Significado de "чреватый" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЧРЕВАТЫЙ EM RUSSO

чреватый  [chrevatyy]

O QUE SIGNIFICA ЧРЕВАТЫЙ EM RUSSO

definição de чреватый no dicionário russo

GENTLEMEN, -th, -th; - no que. Capaz de causar, produzir algo. Eventos, repletos de graves consequências. || substantivo, e, bem.

ЧРЕВАТЫЙ, -ая, -ое; -ат, чем. Способный вызвать, произвести что-нибудь. События, чреватые тяжелыми последствиями. || существительное чреватость, -и, ж.

TRADUÇÃO DE ЧРЕВАТЫЙ

Conheça a tradução de чреватый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de чреватый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чреватый» em russo.

• Tradutor português - chinês: 充满
• Tradutor português - espanhol: plagado de
• Tradutor português - inglês: fraught with
• Tradutor português - hindi: से लदा हुआ
• Tradutor português - arabe: محفوفا
• russo: чреватый
• Tradutor português - português: repleto de
• Tradutor português - bengali: সঙ্গে পরিপূর্ণ
• Tradutor português - francês: lourde de
• Tradutor português - malaio: penuh dengan
• Tradutor português - alemão: voller
• Tradutor português - japonês: に満ち
• Tradutor português - coreano: 다네
• Tradutor português - javanês: Fraught with
• Tradutor português - vietnamita: đầy
• Tradutor português - tâmil: நிறைந்ததாகவும்
• Tradutor português - marata: सह ने भरलेला
• Tradutor português - turco: ile dolu
• Tradutor português - italiano: irto
• Tradutor português - polonês: obarczona
• Tradutor português - ucraniano: чреватий
• Tradutor português - romeno: plin de
• Tradutor português - grego: γεμάτη
• Tradutor português - africâner: belaai met
• Tradutor português - sueco: fylld med
• Tradutor português - norueguês: nervøs med

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЧРЕВАТЫЙ»

Descubra o uso de чреватый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чреватый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Эффект присутствия: репертуарный сборник

Чреватый, насупясь, молчал. Вдохновленный Перепел- кин разошелся еще пуще : — Сантехники, Семен Лукич, развернуться не дают, электрики, разбойники, подводок вовремя не делают... Чреватый стукнул кулаком по столу: ...

Виктор Марьяновский, 1980

Языковые парадигмы и их функционирование: сборник научных ...

суффиксов -/иЦ-оиа и -у/ чус специфичным для первой пары вариантом "чреватый тем, что названо производящей основой". 7) По распределению суффиксов относительно вариантов каузативного значения основаниями для ...

В. И. Карасик, ‎Е. И. Шейгал, ‎И. В. Сентенберг, 1992

Iran, perevel i dopolnil n.v. Khanîkov. (Imp. russ. geogr. ... - Страница 35

Здѣсь чреватый смертію «Ахриманъ произвелъ мухъ, которыя внесли смерть въ стада», «Третье мѣсто изобилія, которое я, Ормуздъ, создалъ для «жительства, было могучее и священное Мору (Мouru, по Анке«тилю Мóore).

Carl Ritter, 1874

Иранъ: Часть первая - Страница 35

«Вторая обитель благословенія, которуюсотворитья, орудія, 9949999, богатая людьми и стадами. Здѣсь чреватый смерть 9949манъ произвелъ мухъ, которыя внесли смерть въ стыдъ, «Третье мѣсто изобилія, которое я, Ормуздъ, ...

Карл Риттер, ‎Николай Ханыков, 1874

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 510

Чреватый чЪнъ-лабо (внося.) вослщШ въ себ* что, обяльвый посл$дств!ими. Ср. а Чреватый замыслами». Ср. «Чреватая грозою туча». Ср. Такая поездка. . . съ рестораномъ въ перспективе. . . была чревата последствиями.

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 994

173. Чреватый чъмъ-либо — (иноск.) носяшдй въ себт. что, обильный ПОСЛЕДСТВИИ. Ср. <Чреватый замыслами». Ср. « Чреватая грозою туча». Ср. Такая поездка... съ рестораноиъ въ перспектив*... была чревата посл*дств1ями.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

Вопросы синтаксиса русского языка - Страница 94

Нарушитель был задержан пограничниками (из газет); ...настороженно размышляя о том, что «самодеятельность» вещь опасная, чреватая, нечто вроде «самовольства» (из газет); Не уверен — не обгоняй (надпись на заднем ...

Николай Николаевич Прокопович, 1974

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

ЧРЕВАТЫЙ, -ая, -ое; -ат, -а, -о. 1. Книжн. Способный вызвать что-л. (обычно нежелательное). События чреваты тяжелыми последствиями. □ Ночь была ужасная, — ноябрьская, мокрая, туманная, дождливая, снежливая, чреватая ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Каузальность и структуры рассуждений в русском языке: ...

добродушное равнодушие порождема малой политищаскоШ сознательностью) то выражемная кратким ярилагвгеяыим чреват (чем) - "споеобммй породить, произвести что-либо, могущий вызвать что-либо (чаще нежелательное, ...

Майя Владимировна Всеволодова, ‎А. Н. Латышева, 1993

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 599

ЧРЕВАТЫЙ, чреватая, чреватое; чреват, чревата, чревато, чем (книжн.). Такой, что может породить, произвести что-н., что может вызвать те или иные последствия (первонач. с большим чревом, беременный). Событие, чреватое ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧРЕВАТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чреватый no contexto das seguintes notícias.

"Двойка в голову" для Вячеслава Макарова

А тут подоспел новый скандал, чреватый, если его возьмутся раскручивать, большим негативом для ЕР. И это еще пока никто не вспоминал о дочери ... «Деловой Петербург, out 15»

Говорят звезды. Гороскоп на 6 сентября

День тяжелый, чреватый неприятностями и ошибками в сфере профессиональной деятельности. Очень осторожно нужно относиться к новым идеям и ... «ЯСИА, set 15»

У России было мощное оружие в энергетическом секторе. Его …

А к следующему месяцу концерн должен решить, будет ли оспаривать антимонопольный иск, предъявленный ЕС и чреватый тем, что "Газпрому" ... «Inopressa, ago 15»

Новые дипломатические маневры в рамках американо …

... пытаясь предотвратить еще худший коллапс страны, чреватый укреплением военизированной группировки "Исламское государство", пишет The New ... «Inopressa, ago 15»

В «Розе Азора» выставили двух Александров Бродских

Для Бродского-младшего это первый публичный показ, чреватый опасностью стушеваться в тени вещей знаменитого отца. Но не случилось: ... «Ведомости, mai 15»

Банковая готовится дать заднюю по закону об УПА

Ранее мы писали о том, что на Банковой сомневаются, стоит ли подписывать закон о запрете коммунистической символики, чреватый падением ... «Интернет-газета "Вести", abr 15»

Quartz: США скорее сделают все для счастья Турции, чем …

Учитывая чреватый характер операций США на Ближнем Востоке, скорее всего официальное признание Геноцида армян не является главным ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, abr 15»

Путин: в войне на Украине виноваты Штаты

Это тупиковый путь, чреватый большой катастрофой». Кроме того, Путин заявил, что «украинцам необходимо самим договариваться между собой» и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, fev 15»

Зловещие шаги Путина по пути Обамы к мировой войне и …

Менее чем через неделю после последних предупреждений о том, что президент Обама провоцирует конфликт с Россией, чреватый серьезными ... «Inopressa, dez 14»

ЦБ может разрешить выпускать облигации сроком в одну неделю

... не всегда есть необходимая ликвидность в полном объеме, а вексель — это в принципе очень неудобный инструмент, чреватый мошенничеством. «RBC Daily, mai 14»