Significado de "флирт" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ФЛИРТ EM RUSSO

флирт  [flirt]

O QUE SIGNIFICA ФЛИРТ EM RUSSO

Flertando

Флирт

Flerte - a maneira de comportamento que atrai a atenção. Uma variedade de comunicação como "jogos", quando certos papéis ou padrões de comportamento, as relações são testadas. Flertar é mais frequentemente um jogo intelectual. Às vezes, serve como prelúdio para o sexo, às vezes é uma expressão de simpatia, em alguns casos é uma atração de atenção, apenas um jogo, entretenimento. É expresso na troca de sinais de atenção, incluindo piscadelas e gestos. O flertar é composto por quatro partes principais, como afirma Valery Bo: jogo, sinceridade, improvisação, intriga.

Флирт — манера поведения, привлекающая внимание. Разновидность коммуникации как «игры», когда примеряются определённые роли или модели поведения, отношений. Флирт чаще интеллектуальная игра. Иногда служит прелюдией к сексу, иногда является выражением симпатии, в некоторых случаях является привлечением внимания, просто игрой, развлечением. Выражается в обмене знаками внимания, в том числе подмигиваниями, жестами. Флирт состоит из четырех основных частей, как утверждает Валерий Бо: игра, искренность, импровизация, интрига.

definição de флирт no dicionário russo

FLIRT, -a, x jogo de amor, coqueteria. Flirting fácil Comece a flertar com alguém.

ФЛИРТ, -а, х Любовная игра, кокетство. Легкий флирт Завести флирт с кем-и.

TRADUÇÃO DE ФЛИРТ

Conheça a tradução de флирт a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de флирт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «флирт» em russo.

• Tradutor português - chinês: 逢场作戏
• Tradutor português - espanhol: coqueteo
• Tradutor português - inglês: flirtation
• Tradutor português - hindi: चोंचला
• Tradutor português - arabe: مداعبة
• russo: флирт
• Tradutor português - português: flerte
• Tradutor português - bengali: ছিনালি
• Tradutor português - francês: flirtation
• Tradutor português - malaio: permainan mata
• Tradutor português - alemão: Flirt
• Tradutor português - japonês: 浮気
• Tradutor português - coreano: 희롱
• Tradutor português - javanês: flirtation
• Tradutor português - vietnamita: sự ve vản
• Tradutor português - tâmil: நக்கலடிக்கும்
• Tradutor português - marata: प्रणयाचा खेळ खेळणे
• Tradutor português - turco: flört
• Tradutor português - italiano: flirt
• Tradutor português - polonês: flirt
• Tradutor português - ucraniano: флірт
• Tradutor português - romeno: flirt
• Tradutor português - grego: ερωτοτροπία
• Tradutor português - africâner: flirtasie
• Tradutor português - sueco: flirt
• Tradutor português - norueguês: flørt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФЛИРТ»

Descubra o uso de флирт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com флирт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Флирт: секреты легких побед

Хотите почувствовать себя уверенно в отношениях с противоположным полом? Хотите заставлять мужские сердца учащенно биться? ...

Макс Лисс, 2011

Флирт

Надежда Лухманова. Содержание Флирт Примечания Флирт Анна Григорьевна сидела в покойном кресле и вязала длинный.

Надежда Лухманова, 1899

Флирт

Надежда Тэффи. В каютке было душно нестерпимо, пахло раскаленным утюгом и горячей клеенкой. Штору поднять было нельзя, потому что окно выходило на палубу, и так, в потемках, злясь и спеша, Платонов брился и ...

Надежда Тэффи, 2013

Опасный флирт

Нина Роуэн. Примечания 1 Сохрани свою душу (лат.). Вернуться 2 Уходи (лат.). Вернуться 3 Мой Бог! (фр.) Вернуться 4 Английская фольклорная песня, известная с XVI в. Вернуться 5 Игра слов: по-английски «eve» (канун) и «Eve» ...

Нина Роуэн, 2015

Роковой флирт

Глава. 1. Меган Лоу беседовала с мистером и миссисМартин в течение пятидесяти минут, и у нее заболела голова. Она решила, что надо проконсультироваться с доктором Вейсс, хозяйкой клиники. Прописанное этой ...

