Significado de "далай-лама" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДАЛАЙ-ЛАМА EM RUSSO

далай-лама  [dalay-lama]

O QUE SIGNIFICA ДАЛАЙ-ЛАМА EM RUSSO

Dalai Lama

Далай-лама

O Dalai Lama é a linha de transmissão no budismo tibetano da escola Gelugpa, que remonta a 1391. De acordo com os pontos de vista do budismo tibetano, o Dalai Lama é a reencarnação do Bodhisattva Avalokiteshvara, um bodhisattva de compaixão. Do século 17 até 1959, o Dalai Lama era o governante teocrático do Tibete, liderando o país da capital tibetana de Lhasa. A este respeito, e agora o Dalai Lama é considerado o líder espiritual do povo tibetano. Em relação ao Dalai Lama, o título "Sua Santidade" é usado.

Дала́й-ла́ма  — линия передачи в тибетском буддизме школы Гелугпа, восходящая корнями к 1391 году. По представлениям тибетского буддизма, Далай-лама является перевоплощением бодхисаттвы Авалокитешвары, бодхисаттвы сострадания. Начиная с XVII века вплоть до 1959 года Далай-ламы были теократическими правителями Тибета, руководя страной из тибетской столицы Лхасы. В связи с этим, и теперь Далай-лама рассматривается как духовный лидер тибетского народа. По отношению к Далай-ламе используется титул «Его Святейшество».

definição de далай-лама no dicionário russo

DALAI-LAMA, -y, m. No Tibete: o título do sumo sacerdote Lamaista, e também a pessoa que tem esse título.

ДАЛАЙ-ЛAMA, -ы, м. В Тибете: титул ламаистского первосвященника, а также лицо, имеющее этот титул.

TRADUÇÃO DE ДАЛАЙ-ЛАМА

Conheça a tradução de далай-лама a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de далай-лама a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «далай-лама» em russo.

• Tradutor português - chinês: 达赖喇嘛
• Tradutor português - espanhol: Dalai Lama
• Tradutor português - inglês: Dalai Lama
• Tradutor português - hindi: दलाई लामा
• Tradutor português - arabe: الدالاي لاما
• russo: далай-лама
• Tradutor português - português: dalai-lama
• Tradutor português - bengali: লামা
• Tradutor português - francês: Dalaï Lama
• Tradutor português - malaio: Dalai Lama
• Tradutor português - alemão: Dalai Lama
• Tradutor português - japonês: ダライ・ラマ
• Tradutor português - coreano: 달라이 라마
• Tradutor português - javanês: Dalai Lama
• Tradutor português - vietnamita: Đức Đạt Lai Lạt Ma
• Tradutor português - tâmil: தலாய் லாமா
• Tradutor português - marata: दलाई लामा
• Tradutor português - turco: Dalai Lama
• Tradutor português - italiano: Dalai Lama
• Tradutor português - polonês: Dalai Lama
• Tradutor português - ucraniano: далай-лама
• Tradutor português - romeno: Dalai Lama
• Tradutor português - grego: Δαλάι Λάμα
• Tradutor português - africâner: Dalai Lama
• Tradutor português - sueco: Dalai Lama
• Tradutor português - norueguês: Dalai Lama

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДАЛАЙ-ЛАМА»

Descubra o uso de далай-лама na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com далай-лама e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Далай-лама о главном

В книге опубликованы материалы бесед Далай-ламы с известным японским антропологом Нориюки Уэдой.Далай-лама даёт ясные и ...

Нориюки Уэда, 2014

Искусство быть счастливым: руководство для жизни : [пер. с ...

Книга - замечательный сплав двух точек зрения - буддистского подхода к решению внутренних проблем величайшего в мире духовного ...

Далай-Лама XIV, 2009

Тибет и далай-лама. Мертвый город Хара-Хото

Есть судьбы, отправной точкой которых оказывается случайная встреча, а главной пружиной – удача. Такова судьба знаменитого ...

Петр Козлов, 2015

Путь истинного лидера: [пер. с англ.]

Серия книг, в которую вошли уникальные биографии и автобиографии выдающихся бизнес-лидеров современности. Как им удалось не ...

Далай-лама XIV, 2010

Кошка Далай-Ламы. Чудесное спасение и удивительная судьба ...

«Кошка Далай-Ламы» – это легкая и веселая книга, в которой описывается чудесная история спасения котенка из трущоб Нью-Дели. ...

Дэвид Мичи, 2015

Далай-Лама: человек, монах, мистик

Биография, написанная с официального разрешения Далай-ламы

Чхайя Маянк, 2009

Искусство стать счастливым: [пер. с англ.]

Хотите жить полной жизнью. Прочитайте эту книгу - и вы убедитесь, что в наших силах победить опасное стремление, проникнуться ...

Далай-лама XIV, 2010

Умные парни: [сборник] - Страница 155

ЕСЛИ БЫ РУССКИЕ ЧАЩЕ УЛЫБАЛИСЬ, ИХ ЖИЗНЬ БЫЛА БЫ ЛУЧШЕ И ЛЕГЧЕ С XV века далай-ламы являлись главными религиозными лидерами Центральной Азии и всего Гималайского района. Далай-лама был главой ...

Сергей Леонидович Лесков, 2011

Путь истинного лидера: - Страница 193

Приложения. Далай-лама о шести совершенствах Далай-лама о семи качествах идеального лидера и человека Далай-лама о восьми мирских заботах Далай-лама о списке Будды для богатых Краткий обзор принципов буддизма ...

Далай-лама, ‎Лоренс ван ден Майзенберг, 2014

Мудрость Востока и Запада. Психология равновесия: [пер. с ...

Издание содержит: Восток и Запад; Как мы переживаем эмоции; Эмоциональная уравновешенность; Гнев, обида и ненависть; Природа ...

Далай-лама XIV, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДАЛАЙ-ЛАМА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo далай-лама no contexto das seguintes notícias.

Далай-лама отказался от участия в мероприятиях по …

Далай-лама по рекомендации американских врачей отказался от участия в официальных мероприятия, намеченных на октябрь. Об этом говорится в ... «Lenta.ru, set 15»

Фото. Его Святейшество Далай-лама даровал учения для …

С 7 по 10 сентября 2015 г. в Дхарамсале Его Святейшество Далай-лама даровал учения для буддистов из Юго-Восточной Азии. В учениях, которые ... «savetibet.ru, set 15»

Далай-лама: Невозможно всем придти в Европу

Далай-лама отметил, что в нынешней ситуации интересы человечества должны быть превыше интересов отдельной нации или континента. У него ... «Украина.ру, set 15»

Далай-лама отменил встречу с российскими буддистами из-за …

Оргкомитет по организации учений Далай-ламы XIV для буддистов России сообщил об отмене встречи, которая должна была состояться в январе в ... «NEWSru.com, ago 15»

Эмоциональный интеллект: чему Далай-лама научил Дэниела …

Два десятка лет назад, еще до того, как Дэниел Гоулман начал писать об эмоциональном интеллекте на страницах Harvard Business Review, ... «Harvard Business Review Россия, mai 15»

Президент Обама и Далай-лама примут участие в …

Президент США Барак Обама и Далай-лама в четверг примут участие в Национальном молитвенном завтраке в Вашингтоне, однако пока неясно, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, fev 15»

Третьей мировой не будет - Далай-лама

Третьей мировой не будет - Далай-лама ... Так считает Далай-лама XIV Тензин Гьяцо. Духовный лидер ... Об этом Далай-лама сообщил РИА Новости. «Медиагруппа "Звезда", dez 14»

Далай-лама: для мира на земле нужен покой в умах

Далай-лама отметил, что достичь умиротворения ума человеку помогают любовь, сострадание, терпение, умение довольствоваться малым, ... «РИА Новости, dez 14»

Ценности Далай-ламы. "Как и эта девочка, я борюсь за свободу"

Так сказал Далай-лама в интервью La Repubblica накануне саммита лауреатов Нобелевской премии мира, который пройдет в Риме с пятницы по ... «Inopressa, dez 14»

Далай-лама после отказа в визе ЮАР приедет на саммит в Риме

НЬЮ-ДЕЛИ, 17 ноя — РИА Новости. Духовный лидер Тибета Далай-лама XIV примет участие в саммите лауреатов Нобелевской премии мира в Риме, ... «РИА Новости, nov 14»