Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "чакона" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧАКОНА EM RUSSO

чакона  [chakona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧАКОНА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «чакона» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chaconne

Чакона

Chaconne é uma peça instrumental popular na era barroca. É uma variação polifônica em um tema que é repetido inalterado no baixo; as vozes superiores variam de várias formas. Chacon é semelhante ao Passacaglia, uma dança com uma origem diferente, mas no desenvolvimento posterior se aproximou com ele. Atualmente, ambos os termos são usados ​​no mesmo sentido. Particularmente popular foi o chacone para violino e baixo atribuído ao compositor T. Vitali e a chaconne da Partita em D menor Bach para violino solo. Chacons para o órgão de I. Pachelbel também são conhecidos. Compositores séculos XVII-XVIII. usou a forma do chacon nas finais da ópera. Чакона  — инструментальная пьеса, популярная в эпоху Барокко. Представляет собой полифонические вариации на тему, которая в неизменном виде повторяется в басу; верхние голоса при этом разнообразно варьируются. Чакона схожа с пассакалией, танцем с иным происхождением, но в дальнейшем развитии сблизившаяся с ней. В настоящее время оба термина используются в одинаковом смысле. Особую популярность приобрела чакона для скрипки с басом, приписываемая композитору Т. Витали, и чакона из партиты ре минор И. С. Баха для скрипки соло. Известны также чаконы для органа И. Пахельбеля. Композиторы XVII—XVIII вв. применяли форму чаконы в оперных финалах.

definição de чакона no dicionário russo

Chaconas. 1) Uma antiga dança espanhola realizou-se a um ritmo acelerado, acompanhada de cantos e sons de castanholas. 2) Música para tal dança. 3) Uma obra musical no ritmo de tal dança. ЧАКОНА ж. 1) Старинный испанский танец, исполняемый в быстром темпе, сопровождающийся пением и звуками кастаньет. 2) Музыка к такому танцу. 3) Музыкальное произведение в ритме такого танца.
Clique para ver a definição original de «чакона» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЧАКОНА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЧАКОНА

чайничание
чайничать
чайничек
чайные
чайный
чайхана
чайханщик
чакан
чаканка
чакановый
чал
чалая
чалдар
чалдон
чалдонский
чаленький
чалить
чалиться
чалка
чалма

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЧАКОНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
попона
препона
самооборона
сторона
флегмона
эвона

Sinônimos e antônimos de чакона no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЧАКОНА»

Tradutor on-line com a tradução de чакона em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧАКОНА

Conheça a tradução de чакона a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de чакона a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чакона» em russo.

Tradutor português - chinês

恰空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chacona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chaconne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chaconne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chaconne
280 milhões de falantes

russo

чакона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chaconne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chaconne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaconne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chaconne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chaconne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャコンヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chaconne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chaconne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chaconne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chaconne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chaconne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chaconne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chaconne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chaconne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чакона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chaconne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chaconne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chaconne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chaconne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chaconne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чакона

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧАКОНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «чакона» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre чакона

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЧАКОНА»

Descubra o uso de чакона na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чакона e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Иоганн Себастьян Бах - Страница 286
Каждый раз, когда просматриваешь, слышишь или играешь их, все более удивЛТЯeTНТЫСЯ. Чакона, заключающая вторую партиту, с давних пор справедливо считалась классической пьесой для скрипки соло, так как тема и все ...
А. Швейцер, 2013
2
Моя школа игры на скрипке - Страница 128
Заклюшние сыграйте {отв «Чакона» Тоиаво Витали (родился около |665 года) является предтечей «Чаконы» Бака. Последняя написании в акалогичной форме, но толыш для скрипки соло. Тема «Чаконы» Витали, ритмически ...
Л. Ауэр, 2013
3
God Drakona: roman - Страница 280
сяца не отхожу от Дракона ни на шаг, подумала Елена. И эти три месяца действительно похожи на целую вечность. Какое совпадение. Будут зимы зефирны и лица прохожих иконны. Аллеманда, куранта, сарабанда, жига, чакона.
Vadim Davydov, 2011
4
Магия камней. Гадания, талисманы и обереги - Страница 255
Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8-4242-40-10-28, 72-46-98 kniga-servismail.ru ПРИВОЛЖСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ ООО «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д. 15 (846) 331-22-33 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», ...
Куликова В. Н., 2012
5
Выращивание цветов на вашем участке - Страница 255
Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8-4242-40-10-28, 72-46-98 kniga-servismail.ru ПРИВОЛЖСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ ООО «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д. 15 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», 3-й этаж (846) ...
Калинина Н. С., 2011
6
Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Страница 254
Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8-4242-40-10-28, 72-46-98 kniga-servismail.ru ПРИВОЛЖСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ ООО «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д. 15 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», 3-й этаж (846) ...
Вероника Анриевна Нэй, 2012
7
Вышивание гладью - Страница 255
Южно-Сахалинск ул. Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8-4242-40-10-28, 72-46-98 йшза-зегувшайтп Приволжский федеральный округ 000 «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д‚15 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
8
Как защитить себя и своих близких от порчи, сглаза, проклятия
Южно-Сахалинск ул. Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8-4242-40-10-28‚ 72-46-98 1ш13а-5егу15ша11гн Приволжский федеральный округ 000 «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д‚15 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», ...
Елена Львовна Исаева, 2013
9
Магия воды. Чудесные исцеления - Страница 255
Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8-4242-40-10-28, 72-46-98 kniga-servismail.ru ПРИВОЛЖСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ ООО «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д. 15 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», 3 этаж (846) ...
Филатова С. В., 2012
10
Обед за полчаса: - Страница 255
Ленина, 286 (4242) 72-46-98,8—4242—40-10—28‚ 72-46-98 йшза-зегувшайтп Приволжский федеральный округ 000 «Чакона» г. Самара 443080, Самара, Московское шоссе, д‚15 ТЦ «Фрегат», маг «Чакона», 3 этаж (846) 331-22-33 ...
Владимир Николаевич Петров, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧАКОНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чакона no contexto das seguintes notícias.
1
Московский ансамбль Intrada спел под аккомпанемент …
... но и итальянцы: Андреа Фальконьери и Марко Мараццоли. Инструментальным хитом концерта стала Чакона последнего, чья синкопированная тема, ... «Ведомости, out 15»
2
Под орган Елены Приваловой-Эпштейн дети пустились в пляс в …
Чакона фа минор для органа, написанная Пахельбелем, оказала на пришедших в собор целительный эффект. Будто бы заботливые ангелы ... «KM.RU, out 15»
3
В УМИТ состоялось мероприятие, приуроченное ко Всемирному …
... видеообращение генерального менеджера компании Palladium Hotel Group в Испании и странах Карибского бассейна Мигеля Анхела Чакона. Также ... «B2Blogger.com, set 15»
4
«Небесные голоса» от Баха до Вьерна
... Гендель, Бах, Франк, Регер); органные сокровища разных времен — от Пахельбеля (Чакона фа минор) до Вьерна («Вестминстерские колокола»). «Московский комсомолец, set 15»
5
The Village выбрал семь методов, которые позволят любому …
... полному охвату её возможностей. Жемчужина цикла — знаменитая Чакона, пронзительнее которой нет на свете. По легенде, Вариации Гольдберга ... «the-village, out 14»
6
Фестиваль «Каринтийское лето» выдался русским
(чакона, фолия, пассамеццо) и джаз. В афише есть даже кино - в рамках мини-программы, посвященной Бетховену, показывают фильм Маурицио ... «Ведомости, ago 14»
7
Победитель «Битвы экстрасенсов» Александр Шепс покажет …
В книжном магазине «Чакона» Шепс представит на суд читателей свою книгу «Избранные небом». Все желающие смогут задать интересующие ... «Прогород Самара, fev 14»
8
Московский скрипач-виртуоз Михаил Почекин сыграет для …
На концертах будут представлены произведения великих — И.С.Баха «Чакона», Э.Изаи Соната №4, Р.Штраус с симфонической поэмой «Веселые ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, fev 14»
9
Диалог на Бродвее
Тут эта “Чакона” прозвучит в очень мощном, хотя и сейчас подвергающемся сомнению, переложении Бузони, великого пианиста и интересного ... «Радіо Свобода, jan 14»
10
С.Губайдуллина "Чакона"
С.Губайдуллина "Чакона". Rebekka Magomedova ... 3:37. Максим Венгеров И С Бах Чакона - Duration: 10:53. by Евгений Иванов 36,433 views. 10:53. «YouTube, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чакона [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/chakona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em