БЕР 1: 52, 50931 МГУ 112; 128); благовестить, благовѣщать "оглашать радость", "передавать, объявлять благую весть", "поучать истинной вере“ (Д. 1; 91; СлНЯ ХVІП 2; 32—35), ...
Александр Аникин, 2014
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
к вечерне .. — А вот уж и благовестят, — сказала она [старушка]. Дост. Униж. и оскорбл. В Елани благовестили к всенощной. Колокольный гул протяжными волнами расплывался в воздухе. Эртель, Смена. 2. Перен. Устар. разг.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
594, л. 210, г. 1727. — Срезн.: БЛАГОВЪСТИТИ, с XI в.; Полик.; благовествую: Леке. 1762: благовестить; Росс. Целлар.: благовещаю; Нордст.: благовестить: Сл. АР 1789: благовестить; ССРЛЯ: БЛАГОВЕСТИТЬ. БЛАГОВЕЩЕНИЕ.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
8
Полногласие и неполногласие в русском литературном языке и ...
Ольга Григорьевна Порохова, ‎Роза Павловна Рогожникова, 1988
9
На приходе: - Страница 218
К повечерию и утрени накануне полиелейных дней обычно благовест 15 минут в «полиелей», к началу утрени производить троекратный звон и единократный во время прокимна перед Евангелием и обычно благовестить на 9-ю ...
Т. Тихомиров, 2002
10
Концепт воон/гоод ас а сегмент оф а натионъс ментал фиелд: ...
гательным благовестный, благовещенский, глаголом благовестить. Исследование этих вариантов в меньшей степени возможно в светском варианте, это слова сакрального характера, что и подтверждает протопоп Аввакум: Егда ...
Наталья Валентиновна Сафонова, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЛАГОВЕСТИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo благовестить no contexto das seguintes notícias.
1
Церковь празднует Зачатие Иоанна Предтечи
... Захария не поверил словам Небесного вестника, и тогда Ангел сказал ему: «Я — Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан благовестить тебе это. «Православие и мир, out 15»
2
Донбасс встречает Пасху в войне, но веря в возрождение
... мир в наш край, силы трудиться на своей земле и непрестанно славословить Господа, победившего смерть, и благовестить всему миру: ХРИСТОС ... «ДОНБАСС, abr 15»
3
ИНТЕРВЬЮ: Предстоятель Централизованной религиозной …
И помните, конечно, что когда уже по Воскресении Господь посылал благовестить жен-мироносиц, то Он сказал: "Идите к Моим ученикам и к Петру". «Портал-Credo.Ru, abr 14»
4
Почему национализм Навального приближает Россию к Европе
Его уже однажды присылали благовестить, справился, пусть теперь пришлют возглавить нам партию. В Европе ведь интеллигенция тоже делится на ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 13»
5
Гавриил Благовестник, народные приметы 8 апреля
Архангел Гавриил был избран Господом для того, чтобы благовестить Деве Марии, а с Нею и всем людям великую радость о Воплощении Сына Божия. «NEWS.BCM.ru, abr 13»
6
Житие святителя Иннокентия Иркутского
Он приказал в праздники благовестить к литургии в 9 часов утра, а в простые дни – в 7 с половиной. Святой Иннокентий распорядился и о том, чтобы ... «Православие.Ru, fev 13»
7
Восславивший тысячелетие страны
... колоколообразном постаменте (монумент, по некоторым предположениям, был призван «благовестить потомкам о героическом прошлом России»). «Кiевскiй ТелеграфЪ, out 12»
8
Свидетельство: путь от молчания к слову и от слова к безмолвию …
Ангел сказал ему в ответ: я Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан говорить с тобою и благовестить тебе сие; и вот, ты будешь молчать и не ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 12»
9
Юбилей Государства. Старый новый Новгород
... великодержавной власти – на колоколообразном шестиметровом постаменте, дабы «благовестить потомкам о героическом прошлом России». «Файл-РФ, set 12»
10
Древняя икона спасла Новгород
На рассвете епископ велел благовестить в большой колокол и, объявив народу о бывшем ему откровении, послал в церковь Спаса за иконой своего ... «Правда.Ру, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Благовестить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/blagovestit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT