Baixe o aplicativo
educalingo
бродяжий

Significado de "бродяжий" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БРОДЯЖИЙ EM RUSSO

[brodyazhiy]


O QUE SIGNIFICA БРОДЯЖИЙ EM RUSSO

definição de бродяжий no dicionário russo

Adjetivo errante 1) veja o vagabundo associado a ele. 2) O característico tramp característico dele. 3) Pertencendo a um vagabundo.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БРОДЯЖИЙ

великокняжий · говяжий · княжий · лебяжий · портняжий · стерляжий · стиляжий

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БРОДЯЖИЙ

бровный · бровь · брод · бродень · бродильный · бродильня · бродить · бродни · бродяга · бродяжество · бродяжить · бродяжка · бродяжничать · бродяжнический · бродяжничество · бродяжный · бродячий · брожение · бройлер · брокат

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БРОДЯЖИЙ

белокожий · белужий · бесстыжий · божий · бульдожий · верблюжий · вражий · всхожий · вхожий · гладкокожий · гожий · доброезжий · досужий · дюжий · желтокожий · жесткокожий · заезжий · захожий · кабарожий · краснокожий

Sinônimos e antônimos de бродяжий no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БРОДЯЖИЙ»

бродяжий ·

Tradutor on-line com a tradução de бродяжий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БРОДЯЖИЙ

Conheça a tradução de бродяжий a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de бродяжий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бродяжий» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

过流浪生涯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hobo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hobo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتشرد
280 milhões de falantes
ru

russo

бродяжий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vagabundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভবঘুরে লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clochard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hobo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Landstreicher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホーボー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뜨내기 노동자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hobo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lang thang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாடோடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

होबो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serseri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vagabondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

włóczęga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бродяжний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vagabond
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hobo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hobo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hobo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бродяжий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БРОДЯЖИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de бродяжий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «бродяжий».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre бродяжий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БРОДЯЖИЙ»

Descubra o uso de бродяжий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бродяжий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 23
М. Горький. Жизнь Клима Самгина. УНазыма был характер бродяжий, а в глазах было веселая сила. Р. Рождественский. Назым. В тот самый момент, когда фортуна начала ему улыбаться, когда, казалось, пришел конец ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Бродяжий облик. Ш Он вел себя с Макаровна} осторожно. скрывая свое возмущение бродяжьеа неряшливостью его костюма. м. Горький. жизнь Клима Самгина. У Назыма был характер бродяжии', а 6 глазах была веселая сила.
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
3
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 19
БРОДЯЖИЙ — БРОДЯЧИЙ БРОДЯЖИЙ, прил. Свойственный бродяге, такой, как у бродяги. Бродяжий облик. Бродяжьи привычки, □ Он вел себя с Макаровым осторожно , скрывая свое возмущение бродяжьей неряшливостью его ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
4
Марусина заимка: Очерки из жизни в далекой стороне
«БРОДЯЖИЙ. БРАК». Через полчаса мы лежали на сочной траве, невдалеке от избушки. На земле потрескивал костер, и в железном котле закипала вода. Кругом опять вошла в колею жизнь пустыни. Орлята и коршуны ...
Владимир Короленко, 1899
5
Марусина заимка
II. «Бродяжий. брак». Черезполчаса мы лежали на сочной траве, невдалеке от избушки. На земле потрескивал костер, и в железном котле закипала вода. Кругом опять вошла в колеюжизнь пустыни. Орлята икоршуны ...
Короленко В.Г., 2013
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БРОДЯЖИЙ, ья, ье. 1. Относящ. к бродяге, принадлежащий ему, ей. Дядя Миша взглянул на худую, изношенную тяжелой бродяжьей жизнью [Федосью]. Пермитин, Перв. любовь. 2. Свойственный бродяге; такой, как у бродяги.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
«Русские идут!» Почему боятся России?
... а досаднаяи неприятная обязанность участвоватьв ремонте дорог и укрепленийсмягчалась разрешением присылать вместосебя своих припущенников и «бродяжий люд», причем каким образом этот «бродяжий люд» возьмется ...
Лев Вершинин, 2015
8
Хозяин жизни – Этанол
Константин Уткин. Я не помню, как назывался этот пивняк в районе Курского вокзала. Разгуляй? На самом вокзале был легендарный Грязный угол, где за электрическим щитком бродяжий народ оставлял друг для друга записки.
Константин Уткин, 2014
9
Царские забавы
Да попробуй угадай среди прочих, кто твой заединщик. Сам ты небось бродяжий монах? — Бродяжий, — не стал лукавить бывший тать. — Вот я с тем и иду в монастырь, покой хочу найти. А еще и нрав поумерить надобно.
Евгений Сухов, 2015
10
Элегия тени
Фернандо Пессоа. Из цикла «Крестный путь» 1. «Я забываю промысел бродяжий...» Я забываю промысел бродяжий, И.
Фернандо Пессоа, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРОДЯЖИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бродяжий no contexto das seguintes notícias.
1
Когда теряются дети, это становится общей бедой
В нынешнем году это уже четвертый поход, а сколько их было в прошлом. На «подвиги» мальчишку тянет дух бродяжий. Семья хоть и благополучная, ... «Комсомольская правда, mai 15»
2
Тигр Путина уплыл в Китай
... которого обнаружили работники заповедника. Главной причиной ухода тигра специалисты назвали его “бродяжий характер”. 9 октября 2014, 02:53. «Открытая Страна, out 14»
3
→ Сергей Александрович Есенин
Дух бродяжий! ты все реже, реже. Расшевеливаешь пламень уст. О моя утраченная свежесть, Буйство глаз и половодье чувств. Я теперь скупее стал в ... «Kалуга, mai 14»
4
Выживание в стиле «бомж». Число бездомных в Прикамье не …
В подавляющем большинстве случаев не «дух бродяжий», а трагические обстоятельства делают человека бездомным. 50-летнего Толика ... «АиФ Прикамье, abr 14»
5
В поисках понимающего сознания
... неф бродяжий» (2001) и книги стихотворений и прозы «Наставники кусающих страниц» (2003). Леонид Немцев назвал свою поэзию, в особенности ... «Волжская Коммуна, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бродяжий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/brodyazhiy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT