Significado de "изгнать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИЗГНАТЬ EM RUSSO

изгнать  [izgnatʹ]

O QUE SIGNIFICA ИЗГНАТЬ EM RUSSO

definição de изгнать no dicionário russo

Banish, drive, drive; -al, -ala, -allo; expulso; corujas. alguém. Remova violentamente de algum lugar. Expulse do país. E alguém de seu meio ambiente. Exorcise o vulgarismo do uso. || um olhar imperfeito para expulsar, eu digo, você come. || exílio substantivo, -y, cf.

ИЗГНАТЬ, -гоню, -гонишь; -ал, -ала, -ало; изгнанный; сов. кого-что. Удалить насильственно откуда-нибудь Изгнать из страны. И кого-нибудь из своей среды. Изгнать вульгаризмы из употребления. || несовершенный вид изгонять, -яю, -яешь. || существительное изгнание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ИЗГНАТЬ

Conheça a tradução de изгнать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de изгнать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «изгнать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 驱逐
• Tradutor português - espanhol: expulsar
• Tradutor português - inglês: expel
• Tradutor português - hindi: निष्कासित
• Tradutor português - arabe: طرد
• russo: изгнать
• Tradutor português - português: expelir
• Tradutor português - bengali: ঠেলা
• Tradutor português - francês: expulser
• Tradutor português - malaio: mengusir
• Tradutor português - alemão: vertreiben
• Tradutor português - japonês: 追い出します
• Tradutor português - coreano: 추방
• Tradutor português - javanês: ngusir
• Tradutor português - vietnamita: trục xuất
• Tradutor português - tâmil: வெளியேற்ற
• Tradutor português - marata: घालवून देणे
• Tradutor português - turco: kovmak
• Tradutor português - italiano: espellere
• Tradutor português - polonês: wygnać
• Tradutor português - ucraniano: вигнати
• Tradutor português - romeno: expulza
• Tradutor português - grego: απελάσει
• Tradutor português - africâner: skors
• Tradutor português - sueco: utvisa
• Tradutor português - norueguês: utvise

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИЗГНАТЬ»

Descubra o uso de изгнать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com изгнать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

История евреев: От изгнания евреев из Испании и Портуталии ...

исполненіе уже давно замышлявшееся изгнаніе евреевъ изъ Богеміи и Праги. Еще будучи эрцгерцогомъ, онъ предложилъ императору Карлу У изгнать евреевъ изъ Богеміи за то, что они злоупотребляютъ своими денежными ...

Heinrich Graetz, 1908

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

Изгонять / изгнать торгующих [торговцев] из храма. Книжн. Удалить откуда-либо недостойных пребывать там; отстранить от участия в благородном деле людей с низменными, корыстными интересами. 9 До тех пор, пока не ...

Кира Дубровина, 2015

Словарь синонимов русского языка - Страница 113

Выгонять, прогонять, изгонять, выдворять, вьтшвьтривать, выпровйживать, выставлять, вытуривать‚ шугать. — ВЫГНАТЬ. Выгнать из дома, за дверь, в коридор. Выгнать с работы. Выгнать из института, из университета. Ш Вот ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 469

Когда же сыны Израилевы пришли в силу, тогда ханаанеев сделали они данниками, но изгнать не изгнали их. (Иис. Н. 17, 12–13) Даже и исполинов, оставшихся от некогда могучего племени сынов Енаковых (от др.евр. qi анўак ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Russkiĭ i︠a︡zyk: peresekai︠a︡ granit︠s︡y - Страница 206

ее изгнать е1 ёе выгнать п'ез1 раз роззПМе ёапз 1ои1ез 1ез з1ша1юпз (сГ. ехетр1ез [6, 151]). I1 ез1 ргезяие 1ои)оигз розз1Ые ёе гетр1асег выгнать раг изгнать ёапз 1ез ёпопсёз ой выгнать гё§к ип сотр1ётеп1 гёропёап1 а 1а ...

Маргуерите Гуирауд-Вебер, ‎Илья Борисович Шатуновский, ‎Университé де Провенке, 2001

От земли обетованной к небесам обетованным. Очерки о ...

Удивительно переплелись судьбы библейской идиомы изгнать из храма и новой публицистической крылатой единицы путь к храму. Выражение изгнать из храма связано с евангельским рассказом о том, как Иисус пришёл в ...

Светлана Шулежкова, 2015

Злая ведьма Варвара - Том 1

Не спеши, Любомир, – остановил его Дед-Всевед. – Все сегодня выпьем по бокалу шампанского. Но дело еще не доведено до конца. Прошу всех садиться и высказываться, что нам делать с Мараной. – Изгнать, – первой ответила ...

Варвара Зеленец, 2013

Полный годичный круг кратких поучений. Том I (январь – март)

побораю вас, то бываю виновником пользы вашей» (Четьи Минеи, 15 мая). в) Какие же существуют средства, которыми можно изгнать демонов? Сам Спаситель сказал, что духа злобы можно изгнать постом и молитвою, а не ...

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

История евреев в России - Страница 26

ИЗГНАТЬ — ВЕРНУТЬ — ИЗГНАТЬ ачиная с 1727 г. жизнь евреев России (особенно Малорожии) является бесконечной чередой запретительных указов:выселений и возвращений. Причем возвращать евреев императрицам (а во ...

Алина Ребель, 2014

История евреев: От смерти Маймонида до изгнания евреев из ...

чѣмъ крестоносное знамя стало развѣваться въ Гранадѣ, Фернандо и Изабелла уже думали о томъ, чтобы изгнать евреевъ изъ Испаніи. Съ этой цѣлью они отправили къ папѣ Инокентію У1П посольство съ извѣстіемъ, что они ...

Heinrich Graetz, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИЗГНАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo изгнать no contexto das seguintes notícias.

МЧС и ГИБДД не могут изгнать оленя с территории больницы

Олень появился на территории больницы в подмосковной Коломне как раз к утреннему обходу и уже несколько часов не сдается властям: сотрудники ... «МедНовости, out 15»

Ватикан намерен изгнать епископа, признавшегося в …

Отвечая на вопрос о том, почему он решил сделать "каминг-аут", Харамса отметил, что наступает день, когда "что-то ломается в тебе" и ты больше не ... «РИА Новости Украина, out 15»

Николая Улаховича могут изгнать из казачества

Казачьи атаманы призывают голосовать на президентских выборах 11 октября за Александра Лукашенко. Об этом говорится в заявлении, принятом 16 ... «Белорусские новости, set 15»

Путин: Без участия сирийских властей террористов из региона …

Без участия сирийских властей в борьбе с террористической группировкой «Исламское государство» боевиков из этой страны не изгнать, заявил ... «Взгляд, set 15»

Пожилой "экзорцист" пытался изгнать из внучки демонов

И допился до такой степени, что, когда вошел в комнату, ему показалось, что у 6-летней девочки какие-то "демоны". Он начал "изгонять" этих демонов, ... «Саратовский Взгляд, set 15»

Убийца пытался изгнать дьявола из внучки Моргана Фримена

В Нью-Йорке полиция расследует зверское убийство актрисы Идены Хайнс — приемной внучки голливудского ветерана Моргана Фримена. Как ... «НТВ.ru, ago 15»

Дональд Трамп собирается изгнать из США нелегальных …

Дональд Трамп заявил в интервью NBC, что готов изгнать из Соединенных Штатов нелегальных иммигрантов, если окажется в кресле президента ... «Газета.Ru, ago 15»

Футболистка «Арсенала» через социальные сети призвала …

Футболистка «Арсенала» через социальные сети призвала изгнать из лиги соперницу, сломавшую ей ногу. Футболистка «Арсенала» через ... «Eurosport.com RU, mai 15»

Обрить, изгнать, убить

"Знаете, что случится дальше? Ни досудебных слушаний, ни нормального процесса не будет. Меня признают виновным и разделаются со мной еще до ... «Радио Свобода, mai 15»

Кировчанка утопила дочку в ванной, чтобы изгнать из нее бесов

В Кирове следователи выясняют обстоятельства жестокого убийства. Местная жительница хладнокровно расправилась со своей малолетней дочерью, ... «НТВ.ru, abr 15»