Baixe o aplicativo
educalingo
брандмейстер

Significado de "брандмейстер" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БРАНДМЕЙСТЕР EM RUSSO

[brandmeyster]


O QUE SIGNIFICA БРАНДМЕЙСТЕР EM RUSSO

Brandmaster

O mestre do fogo é o nome usual dos bombeiros. Na Alemanha, Áustria e Suíça, o mestre do fogo é um ranking em brigadas de bombeiros. Oficialmente usado no Império Russo desde o início do século XIX até os anos 40 do século XX. O chefe de fogo na Rússia foi originalmente chamado de chefe da brigada de bombeiros, que fazia parte da unidade policial. O análogo moderno do mestre do fogo é o chefe dos bombeiros. Os brigadeiros foram subordinados à cabeça de todos os departamentos de bombeiros da cidade - o bombeiro. Em 1818, foi emitido o "Guia Prático dos Brandmasters". Tratava-se da hierarquia de fogo e das relações em serviço e em alarme.

definição de брандмейстер no dicionário russo

THE BRANDMASTER NTM. -a, m. Chefe da brigada de bombeiros. || o adjetivo do mestre do fogo, ai, oh.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БРАНДМЕЙСТЕР

багермейстер · балетмейстер · блатмейстер · герольдмейстер · гофмейстер · гроссмейстер · егермейстер · капельмейстер · квартирмейстер · клейстер · концертмейстер · мейстер · полицеймейстер · почтмейстер · провиантмейстер · танцмейстер · тонмейстер · тралмейстер · фельдцейхмейстер · фехтмейстер

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БРАНДМЕЙСТЕР

брандахлыст · брандвахта · брандвахтенный · брандер · брандерный · брандмайор · брандмауэр · брандмауэрный · брандспойт · бранивать · браниваться · бранить · браниться · бранливый · бранно · бранный · бранчиво · бранчивый · бранчливо · бранчливый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БРАНДМЕЙСТЕР

балластер · бестер · блистер · бурмастер · бустер · винчестер · гангстер · жестер · жостер · кнастер · компостер · костер · кухмистер · манчестер · мастер · мистер · хормейстер · церемониймейстер · шталмейстер · штукмейстер

Sinônimos e antônimos de брандмейстер no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БРАНДМЕЙСТЕР»

брандмейстер ·

Tradutor on-line com a tradução de брандмейстер em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БРАНДМЕЙСТЕР

Conheça a tradução de брандмейстер a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de брандмейстер a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «брандмейстер» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

消防区长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alcaide fuego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fire-warden
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अग्नि रक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النار السجان
280 milhões de falantes
ru

russo

брандмейстер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fire- diretor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অগ্নি প্রহরী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

feu - garde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

api warden
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Feuerwart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

火災監視員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화재 소장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

geni-warden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa warden
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீ வார்டன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आग-वॉर्डन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yangın müdür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fire - warden
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strażnik ognia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брандмейстер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foc - Warden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτιά - αρχιφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur - hoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brand föreståndare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brann - oppsynsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de брандмейстер

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БРАНДМЕЙСТЕР»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de брандмейстер
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «брандмейстер».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre брандмейстер

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БРАНДМЕЙСТЕР»

Descubra o uso de брандмейстер na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com брандмейстер e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Смерть чиновника: - Страница 129
(Через три минуты в окне своей квартиры, находящейся против каланчи, показывается брандмейстер в дезабилье и с заспанными глазами.) Брандмейстер. Где горит, Денис? Часовой внизу (вытягивается и делает под козырек).
Антон Павлович Чехов, 2007
2
Хамелеон. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
(Через три минуты в окне своей квартиры, находящейся против каланчи, показывается брандмейстер в дезабилье и с заспанными глазами.) Брандмейстер. Где горит, Денис? Часовой внизу (вытягивается и делает под козырек).
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Сапфировая королева
Брандмейстер увидел толпу и страдальчески скривился. Народу собралось столько, что он со своими людьми никак не мог подобраться к горящему зданию. Однако тут Франц Григорьевич заметил неподалеку полицмейстера де ...
Валерия Вербинина, 2015
4
Мои скитания
Брандмейстера принимают на руки, в каске подают воды. А ствольщики уже влезли и заливают пылающий верхний этаж и чердаки. Меня окружает публика... Пожарные... Брандмейстер, придя в себя, обнял и поцеловал меня.
Владимир Гиляровский, 2015
5
451 градус по Фаренгейту
Брандмейстер Битти? – Да, брандмейстер Битти. Монтэг не двинулся с места. Он стоял, глядя перед собой на холодную белую стену. – Впусти его. Скажи, что я болен, – промолвил он. – Сам скажи. Милдред заметалась по ...
Рэй Брэдбери, 2015
6
Господа обыватели: (Пьеса в двух действиях)
Брандмейстер (покачивает головой). Упасибог! Ветер дует, сушь такая... (машет рукой). И не дай бог! Горе да и только с этими несчастьями!.. (погладив себя по лицу). Вот что, Денис... Скажи им, братец ты мой, чтоб запрягали и ...
Антон Чехов, 1884
7
Рассказы. Юморески. 1884—1885. Книга 1 - Страница 173
Брандмейстер (покачивает головой). Упаси бог! Ветер дует, сушь такая... (машет рукой). И не дай бог! Горе да и только с этими несчастьями!.. (погладив себя по лицу). Вот что, Денис... Скажи им, братец ты мой, чтоб запрягали и ...
А. П. Чехов, 2013
8
Двенадцать стульев (полный вариант, с комментариями):
—А Распоопов?— обидчиво протянул Виктор Михайлович.— Вы же уже назначили Распопова? —Да,в самомделе,куда девать Распопова? —В брандмейстеры, что ли?.. —В брандмейстеры?— заволновался вдруг Виктор ...
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2014
9
Призрак Оперы:
Что вы скажете относительно брандмейстера? Не просто пожарный, а брандмейстер. Уж, кажется, одно это увесистое слово: «брандмейстер» может считаться синонимом неустрашимости. Уж он, казалось бы, ничего не должен ...
Гастон Леру, 2014
10
Три короба правды, или Дочь уксусника
В детскую мимо Сеньчуковой и пристава, стоявшего в одной нательной сорочке и мятых штанах, протиснулся веселый усатый дядька в мундире брандмейстера.— Держивот, Нусскнакер, новомодная штучка. Брандмейстер сунул ...
Светозар Чернов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРАНДМЕЙСТЕР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo брандмейстер no contexto das seguintes notícias.
1
Дело было в Саратове - Город в огне
Смочит брандмейстер свои усы, засунет в нос и бросается в огонь. И в-третьих, пожарная служба получила достойное, по меркам того времени, ... «Эхо Москвы в Саратове, out 15»
2
100 лет в обед. Омская пожарная каланча празднует вековой …
На втором этаже жил брандмейстер. 28 августа 1915 года состоялось подписание акта о приёмке самого высокого здания Омска. Дежурство на каланче ... «Омск здесь, ago 15»
3
Горящее судно потушили в рамках международных учений на …
Справиться с огнем удалось экипажу пожарного катера "Брандмейстер". Тем временем водолазы амурского управления МЧС обследовали корпус ... «ГТРК, ago 15»
4
В Рунете продолжают жечь книги
Брандмейстер Битти Роскомнадзор продолжает блокировать интернет-ресурсы, представляющие собой угрозу кошелькам издательств-монополистов ... «Решетория - Литературные хроники, ago 15»
5
ОП обсудила проекты благоустройства Саратов
А вот памятник «Брандмейстер города» уже украсил Саратов – его открыли в последний день апреля, в День пожарной охраны России, у здания ... «Версия в Саратове, mai 15»
6
В Саратове открыли памятник "Брандмейстер города"
В эти минуты рядом со зданием ГУ МЧС по Саратовской области проходит церемония открытие памятника "Брандмейстер города". На мероприятии ... «Саратовский Взгляд, abr 15»
7
Прививка грамотности
Накануне диктанта нам облегчили задачу, напомнив, как правильно пишется ныне архаичное слово «брандмейстер» и некоторые правила ... «Областная массовая газета Кузбасс, abr 15»
8
Как я провёл этим диктантом
Потом мы повторили одно из правил грамматики и познакомились с правописанием и значением некоторых слов: «брандмейстер», «империал», ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, abr 15»
9
Каждый пишет, как он дышит. Салехардцы проверят …
Плюс тест на орфографию – как бы ВЫ написали следующие слова - бахрома, дирижер, патефон, брандмейстер, вполуха?! «Диктант достаточно ... «vesti-yamal.ru, abr 15»
10
Текст «Тотального диктанта» оказался сложным из-за наличия …
Особенность текста – сложные предложения с замысловатой пунктуацией, и дореволюционные слова, такие как «брандмейстер», «патефон», ... «Московский Комсомолец в Уфе, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Брандмейстер [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/brandmeyster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT