Baixe o aplicativo
educalingo
гореть

Significado de "гореть" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГОРЕТЬ EM RUSSO

[goretʹ]


O QUE SIGNIFICA ГОРЕТЬ EM RUSSO

definição de гореть no dicionário russo

QUEIMAR, eu estou, você não; espécies imperfeitas 1. Sucumbir à ação do fogo; ser destruído pelo fogo. A árvore queima facilmente. No forno, a madeira está queimando. A floresta queima. Queime com fogo! 2. Sobre fogo, luz: seja, irradie. No forno queima um fogo, na luz da janela está ligada. O candelabro está ligado. A luz está ligada. Torch ardente. 3. Estar com febre, em estado febril e inflamado. Todas as queimaduras. A ferida queima. 4. Coragem do fluxo de sangue. As pestanas queimam no frio. O rosto queima com vergonha. As orelhas estão queimando. 5 .. Para brilhar, brilhar. O amanhecer queima. Os olhos queimam de alegria. 6. O que e de que. Para experimentar algum sentimento forte; existe, manifesto. Queimar com ódio. O amor queima no seu peito. Desejo ardente em alguém Nos olhos de amor ardente. Estou me afligindo ao ouvir os detalhes. Queime com vergonha. Queimar com curiosidade. 7. Dê a sua totalidade, dê todas as forças a algo queimar no trabalho. 8. Moldar ou apodrecer durante o aquecimento. Hay está queimando na esfregona. 9. Desligue-se rapidamente, rasgue. Os sapatos queimam no menino. 10. trans. Seja ameaçado de não cumprimento, não uso devido à chegada tardia, omissão de termos. O plano está queimando. Um tour em chamas. A terra queima de alguém - sobre quem está em um ambiente hostil, é forçado a temer tudo. A terra queima sob os pés dos punhadores. A alma queima em alguém - o estado de grande excitação. Não queime, não há motivo para se apressar, apressar com algum trabalho. O trabalho está queimando com alguém - o trabalho está indo bem, tudo está indo bem. || corujas. queimar, você, você é. || substantivo queima, -y, cf.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГОРЕТЬ

буреть · возгореть · выгореть · догореть · загореть · нагореть · натореть · обгореть · отгореть · перегореть · погореть · подгореть · подзагореть · поднатореть · понатореть · пообгореть · пригореть · прогореть · сгореть · угореть

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГОРЕТЬ

горелки · горелое · горелый · горельеф · горельефный · горельник · горемыка · горемычная · горемычный · горение · горенка · горести · горестно · горестный · горесть · горец · горечавка · горечавковые · горечавковый · горечь

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГОРЕТЬ

вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · воззреть · впереть · втереть · выветреть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · высмотреть · вытереть · греть · добреть · догреть · дозреть · допереть · допреть

Sinônimos e antônimos de гореть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГОРЕТЬ»

гореть ·

Tradutor on-line com a tradução de гореть em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГОРЕТЬ

Conheça a tradução de гореть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de гореть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гореть» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

烧伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quemar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes
ru

russo

гореть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queimar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brûler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brennen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃やす
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngobong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt cháy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bruciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spalić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

горіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännskada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гореть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГОРЕТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de гореть
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «гореть».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre гореть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГОРЕТЬ»

Descubra o uso de гореть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гореть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Свет будет гореть!: Драма в одном действии - Страница 24
Драма в одном действии Игорь В. Луковский. СОВЕТЫ РЕЖИССЕРА Одноактная пьеса И. Луковского «Свет будет гореть!» рассказывает об одном из эпизодов первой русской революции 1905 года. Главные герои произведения: ...
Игорь В. Луковский, 1956
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 204
50; СлРЯХИН в. 13, 20, 104 Горесть полыни лечит, а сладость мышьяка убивает — Тат. нач. ХУШ в., 50; Богд. 1741, 76 Г ОРЕСТЯМИ О Всякий своими горестями пронимается — Тан. 1986, 35 ГОРЕТЬ ГОРЕЛ О Не горел, не болел, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
... огонь правды; гореть всей душой (всем сердцем), гореть светом правды, гореть, не сгорая, гореть ненавистью, гореть желанием, гореть вдохновением, гореть гневом, гореть огнем справедливого негодования, гореть от счастья.
Пётр Червинский, 2015
4
История свечи: - Страница 94
брус толщиной в руку, и то он горел бы совершенно так же, как проволока. К концу проволоки я сперва прикрепляю кусочек дерева и зажигаю его, а затем опускаю все вместе в банку. Смотрите! Дерево го- рит так, как оно и должно ...
Майкл Фарадей, 2008
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
С590 ГОРЕТЬ /поддаваться действию огня, уничтожаться огнем/ - НП, П гореть в адовом огне - С61 1 буду гореть в ... ЦС горим - КК/3/ горят (вещи, чердаки, скиты) - С232, ПЛ/2/ горела - НП горели - НП гори - П горя - НП горящий ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
6
Словарь современного русского литературного языка: Г
Она погасила верхний свет, оставив гореть в углу синюю настольную лампу. Казакев. Дом на площади. // Разг. Быть в исправном состоянии, действовать (обычно с отрицанием). Настольная лампа не горит, о Электричество, свет ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
7
Новое в когнитивной лингвистике: - Страница 308
е *а%- «гореть»; англ.(уст.) аИ «причинять страдание», но и.-е. *а1- «гореть»; нем. Зепаа'еп «вред, ущерб», англ. хсшИе (уст.) «ущерб», гот. $кар)ап «причинять вред», др.-англ. зсеада «вред», но и.-е. *(з)кеи-1 «гореть»; и.-е.
Марина Владимировна Пименова, 2006
8
Краткая химическая энциклопедия - Страница 130
Поведение высокомолекулярных соединений при внесении в пламя и характеристика продуктов пиролиза Реакция А Отношение к нагреванию Пламя Запах продуктов Полнмер пиролиза Плавится, горит хорошо, Светящееся, ...
И.Л. Кнунянц, 2013
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. Така гроза зимой, улица, все горит зеленым огнем. Медв. 3. Выцветать, выгорать. Здесь и го- рёть-то нецему, прытко бледная кофточка. Медв. А она светлая, кофточка ета, на солнце гореть не будет. Там же. 4. беэл. Жечь ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 198
рит, всё горит, затлело; Где-то леса ши'бко горят. О -/13. // Подгорать. - Там, в печке-то горит [пирог], и она пришла. О -/3. 2. Переносить, испытывать пожар. - Они [тараканы] появились. А потом как сгореть, в тридцать девятом ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОРЕТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гореть no contexto das seguintes notícias.
1
Под Воронежем продолжает гореть камыш
В Воронежской области продолжает гореть камыш. На месте дежурят спасатели. Они производят проливку и окарауливание, сообщили в пресс-службе ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, out 15»
2
В Усольском районе продолжают гореть торфяники
Торфяники продолжают гореть в Большееланском и Железнодорожном сельских поселениях Усольского района. Об этом рассказали их главы в ходе ... «Народные новости Иркутской области, out 15»
3
Гореть, а не тлеть
«Гореть, а не тлеть» – эти слова стали для молодого педагога жизненным девизом. - Путь учителя – всегда вперед, остановившегося непременно ... «Дагестанская правда, out 15»
4
На Дальнем Востоке продолжают гореть леса в Амурской области
На Дальнем Востоке к утру 14 августа продолжают гореть леса в Амурской области - зафиксирован один действующий пожар..За сутки огнём пройдено ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», set 15»
5
Гореть вам в аду
Наблюдая, как беженцы из Северной Африки и Ближнего Востока штурмуют европейские страны, невольно вспоминаешь историю полуторатысячной ... «Свободная пресса, set 15»
6
В Бурятии за сутки потушили почти 500 гектаров леса, но …
В Бурятии за сутки потушили почти 500 гектаров леса, но продолжают гореть 136 тысяч. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, ago 15»
7
В Екатеринбурге продолжают гореть иномарки: за ночь огонь …
Екатеринбург, Май 25 (Новый День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – В Екатеринбурге продолжают гореть автомобили. За ночь огнем уничтожены ... «Новый День - Урал, mai 15»
8
Под Орском начали гореть поля
Сегодня, 5 мая, под Орском начали гореть поля. Полыхает сухая трава в районе поселка Старая Биофабрика. Черный дым от пожара виден издалека. «Урал56.Ру, mai 15»
9
"Правый сектор" угрожает митинговать под АП столько, сколько …
Если нас не услышат, тогда это будет предупредительный митинг и следующий митинг будет длиться столько, сколько будет гореть Администрация ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, abr 15»
10
Вечный огонь будет постоянно гореть в Ровеньках после 10 лет …
Вечный огонь у ровеньковского Мемориала Славы благодаря помощи российского города-побратима снова будет гореть постоянно после 10-летнего ... «Накануне.RU, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гореть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/goret>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT