Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "богобоязненность" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ EM RUSSO

богобоязненность  [bogoboyaznennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «богобоязненность» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Temente a Deus

Богобоязненность

O temor de Deus em todas as religiões abraâmicas é uma virtude, uma reverência para Deus, um medo de insultar Deus com uma violação da Sua vontade, desenvolvendo vigilância especial, humildade e oração. Богобоязненность  во всех авраамических религиях — добродетель, благоговение к Богу, опасение оскорбить Бога нарушением Его воли, развивающее особенную бдительность, смирение и молитву.

definição de богобоязненность no dicionário russo

COMERCIALIZAÇÃO g. veja o temor de Deus. БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ ж. см. богобоязненный.
Clique para ver a definição original de «богобоязненность» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ

богоборец
богоборчество
богобоязненно
богобоязненный
богоданный
богоискатель
богоискательство
богомаз
богоматерь
богомерзкий
богомил
богомильский
богомильство
богомол
богомолец
богомолка
богомолы
богомолье
богомольный
богоотступник

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinônimos e antônimos de богобоязненность no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de богобоязненность em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ

Conheça a tradução de богобоязненность a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de богобоязненность a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «богобоязненность» em russo.

Tradutor português - chinês

虔诚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piety
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقوى
280 milhões de falantes

russo

богобоязненность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আল্লাহকে ভয় কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takut kepada Allah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frömmigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信心深さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedi marang Gusti Allah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng hiếu thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள் பயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवाचे भय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı korkusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

religiosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobożność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

богобоязливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσέβεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroomheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fromhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fromhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de богобоязненность

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «богобоязненность» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre богобоязненность

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ»

Descubra o uso de богобоязненность na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com богобоязненность e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Свет Священного Корана том 10: - Страница 409
Единственным таким критерием может быть лишь страх перед Богом, ибо только набожность позволяет человеку приблизиться к Всемогущему Аллаху, заслужить место у подножия Престола Его Святости. Богобоязненность ...
коллектив авторов, 2014
2
Толкование суры «Паук»: - Страница 49
Единобожие и богобоязненность — отличительные качества всех пророков: 9923: 9 411: |9щ| Поклоняйтесь Аллаху и бойтесь Его! 3. Поклонение Всевышнему Аллаху ( 'ибадат) бесполезно без [такого качества как] ...
Мухсин Кира’ати, 2012
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Медын. Ступени жизни. — Срезневский: богоборьцъ: Поликарпов, 1704: богоборец ъ. БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ, и. ж. Свойство по знач. прил. богобоязненный. Обыватели губернского города отличались богобоязненностью. Потап.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Симфония: А-Г - Страница 207
... не хулили БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ Иов 4, 6 богобоязненность твоя не должна ли быть твоею надеждою БОГОБОЯЗНЕННЫЙ, -ЕН 3 Цар 18, 3 Авдий же был человек весьма богобоязненный 18,12 раб твой богобоязнен Неем 7, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
5
Значение и смысл Корана: в четырех томах - Том 3 - Страница 25
Уважение к святости символов есть признак того, что в сердце есть богобоязненность. И наоборот: неуважение к святости указывает на недостаток богобоязненности. Это свидетельствует о том, что человек или не верует в ...
Абдель Салам Аль-Манси, ‎Сумайя Афифи, 2002
6
Jews and Greeks: - Страница 238
А отстраняющийся от этого и занимающийся другими вещами отстранит от себя Тору и богобоязненность, и потерпит убыток от этого, ибо совершенно оттолкнет от себя всю Тору. И от этого исказится его разум, и не заметит он ...
И. С. Дворкин, ‎А. Л. Львов, ‎M. N. Virolaĭnen, 1999
7
Габдрахим Утыз-Имяни: - Страница 219
В «Мурад ал- Гарифин» говорится: «Богобоязненность последователей шариата заключается в воздержании от запретного и нежелательного, богобоязненность последователей тариката заключается в воздержании от ...
Рамиль Адыгамов, ‎Татарстан фәннәр академиясе, 2005
8
Избранное - Страница 121
Необходимо придерживаться наиболее охватывающих законоположений и предпочтительно при этом опираться на мнения всех четырех мазхабов. В «Мурадал-"арифин» говорится: «Богобоязненность последователей шариата ...
Габдерăхим Утыз Имăни, ‎Рамиль Адыгамов, 2007
9
Основы Ислама - Страница 106
БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ ИМАМА Если говорить о богобоязненности, о благочестии Имама, то он прожил такую жизнь, которая является большой школой, ярким примером для всех мусульман. Он занимался торговлей, был купцом.
Alouddin Mansur, 1998
10
Íсленжк-рúсснеск орðабóк: - Страница 246
цпОрг.тдт 6"Г [д\'удГгаЮ|Г|дуг] т -з, -аг богослов, теолог; — Ьмвййит [-га^уг] а богобоязненный, набожный, благочестивый; — Ьгжбз1а [-га1б- з]а] / богобоязненность, набожность, благочёстие; — 1аз1 [-1аз1ь] п богохульство, ...
Валерий Павлович Берков, ‎Áрни Бöðварссон, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОГОБОЯЗНЕННОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo богобоязненность no contexto das seguintes notícias.
1
Мусульманки Украины поговорили о богобоязненности
Собрание началось с чтения Суры «Ясин». Актуальной темой для лекции в этот раз стала: «Богобоязненность». Богобоязненный человек обладает ... «Ислам.Ру, out 15»
2
Почему человек грешен?
... душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик (или тем, как Он сделал ее облик совершенным) и внушил ей порочность ее и богобоязненность! «Islam Today, out 15»
3
Духовный лидер мусульман Крыма вознес хвалу Всевышнему за …
Жертва, принесенная ради довольства Аллаха, укрепляет иман, усиливает богобоязненность, очищая сердце от налета бренности бытия. От имени ... «Новости Симферополя, set 15»
4
Три уровня богобоязненности
Таква – богобоязненность, т.е. стремление уберечься от наказания Аллаха, выполняя Его веления и избегая Его запретов. Поклонение мусульманина и ... «Islam Today, set 15»
5
Тысячи мусульман посетили праздничную молитву в соборной …
... жертвенного животного, ему нужна лишь богобоязненность людей, и обряд жертвоприношения нацелен на то, чтобы приблизить совершающего его ... «Интерфакс, set 15»
6
Верховный муфтий поздравил казахстанцев с Курбан Айтом
Совершение жертвоприношения ради довольства Аллаха позволит укрепить веру мусульманина и повысить его богобоязненность. В Священном ... «Zakon.kz, set 15»
7
Это качество защищает мусульманина от вечного пребывания в …
Термин таква (богобоязненность) означает отказ от совершения греховного из страха перед Аллахом. А термином муттаки, называются верующие, ... «Islam Today, set 15»
8
«Свободное» рабство или…?
Только богобоязненностью человек может превосходить другого. Поэтому Ислам для возвышения женщин, для уравнения её прав с мужчинами ... «Ислам.Ру, ago 15»
9
Таква – благочестие, богобоязненность или предосторожность?
Переводчики и ученые единодушно переводят понятие «таква» как «богобоязненность» или «благочестие». Например, кораническое выражение ... «Іслам в Україні, abr 15»
10
Выйти замуж не напасть
Главное уповать на Аллаха и всегда следовать Его словам и законам, потому что богобоязненность и справедливость – лучшие качества для супругов. «Іслам в Україні, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Богобоязненность [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bogoboyaznennost>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em