Significado de "фея" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ФЕЯ EM RUSSO

фея  [feya]

O QUE SIGNIFICA ФЕЯ EM RUSSO

Fada

Фея

A fada, no folclore celta e germânico, é um ser mitológico de natureza metafísica, possuindo habilidades inexplicáveis ​​e sobrenaturais, levando um modo de vida oculto e, ao mesmo tempo, ter a capacidade de interferir na vida cotidiana sob o pretexto de boas intenções, muitas vezes infligindo danos. A imagem da fada, como uma mulher miniatura, requintadamente atraente, foi formada no auge do romantismo na literatura ocidental e desenvolvida na era vitoriana.

Фея  — в кельтском и германском фольклоре — мифологическое существо метафизической природы, обладающее необъяснимыми, сверхъестественными способностями, ведущее скрытый образ жизни и при этом имеющее свойство вмешиваться в повседневную жизнь человека — под видом добрых намерений, нередко причиняя вред. Образ феи как изысканно-привлекательной, как правило, миниатюрной женщины, сформировался в эпоху расцвета романтизма в западной литературе и получил своё развитие в викторианскую эпоху.

definição de фея no dicionário russo

FEYA, e, bem. Na literatura de fadas da Europa Ocidental: uma feiticeira. Fairy Godmother Evil Fairy

ФЕЯ, -и, ж. В западноевропейской сказочной литературе: волшебница. Добрая фея Злая фея

TRADUÇÃO DE ФЕЯ

Conheça a tradução de фея a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de фея a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «фея» em russo.

• Tradutor português - chinês: 仙女
• Tradutor português - espanhol: hada
• Tradutor português - inglês: fairy
• Tradutor português - hindi: परी
• Tradutor português - arabe: جنية
• russo: фея
• Tradutor português - português: fairy
• Tradutor português - bengali: পরী
• Tradutor português - francês: fée
• Tradutor português - malaio: dongeng
• Tradutor português - alemão: Fee
• Tradutor português - japonês: 妖精
• Tradutor português - coreano: 요정
• Tradutor português - javanês: Crita
• Tradutor português - vietnamita: nàng tiên
• Tradutor português - tâmil: தேவதை
• Tradutor português - marata: काल्पनिक कथा
• Tradutor português - turco: peri
• Tradutor português - italiano: fata
• Tradutor português - polonês: wróżka
• Tradutor português - ucraniano: фея
• Tradutor português - romeno: zână
• Tradutor português - grego: νεράιδα
• Tradutor português - africâner: feetjie
• Tradutor português - sueco: fairy
• Tradutor português - norueguês: fairy

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФЕЯ»

Descubra o uso de фея na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com фея e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фея

Недаром Фея повторяла вместе с Акафистом слова о нашей болящей душе и ничтожности, в какой прозябал всякий смертный. От этого слова надежды на вечную милость Святой Богородице устремлялись все выше под тонкий ...

Игорь Соколов, 2015

Речная фея

Речная фея уженакрывала на стол, она готовила завтрак, который мы все вместепили поутрам. Речная фея жила рядом с мистером Подхолмом, они были самыми добрыми жителями сказочного мира Речной феи. И глядяна ...

Иван Филин, 2014

Фея Света

Села Фея на Вепря, укуталась в платок, и понёс он её быстрее ветра, но Ведьма не дремлет. Увидела она в своих волшебных очках, где малютка, и пуще прежнего рассвирепела: напустила песчаную бурю, чтобы засыпать их ...

Евгения Куркова, 2015

Фея

Надежда Тэффи. Надежда Тэффи Фея Кухарка Аксинья прибегала два раза. Была она крепкая, темно-румяная, с.

Надежда Тэффи, 2013

Фея Мягкой Подушки (сборник) - Страница 11

Фея! – Да, фея, но Мягкой Подушки! Среди фей, известных мне по книжкам, есть одна, которую я знаю лично и люблю больше всех с самого детства! Её любят и мои дочки. «За что? – спросите вы. – И что это за фея такая?

Ольга Яралек, 2013

Осторожно: добрая фея!

Целый список, — с гордостью сообщила фея. — Список? — ахнула принцесса. — Семнадцать персон! — раздуваясь от гордости, добавила Белинда. — Не может быть! И что они? — Готовы встретиться с ней в любой момент!

Юлия Набокова, 2014

Солька – тёмная фея

Крупная, холодная капля сорвалась с листа, щёлкнув фею по носу, и бухнула в чашку, расплескав чай на школьное платье. – Чёрт побери! – выругалась маленькая фея, за что получила выговор оттётушки Моры: – Солия, ...

Наталья Щерба, 2013

Фея в рюкзаке

спросила фея. — Не очень, — призналась я. — Знаешь, какое самое лучшее средство от сердитости? — деловито поинтересовалась Фенечка. Я пожала плечами. — Шоколад! — Фенечка многозначительно подняла палец.

Ирина Щеглова, 2015

Фея Фантаста

очутимся в гостях у морской царицы. Вы просыпаетесь, оглядываетесь. Фея Фантаста улетела... Над вами опрокинулось темно-синее небо, и чудная даль вся тонет в серебристом тумане. Темным вечером вы входите в дремучий ...

Николай Вагнер, 2013

Фея Альп:

ФЕЯ. АЛЬП. Глава 1 Высоко над снежными венцами гор стояла яркая радуга. Гроза пронеслась. Вдали еще глухо раздавались раскаты грома, подхватываемые эхом в ущельях, и густые массы облаков окутывали склоны, но небо ...

Элизабет Вернер, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФЕЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo фея no contexto das seguintes notícias.

Лесная фея: Шэрон Стоун надела крылья на Hotbed Gala 2015

Эволюция образов Шэрон Стоун наглядно демонстрирует, что не обязательно быть секс-символом лишь для одного поколения. Действительно, в свои ... «Сплетник, ago 15»

«Фалькао бродил по полю словно едва заметная при дневном …

«Фалькао бродил по полю словно едва заметная при дневном свете фея». Globallookpress.com. Английский суперкубок глазами местных СМИ. Цитаты ... «РБК, ago 15»

В ливневой канализации Перми нашли «Фею»

При проведении очистки ливневой канализации в Перми подрядчики обнаружили на улице Мира корпус от стиральной машины «Фея». Это не первая ... «РИА Омск-Информ, mai 15»

Маленькие «феи» побывали на балу в Комсомольске-на-Амуре …

Конкурсная шоу-программа для самых юных «Маленькая фея» состоялась 11 апреля в городском Дворце творчества детей и молодёжи ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, abr 15»

На выставке «Свадьба EXPO'15» магазин «Фея» представит …

Магазин цветов и подарков «Фея» готовит сюрприз для гостей выставки «Свадьба EXPO'15», об этом Псковскому агентству информации сообщила ... «Псковское Агентство Информации, abr 15»

Пять правил эффективного «управления по-женски»

Фея — мудрая, добрая, но немного отстраненная, она особенная. Ее таланты и возможности до конца неизвестны, но очевидно внушительны, поэтому ... «Forbes Россия, fev 15»

Фея с грузовиком на хоккейном матче

21:30 / 13.02.2015 Google, поиск, трендыИнтернет-газета Дни.Ру совместно с поисковиком Google продолжает рубрику о предпочтениях россиян в ... «Дни.Ру, fev 15»

"Шальная фея", прилетев из Египта, устроила шоу в аэропорту

В аэропорту Ростова-на-Дону туристка, прилетевшая рейсом из египетского Шарм-эль-Шейха, одетая лишь в купальник с крылышками и туфли на ... «Аргументы.ру, fev 15»

Зубная фея. Шарапова обыграла Иванович в Брисбене

Пусть не обижаются поклонники Серены Уильямс, Симоны Халеп и других теннисисток, но в прошлом году наиболее интересное противостояние ... «Eurosport.com RU, jan 15»

Кира Берестенко: И вот фея пришла

Но 11 декабря 2013 г. заокеанская «фея» и по совместительству помощник госсекретаря США Виктория Нуланд приобрела Украину у наших местных ... «Взгляд, dez 14»