Кимберли Лэнг, 2015

Флирт в Севилье

Эпилог. — Я хотела извиниться перед вами, — говорила на прощание Рута Юльевна, — мы и не предполагали, что вы такой мастер. — Это я должен извиниться перед вами, — меланхолично заметил Дронго, — мне казалось, что ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Антология современного анархизма и левого радикализма. ...

Anthology of writings by modern anarchists and left-wing radicals worldwide translated into Russian.

Алексей Цветков, ‎И. Кормильцев, 2003

Язык флирта и соблазнения

В 1966 году Леонард Луис Левинсон записал историческую фразу: «Флирт – это когда девушка толком не знает, чего она хочет, но всеми силами добивается этого» – и трудно было бы более верно сформулировать основную ...

Луиза Хейс, 2015

Настоящий джентльмен. Правила современного этикета для мужчин

Флирт – манера поведения, направленная на привлечение внимания, отражающая желание вызвать интерес и способ продемонстрировать себя с определенной стороны. Женский флирт часто выражается в кокетстве, мужской ...

Елена Вос, 2015

Настоящая леди. Правила хорошего тона и стиля

Флирт позволяет увлечь людей собой,выражает обаяние и шарм. Это заигрывание с лицом противоположного пола, манера поведения, направленная на привлечение внимания. Женский флирт принято называть кокетством,а ...

Елена Вос, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФЛИРТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo флирт no contexto das seguintes notícias.

Нескончаемый кавказский флирт НАТО

Нескончаемый кавказский флирт НАТО. ("Foreign Policy", США). Несмотря на свои обещания, НАТО не принимает Тбилиси в свои ряды. Пора подумать ... «inoСМИ.Ru, set 15»

Директору журнала «Флирт» продлили арест

Симоновский суд Москвы продлил на месяц арест директора журнала «Флирт» Дмитрия Зяблицева, подозреваемого в организации проституции. 408. «НТВ.ru, set 15»

«Девушка не должна хотеть мужчину»

«Мамины подруги, которые были слишком приветливы с мужчинами, быстро теряли репутацию», — Марта Кетро о том, почему современный флирт ... «Газета.Ru, ago 15»

Расследование дела в отношении владельцев журнала «Флирт …

Следствие по делу владельцев журнала «Флирт», обвиняемых в организации занятий проституцией, продлено еще на месяц, сообщила официальный ... «Коммерсантъ, ago 15»

Мосгорсуд оставил под стражей директора журнала «Флирт …

Мосгорсуд признал законным арест директора журнала «Флирт» Дмитрия Зяблицева, обвиняемого в организации занятия проституцией, передает ... «Lenta.ru, ago 15»

Суд Подмосковья передал в Москву иск о закрытии журнала …

В Тверской суд Москвы было передано дело о прекращении действия свидетельства о регистрации журнала "Флирт-мини". Ранее главного редактора ... «РИА Новости, ago 15»

Актриса Наоми Уоттс утверждает, что обязана Николь Кидман …

Актрисы познакомились на съемках драмы "Флирт". "Мне повезло, что Николь всегда была со мной. Она меня часто подбадривала, поднимала мне ... «СЕГОДНЯ, mai 15»

Издателей журнала "Флирт" заподозрили в сутенерстве

Активисты "Молодой гвардии" обратились в МВД и Роскомнадзор с просьбой обратить внимание на журналы серии Флирт". Сообщение об этом ... «Вести.Ru, abr 15»

Всё по закону? Как "Флирту" удается выжить

В Москве задержали сотрудниц журнала "Флирт". Как известно, он специализируется на объявлениях о секс-услугах. Выяснилось, что девушки не ... «Official web-site of radio Vesti FM, dez 14»

Французский флирт от «комсомолок»

Наша команда — Ирина Булекова, Оксана Фомина, Анастасия Ковалева - решила представить страсть через флирт. По мнению многих, лучше всех в ... «Комсомольская правда, nov 14»