Significado de "добраться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДОБРАТЬСЯ EM RUSSO

добраться  [dobratʹsya]

O QUE SIGNIFICA ДОБРАТЬСЯ EM RUSSO

definição de добраться no dicionário russo

GET THERE, eu vou, eu vou, eu irei; -Alema, -alas, -all e -all; -Bear; Olhar perfeito, ou alguém. 1. Depois de gastar tempo ou energia atingindo alguém - algo, venha para a casa. Chegue ao coração da questão. 2. trans. Tendo recebido a oportunidade, para tirar proveito de algo, para chegar a alguém, para lidar com alguém, eu vou chegar até você chegar até você! || um tipo imperfeito de obtenção, suponho, você é.

ДОБРАТЬСЯ, -берусь, -берёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; -берись; совершенный вид, оо кого-чего. 1. После затраты времени или сил достичь кого-чего-нибудь Добраться до дома. Добраться до сути дела. 2. перен. Получив возможность, воспользоваться чем-нибудь, приняться за кого-нибудь, расправиться с кем-нибудь Я ещё до тебя доберусь! || несовершенный вид добираться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ДОБРАТЬСЯ

Conheça a tradução de добраться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de добраться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «добраться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 到达
• Tradutor português - espanhol: alcanzar
• Tradutor português - inglês: reach
• Tradutor português - hindi: पहुंच
• Tradutor português - arabe: الوصول
• russo: добраться
• Tradutor português - português: alcançar
• Tradutor português - bengali: পাওয়া
• Tradutor português - francês: atteindre
• Tradutor português - malaio: mendapatkan
• Tradutor português - alemão: erreichen
• Tradutor português - japonês: リーチ
• Tradutor português - coreano: 범위
• Tradutor português - javanês: njaluk
• Tradutor português - vietnamita: đến
• Tradutor português - tâmil: கிடைக்கும்
• Tradutor português - marata: मिळवा
• Tradutor português - turco: almak
• Tradutor português - italiano: raggiungere
• Tradutor português - polonês: dotrzeć
• Tradutor português - ucraniano: дістатися
• Tradutor português - romeno: ajunge
• Tradutor português - grego: φθάσουν
• Tradutor português - africâner: bereik
• Tradutor português - sueco: nå
• Tradutor português - norueguês: nå

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДОБРАТЬСЯ»

Descubra o uso de добраться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com добраться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Как добраться до неба: измените свою жизнь уже сегодня : ...

Эта книга наполнена цитатами из Библии, и ее мудрость подойдет любому человеку с сильной душой и храбрым сердцем, любому, кто готов ...

Дон Пайпер, 2011

Спонтанная эволюция: позитивное будущее и как туда ...

Книга крушит привычные научные и культурные мифы, заставляет думать и категорически противопоказана тем, кто в нашем стремительно ...

Брюс Х. Липтон, 2010

Окрестности Москвы - Страница 310

К городу ведет автострада Москва — Рязань (М 5) . Добраться до Коломны можно также с Казанского вокзала до железнодорожной станции «Коломна» или автобусом от станции метро «Выхино». Телефонный код города: 261.

Лилия Александровна Егорова, 2007

Неизвестная Россия: великолепные места, о которых вы ...

Эта книга написана прежде всего для увлеченных и даже в чем-то фанатичных путешественников. Для тех, кто любит Россию и старается ...

Сергей Коротя, ‎Андрей Гальчук, 2014

Многозначность в языке и способы ее представления

По-русски это выражается одним словом добраться. Предложения с глаголом добраться переводятся, скажем, на французский язык либо при помощи глагола агг1\ег — и при этом идея преодоления препятствий просто теряется, ...

Анна А Зализняк, 2006

Готовимся к ЕГЭ. Информатика (2-е издание) - Страница 225

Сафронов Игорь Константинович. 3) ABCDЕ A 3 1 B 4 1 C34 2 D1 Е 12 4) ABCDЕ A 1 B 4 1 C 4 42 D1 4 Е 1 2 Решение задачи А12 Анализируем поочередно все таблицы. 1 вариант. Из А в В добраться напрямую нельзя. Путь из А в ...

Сафронов Игорь Константинович, 2009

Терминатор 31000 или Русский след: Произведение написано в ...

Так, - вслух, для того чтобы не потерять свою мысль, наконец начал рассуждать он, - во первых, мне так или иначе, но надо добраться до Джона Коннор. Чтобы добраться до Джона Коннор, мне, так или иначе, но надо добраться ...

Вадим О. Алиев, 2014

АнтиЛох: не дайте себя провести - Страница 39

На первом этапе эксперимента обезьяны пытались добыть бананы всеми известными им способами — прыгали, становились друг другу на спину, пытались добраться по прутьям клетки. Эти попытки не увенчались успехом.

Мерзлякова Елена Леонидовна, 2012

C/C++ и MS Visual C++ 2012 для начинающих - Страница 242

Теперь через определенную нами ссылку типа Graphics можем добраться до членов класса Graphics (вчастности, до необходимого нам метода DrawLine(), которыйрисует прямую линию между двумя точками). Рисование ...

Пахомов Борис Исакович, 2013

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 120

Одно из значений глагола добраться — «с трудом или нескоро дойти, доехать и т.п. до какого- либо места». Ср.: «После светлых комнат не было ничего видно. Ярцев и Костя ощупью, как слепые, добрались до полотна железной ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОБРАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo добраться no contexto das seguintes notícias.

Путешествие из России на Украину: как добраться после …

Как можно будет добраться из городов России на Украину после введения взаимных ограничений выясняли корреспонденты РИА Новости. «РИА Новости, set 15»

Астраханцы смогут добраться до места проведения скачек на …

Астраханцы смогут добраться до места проведения скачек на специальном транспорте. 17:45 24.09. 411. В субботу, 26 сентября, в селе Три Протока ... «Астрахань 24, set 15»

Как добраться на Russia Arms Expo 2015 в Нижний Тагил и …

А во-вторых, от железнодорожного вокзала в Нижнем Тагиле проще добраться до полигона «Старатель». Так, туда идут: автобус №17, маршрутки с ... «НАША ГАЗЕТА, set 15»

Добраться на МАКС-2015 проще всего на электричке

Как сообщают "Вести-Москва", добираться до авиасалона проще всего электричками Казанского направления. Сесть на них можно на вокзале или ... «Вести.Ru, ago 15»

К самолетам - поездом

Чтобы все они без проблем смогли добраться до города, железнодорожники назначают дополнительные электрички, а местные дороги частично ... «Российская Газета, ago 15»

Житель Белореченска украл скутер, чтобы добраться домой

Кража произошла в Великовечном. Житель Белореченска приехал в гости к друзьям, но не имел денег на обратную дорогу. В одном из дворов ... «Кубань 24, ago 15»

Томский "Праздник топора-2015": участники, программа и как …

Томский "Праздник топора-2015": участники, программа и как добраться. © РИА Томск. Яков Андреев Томский Праздник топора-2015: участники, ... «РИА Томск, ago 15»

Людям предложили помочь добраться из пункта А в пункт Б …

Провалом закончился социальный эксперимент, в рамках которого людям предлагалось проявить свои лучшие качества, помогая добраться из пункта А ... «Первый канал, ago 15»

Как добраться из Внуково в Домодедово?

От Внуково аэроэкспресс идет до Киевского вокзала, до Домодедово – от Павелецкого. Так что между аэроэкспрессами придется добираться на метро ... «Узнай Всё, mai 15»

"РГ"-советы: Как быстрее добраться до Крыма

Крым уже готовится к приему туристов со всех уголков России. В этом году здесь рассчитывают принять на 1 млн отдыхающих больше, чем в 2014 году. «Российская Газета, mai 15»