Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Landstreicher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LANDSTREICHER

eigentlich = jemand, der im Lande umherstreicht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LANDSTREICHER EM ALEMÃO

Landstreicher  Lạndstreicher [ˈlantʃtra͜içɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDSTREICHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Landstreicher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANDSTREICHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Landstreicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Landstreicher no dicionário alemão

Alguém que não é sedentário, geralmente não tem residência permanente, se move sem rumo de um lugar para outro. jemand, der nicht sesshaft ist, meist keinen festen Wohnsitz hat, ziellos von Ort zu Ort zieht.

Clique para ver a definição original de «Landstreicher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANDSTREICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANDSTREICHER

Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landspitze
Landstadt
Landstände
Landsting
Landstörzer
Landstörzerin
Landstraße
Landstreicherei
Landstreicherin
Landstreifen
Landstreitkräfte
Landstrich
Landsturm
Landsturmmann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANDSTREICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinônimos e antônimos de Landstreicher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANDSTREICHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Landstreicher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Landstreicher

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANDSTREICHER»

Landstreicher Berber Berberin Durchwanderer Durchwanderin Fahrende Fecker Feckerin Landstörzer Landstörzerin Nichtsesshafte Nichtsesshafter Pennbruder Penner Pennerin Sandler Sandlerin Speckjäger Storger Streuner Streunerin Stromer Stromerin Strotter Strotterin Tippelbruder Tramp Klare Sache Festivalsaison beginnt diesen Tagen Egal welche Festival durchblättert begegnen einem überall Bookings dresden neuland Neues Dresden konzerte gmbh Konzerte drei italienischen Cantautori Singersongwriter Fabi Silvestri Gazzè bringen Dolce Vita nach Berlin berlin veranstaltungsplanung „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber sachsen sächsischer musikrat Nachwuchsstreichorchester dient landesweiten Förderung begabter Streichinstrumentalisten Kindesalter Durch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen brandenburger informationsportal rund Umfangreiches Portal zahlreichen Vorschlägen für Ausflüge Brandenburg historischem Abriss Kurzporträt einzelner Städte Gemeinden Partyband home beste Gaudiband Stimmung Gasthaus pension Familie Diener heißt

Tradutor on-line com a tradução de Landstreicher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANDSTREICHER

Conheça a tradução de Landstreicher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Landstreicher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Landstreicher» em alemão.

Tradutor português - chinês

乡村公路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino rural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

country road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देश सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق البلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проселочная дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada rural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশ রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route de campagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan raya negara
190 milhões de falantes

alemão

Landstreicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

田舎道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시골 길
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con đường quê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டின் சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देश रस्त्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ülke yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada di campagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

droga krajowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

путівець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drum de tara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαρχιακό δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landsväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landevei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Landstreicher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANDSTREICHER»

O termo «Landstreicher» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Landstreicher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Landstreicher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Landstreicher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANDSTREICHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Landstreicher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Landstreicher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Landstreicher

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LANDSTREICHER»

Citações e frases célebres com a palavra Landstreicher.
1
Henry George
Der Landstreicher ist die Ergänzung zum Millionär.
2
Knut Hamsun
Ja, wir sind Landstreicher auf Erden.
3
Konfuzius
Der echte Reisende ist immer ein Landstreicher, mit den Freuden und Versuchungen und der Abenteuerlust.
4
Khalil Gibran
Ich wanderte in unerforschten Bereichen der Erde, als ich gefangen und versklavt wurde. Dann ließ man mich frei, und ich wurde ein gewöhnlicher Bürger, bald darauf ein Händler, ein Gelehrter, ein Minister, ein König, ein Tyrann. Vom Throne gestürzt, wurde ich ein Anführer, ein Schurke, ein Landstreicher und schließlich wieder ein Sklave, verloren in den unerforschten Bereichen meiner Seele.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANDSTREICHER»

Descubra o uso de Landstreicher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Landstreicher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rasmus und der Landstreicher
Rasmus ist aus dem Waisenhaus davongelaufen. Bei Oskar, einem Landstreicher, fühlt er sich aufgehoben. Aber die beiden werden des Diebstahls bezichtigt und haben alle Hände voll zu tun, ihre Unschuld zu beweisen.
Astrid Lindgren, 1999
2
Ergebnisse Einer Untersuchung Geisteskranker Landstreicher
Karl Wilmanns. Vorwort. Den näheren Beziehungen zwischen der geistigen Eigenart des Landstreichers und seiner Lebensführung hat man bisher wenig Beobachtung geschenkt. In erster Linie waren es die während der Haft ausbrechenden ...
Karl Wilmanns
3
Im Dialog mit dem chinesischen Schauspieljahrhundert: ...
Doch da treten Landstreicher auf. LANDSTREICHER A Ich kann nicht glauben, was ich eben mit meinen eigenen Augen gesehen habe. LANDSTREICHER B Verdammt rührend! LANDSTREICHER C Ich würde am liebsten weinen.
Anna Stecher, 2014
4
Sex, Sünde, Seelenheil: die Figur des Pfaffen in der ...
Dieser Landstreicher liegt in einem Wirtshaus im Sterben, worauf der gottesfürchtige Wirt sogleich einen Priester herbeiruft, damit dieser dem in seinen letzten Zügen dahinvegetierenden Vagabunden die Universalbeichte abnimmt und ...
Ralph Tanner, 2005
5
Strafgesetzbuch
Anordnungen, welche sieh auf Landstreicher und Bettler beziehen. CCLXXVII. Jeder Bettler oder Landstreicher, welcher unter irgend einer Verkleidung, Oder mit Waffen, wenn er sich derselben auch weder bedient, noch damit gedrohet hat , ...
Theodor Hartleben, 1811
6
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
„Wo sollten aber die Landstreicher, auch wenn sie zu einer geordneten Lebensweise zurückkehren wollten, ihren Wohnort aufschlagen, wenn nicht jeder Staat die inländischen behielte und^ aufnähme? Die verwaltende Polizeibehörde wird ...
7
Der wunde Punkt: Roman
Er sah hinauf zur Anzeigetafel, um festzustellen, wie viel Zeit er noch bis zur Abfahrt des Zuges hatte, bemerkte aber stattdessen einen entstellten Landstreicher auf der benachbarten Bank. Die ihm zugewandte Seite seines Gesichtes war ...
Mark Haddon, 2011
8
Identität
Nachwort: Wir Landstreicher Im Verlaufe dieser Abhandlung wurden an ausgewählten Problemfeldern und aus unterschiedlichen analytischen Perspektiven die diversen gesellschaftlichen und globalen Umbrüche und ...
Rolf Eickelpasch, Claudia Rademacher, 2004
9
Ständerecht und Standeswechsel in Russland 1851-1897
Im Jahre 1900 wurde die Arrestantenzeit auf vier Jahre herabgesetzt, die Rutenstrafe entfiel.94 Wie Landstreicherei war (zumindest offiziell) auch das Betteln verboten,95 doch fiel das Strafmaß spürbar niedriger als für Landstreicher aus: Es ...
Christoph Schmidt, 1994
10
Europäische Strafkolonien im 19. Jahrhundert:
Diese Ziffer beinhaltet auch die Müßiggänger, die Landstreicher und die Bettler, die im Jahre 1904 eine Zahl von 114 ausmachten. 4. Von diesen sind 50 Müßiggänger, Landstreicher und Bettler. 5. Von diesen sind 28 Müßiggänger, ...
Mario Da Passano, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANDSTREICHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Landstreicher no contexto das seguintes notícias.
1
Wegscheid - Polizei: „Landstreicher“ macht Lagerfeuer in ...
Der Landstreicher wird wegen Sachbeschädigung durch Brandlegung angezeigt. FOCUS NWMI-POL/Polizeiinspektion Hauzenberg. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, set 16»
2
Heilige Landstreicher und Kötten
Der Betkaspar ist ein Pferdeknecht und Gelegenheitsarbeiter, der als „heiliger Landstreicher“ sein Auskommen findet – eine Figur, die im Rückblick zwischen ... «Derwesten.de, set 16»
3
Ein charmanter Landstreicher feiert das Leben
Pop-Hobo Charlie Winston brachte am Dienstag das Treibhaus zum Kochen und wusste mit Energie und Authentizität zu begeistern. Artikel · Diskussion. Mit Stil ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Landstreicher, Prime Entertainment und kornern.de launchen Festival
Köln - Der Ausgehratgeber kornern.de startet in Kooperation mit Landstreicher Booking und Prime Entertainment das "Kornern Festival" in Köln. Premiere feiert ... «Musikmarkt, jun 16»
5
BR Puls und Landstreicher feiern ausverkaufte "Puls Open Air ...
Auch die Zusammenarbeit mit den Veranstaltern von Amont Gastro und der Agentur Landstreicher Booking hat wunderbar geklappt – wir freuen uns, wenn es ... «Musikmarkt, jun 16»
6
Landstreicher? Obdachloser? Wohnungssuchender?
Ich verstosse des Öfteren gegen wesentliche Prinzipien der Gesellschaft. In letzter Zeit wird das immer offensichtlicher. Es fängt bei unterlassenen ... «Die Achse des Guten, mai 16»
7
Landstreicher-Kunst So baut man sich einen Schlafplatz im Freien
Gerd Schmahl, unser moderner Landstreicher mit Fahrrad und Gitarre, schläft ja nun regelmäßig im Freien. Um es wenigstens ein bisschen heimelig zu haben, ... «Nordkurier, abr 16»
8
Wenn der Landstreicher das Ruder übernimmt
Offizier Gerd Staumoser (Holger Schäfe) jubelt den Passagieren ausgerechnet den Berliner Landstreicher Siegfried Engel, der die Reise gewonnen hatte und ... «shz.de, fev 16»
9
Erboste Kommentare nach Platzverweis für Landstreicher in Hafenlohr
»Einem Landstreicher wurde heute von der Polizei ein Platzverweis ausgesprochen, da das Lagern und auch das Betteln auf öffentlichen Straßen, Wegen und ... «Main-Echo, jan 16»
10
Landstreicher bieten Boulevardgenuss
Die Geschichte begann damit, dass die beiden Landstreicher Kalle (Artur Back, der auch wieder die Spielleitung übernahm) und Wolle (Holger Schwinn) ... «Echo-online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Landstreicher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/landstreicher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z