Significado de "чай" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЧАЙ EM RUSSO

чай  [chay]

O QUE SIGNIFICA ЧАЙ EM RUSSO

Chá

Чай

O chá é uma bebida obtida por cozinhar, preparar e / ou infundir uma folha de um arbusto de chá, que é pré-preparado de forma especial. O chá também é chamado de folha de um arbusto de chá, processado e preparado para fazer uma bebida. Esta preparação inclui secagem preliminar, torção, oxidação enzimática mais ou menos prolongada, secagem final. Outras operações são introduzidas no processo apenas para a produção de certas espécies e variedades de chá. Às vezes, a palavra "chá" é usada como um nome ...

Чай  — напиток, получаемый варкой, завариванием и/или настаиванием листа чайного куста, который предварительно подготавливается специальным образом. Чаем также называется сам лист чайного куста, обработанный и подготовленный для приготовления напитка. Подготовка эта включает предварительную сушку, скручивание, более или менее длительное ферментативное окисление, окончательную сушку. Прочие операции вводятся в процесс только для производства отдельных видов и сортов чая. Иногда слово «чай» используют и в качестве названия...

definição de чай no dicionário russo

TEA1, -y (-y), pl. (para a designação de variedades), chá, chás, m. 1. Folhas cultivadas de folhas perenes, secas e especialmente processadas, das quais, ao preparar-se, dão uma planta de chá-chá tonificada perfumada. Escolhendo chá. 2. Folhas secas, esmagadas e especialmente tratadas de tal planta. Chinesa, indiana, georgiana, chá russo Baihovy (solto) e chá prensado Chá preto, verde Chá de fermentação 3. Beba infundido em folhas como estas. Chá forte e líquido Um copo de chá. Convide para uma xícara de chá e lt; para visitar). Chá para beber - não corte madeira (comido). 4. Infusão de folhas secas ou frutas de uma planta, bagas. Chá de limão (infusão em flores de tília). Chá de framboesa (infusão em framboesas secas). Chá de cenoura, chá de arvore 5. Igual ao chá. Chá da tarde Para o chá. Para ligar para o chá. Para o chá (dar, tomar) (falado) - sobre a dica. Chá e açúcar! (simples) - saudação bebendo chá. Caça aos chás (simples.) - tome um chá devagar, com prazer. || diminuindo. chaek, gaivota, m. (para 2, 3, 4 e 5 valor). || chá adjetivo, -th, -ye. Ch. Sheet. A família do chá (substantivo) .CHAY2. 1. Uma partícula. Afinal, o mesmo. Chá, não somos estranhos para você. 2. Entre, coma. Aparentemente, provavelmente. Você, você conhece ele?

ЧАЙ1, -я (-ю), мн. (при обозначении сортов) чай, чаёв, м. 1. Культивируемое вечнозелёное растение, высушенные и особо обработанные листья к-рого при заварке дают ароматный тонизирующий напиток-Плантации чая. Сбор чая. 2. Высушенные, измельчённые и специально обработанные листья такого растения. Китайский, индийский, грузинский, русский чай Байховый (рассыпной) и прессованный чай Чёрный, зеленый чай Заварить чай 3. Напиток, настоянный на таких листьях. Крепкий, жидкий чай Стакан чаю. Пригласить на чашку чая < в гости). Чай пить — не дрова рубить (поел. ). 4. Настой из заваренных сушёных листьев или плодов какого-нибудь растения, ягод. Липовый чай (настой на цветках липы). Малиновый чай (настой на сушёной малине). Морковный чай Брусничный чай 5. То же, что чаепитие. Вечерний чай За чаем. Позвать к чаю. На чай (давать, брать) (разговорное) — о чаевых. Чай да сахар! (прост. ) — приветствие пьющим чай. Чаи гонять (прост. ) — распивать чай не торопясь, с удовольствием. || уменьш. чаёк, чайку, м. (ко 2, 3, 4 и 5 значение). || прилагательное чайный, -ая, -ое. Ч. лист. Семейство чайных (существительное).
ЧАЙ2. 1. частица. Ведь, всё-таки. Чай мы с тобой не чужие. 2. вводи, ел. По-видимому, вероятно. Ты, ч„ его знаешь?

TRADUÇÃO DE ЧАЙ

Conheça a tradução de чай a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de чай a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чай» em russo.

• Tradutor português - chinês: 茶
• Tradutor português - espanhol: té
• Tradutor português - inglês: tea
• Tradutor português - hindi: चाय
• Tradutor português - arabe: شاي
• russo: чай
• Tradutor português - português: chá
• Tradutor português - bengali: চা
• Tradutor português - francês: thé
• Tradutor português - malaio: teh
• Tradutor português - alemão: Tee
• Tradutor português - japonês: お茶
• Tradutor português - coreano: 차
• Tradutor português - javanês: teh
• Tradutor português - vietnamita: trà
• Tradutor português - tâmil: தேநீர்
• Tradutor português - marata: चहा
• Tradutor português - turco: çay
• Tradutor português - italiano: tè
• Tradutor português - polonês: herbata
• Tradutor português - ucraniano: чай
• Tradutor português - romeno: ceai
• Tradutor português - grego: τσάι
• Tradutor português - africâner: tee
• Tradutor português - sueco: te
• Tradutor português - norueguês: te

8 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЧАЙ»

Descubra o uso de чай na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чай e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Его величество чай: [пер. с англ.]

Зародившись в Китае, традиция чаепития обрела популярность в Европе и на других континентах. В первой части этой книги приводится ...

Какузо Окакура, 2013

Вас излечит чай: черный, зеленый, красный

В книге рассказывается о лечебных свойствах одного из самых популярных напитков в мире - чая. Предлагаются рекомендации по его ...

Наталья Михайловна Сухинина, 2014

Чай, травяные настои, чайный гриб: лекарство от всех болезней

Chaj yavlyaetsya odnim iz samyh rasprostranennyh napitkov - ego p'yut ezhednevno milliony lyudej vo vsem mire.

Ю.Николаева, 2013

Чай-великий целитель: сорта и их лечеб. свойства, ...

Умеете ли вы заваривать чай правильно? Знаете ли вы, какую пользу приносит чай и травяные отвары? В этой книге вы найдете ...

Н. А Теленкова, 2009

Чай

пузырями, а потом чай выливается обратно в чайник. И так три раза. Затем получившийся напиток пробуется хозяином, который оценивает его и, если необходимо, добавляет заварку, мяту, сахар и подогревает его еще раз.

Онучева И., 2005

Целебный чай

В этой книге известный врач-фитотерапевт Николай Даников подробно описал наиболее распространенные виды чая, их целебные ...

Николай Илларионович Даников, 2012

Такой многоликий чай

Известно ли вам, что чай может быть использован как лечебное средство в качестве напитка, в форме сока свежих листьев, экстракта, в ...

Ю. Короткова, 2015

История с чаем. Как чай мне очень помог

Реальная и забавно-поучительная история. В ней с юмором показано, как важно уметь доставлять себе радость. Проведено некое ...

Юлия Пастух, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧАЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чай no contexto das seguintes notícias.

Чай с молоком вредит здоровью человека — Ученые

Американские ученые смогли разрушить прежнюю теорию о пользе чая с добавлением молока. Выяснилось, что подобный напиток может нанести ... «РИА "VistaNews", out 15»

Ученые: чай с молоком может помочь сохранить белизну зубов

Канадские ученые из Университета Альберты выяснили, что чай с молоком может помочь сохранить белизну зубов, что станет очень важным ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, ago 15»

Ромашковый чай продлевает жизнь женщинам - исследование

Предыдущее исследование показало, что ромашковый чай помогает предотвращать развитие рака груди. Секрет напитка заключается в химическом ... «Российская Газета, mai 15»

С жиром и с ананасами. 7 удивительных способов заварить чай

16 мая отмечается День калмыцкого чая. АиФ.ru представляет 7 оригинальных национальных методов заваривания чая, которые неподготовленному ... «Аргументы и факты, mai 15»

Кофе и чай снижают риск смерти на 15 процентов

Такими же свойствами обладает и зеленый чай. Его регулярное потребление (больше 5 чашек в день) снижает риск преждевременного летального ... «Вести.Ru, mai 15»

Сладкий чай снижает стресс, - ученые

Справиться со стрессом поможет сладкий чай - к такому выводу пришли специалисты из США. Сладкий чай понижает уровень стресса, гормон стресса ... «Islam Today, abr 15»

Ученые узнали, почему полезны яблоки и зеленый чай

Не секрет, что яблоки и зеленый чай полезны для здоровья. Ученые из Института пищевых исследований нашли новые подтверждения в пользу этой ... «Российская Газета, abr 15»

Руководитель "Росчайкофе" получил предупреждение ФАС за …

Федеральная антимонопольная служба вынесла предостережение гендиректору "Росчайкофе" Рамазу Чантурии за прогноз роста оптовых цен на чай ... «Ведомости, dez 14»

Поставщики повышают цены на алкоголь, чай и кофе на 30%

Отмечается, что цены на алкоголь уже поднялись на 15–20%, на чай и кофе — на 25–30%. «Мы получили уведомления от поставщиков этих групп ... «Газета.Ru, dez 14»

Чай и кофе могут подорожать после Нового года

Россиян ждёт неприятный новогодний сюрприз: с начала 2015 года цены на чай и кофе подорожают как минимум на 10%. Эксперты не исключают, что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, dez 14»