Significado de "угнать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УГНАТЬ EM RUSSO

угнать  [ugnatʹ]

O QUE SIGNIFICA УГНАТЬ EM RUSSO

definição de угнать no dicionário russo

KEY, roubar, roubar; -al, -ala, -allo; roubado; corujas. alguém. 1. Gonja, tire até-n; Dirija o rebanho para a estepe. 2. Abdução (gado ou veículo). Dirija o cavalo. Dirija o carro, a bicicleta. Para expulsar o avião (roubado, voar para longe, e também sob a ameaça de armas com o propósito criminal de fazer o piloto mudar de curso). 3. Enviar, enviar em algum lugar (simples, desaprovando.). Para dirigir para uma terra estrangeira. || visão imperfeita de roubar, - sim, - alho. || roubo de substantivo, -a, m. (para 2 e 3 valor). O carro está na rotina (roubada). U. aeronave (especial). ) O adjetivo é grosseiro, -th, -th (para 1 e 2 valor, especial).

УГНАТЬ, угоню, угонишь; -ал, -ала, -ало; угнанный; сов. кого-что. 1. Гоня, увести куда-н; Угнать табун в степь. 2. Похитить (скот или транспортное средство). Угнать лошадь. Угнать машину, велосипед. Угнать самолёт (похитив его, улететь, а также под угрозой оружия с преступной целью заставить пилота изменить курс). 3. Услать, отправить куда-нибудь (прост, неодобр. ). Угнать на чужбину. || несовершенный вид угонять, -яю, -яешь. || существительное угон, -а, м. (ко 2 и 3 значение). Автомобиль в у гоне (угнан). У. воздушного судна (спец. ). )Г прилагательное угбнный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение; спец. ).

TRADUÇÃO DE УГНАТЬ

Conheça a tradução de угнать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de угнать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «угнать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 劫持
• Tradutor português - espanhol: secuestro
• Tradutor português - inglês: hijack
• Tradutor português - hindi: डाका डालना
• Tradutor português - arabe: خطف
• russo: угнать
• Tradutor português - português: sequestro
• Tradutor português - bengali: চুরি করা
• Tradutor português - francês: détournement
• Tradutor português - malaio: untuk mencuri
• Tradutor português - alemão: Entführung
• Tradutor português - japonês: ハイジャック
• Tradutor português - coreano: 수송 중에 훔치다
• Tradutor português - javanês: nyolong
• Tradutor português - vietnamita: không tặc
• Tradutor português - tâmil: திருட
• Tradutor português - marata: अपहरण
• Tradutor português - turco: çalmaya
• Tradutor português - italiano: dirottare
• Tradutor português - polonês: uprowadzać
• Tradutor português - ucraniano: викрасти
• Tradutor português - romeno: deturnare
• Tradutor português - grego: ληστεύω
• Tradutor português - africâner: kaping
• Tradutor português - sueco: hijack
• Tradutor português - norueguês: kapre

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УГНАТЬ»

Descubra o uso de угнать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com угнать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Угнать за 30 секунд

Вы имеете к этому какое-то отношение? Кешолава поднял на меня тревожный взгляд черных глаз: – Я? Отношение? Да что вы! Мне Фомичев сказал только... что... – Что? – Что я должен угнать «Рено», который купил Косинов и ...

Марина Серова, 2015

Угнать за 60 секунд, или Секреты успешных знакомств - Страница 1

Алекс Лесли. НПЕНС ГЕЕПИ д - дед совместно с 'Олионой Шоховой ; УГНАТЬ за 60 секунд . : ›_ или Угнать за 60 секунд, или Секреты успешных знакомств Апекс Лесли. Front Cover.

Алекс Лесли, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Разогнать грусть, тоску, печаль (перестать грустить, печалиться). Угнать, сов. (угонять, несов.). 1. Кого-что. Гоня, увести куда-л. Угнать стадо коров в поле. Весной овец угнали на горные пастбища. 2. Кого-что. Разг. Похитить (скот ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Там, где нас нет

У нас даже сам цыган Мара не умел угнать! – говорили они с известной гордостью. – Уморить многих уморил, а угнать ни одного не вышло. Китоврас услышал славное имя, поведал о том, что знаком с цыганом и что Мара, ...

Михаил Успенский, 2015

Анджелина Джоли. Биография

Тем неожиданнее было то, что после съемок в фильме «Соблазн» Джоли стала соглашаться на роли, требовавшие от нее меньших душевных затрат. И роль в картине «Угнать за 60 секунд» - ремейке фильма 1974 года с таким ...

Рона Мерсер, 2015

Преимущество счастья. 7 принципов успеха по результатам ...

Учим свой мозг извлекать выгоду из возможностей Как-то прохладным массачусетским утром (дело было в сентябре 2005 года), выйдя из университетского общежития, я едва не предпринял попытку угнать полицейскую машину.

Шон Ачор, 2015

Силуэт в окне напротив - Страница 373

молчал, затем смеялся чему-то, и сказал вдруг: « Я хочу угнать самолет. Военный. Я знаю, где это можно сделать. Я был на этой базе. Это недалеко. Я не хочу за границу, я не хочу предавать свою родину. Я просто хочу угнать ...

Николай Псурцев, 1994

П-Й - Страница 469

УГОНЯТЬ, ив угйншать, угнать вп угонишь сгы. кого, гнать откуда, куда, гнать вонъ или прочь, усылать противъ воля, удалить гономъ, погоняя, побуждая; прогнать, утурнть; пртвш. пригнать. Угнать стадо в» поле. Рекрут» угнали ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 429

Не угонешь, гд'ь утонешь. ни уголечка ва печи! Уголека-ва-ош'ь,уголекь-да-огонека, расти. УГОШЁТЬ, или уганпвать, угнать или угонйть с'ьв. кого, \—'‹-—\ `--“——ч-'—"ч. и 1Адопйв апштпайз. Глазенки, что угольки. Угольная-кислота ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 447

Прич. страд, прош. вр. от угнать в 1, 2 и 3 знач. УГНАТЬ, угоню, угбнишь, прош. угнал, угнала, угнало, сов. (к угонять '). 1. кого-чпю. Гоня, подгоняя, увести куда-н. Пастух угнал стадо в поле. 2. кого-что. Похитить (преимущ. животное ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УГНАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo угнать no contexto das seguintes notícias.

Хакеры научились угонять дроны

По словам разработчиков, угнать чужой дрон оказалось неожиданно простой задачей. MAVLink используют в своих беспилотниках многие компании, ... «Интерфакс, out 15»

Астраханец попытался угнать автомобиль МЧС

Немногим раньше мужчина также попытался угнать автомобиль «Нива», стоявший у здания отделения МЧС России по Икрянинскому району. «Астрахань 24, out 15»

Под Первоуральском вор Дизель пытался угнать «жигули», но …

Первоуральск, Свердловская область, Сентябрь 11 (Новый День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – Под Первоуральском преступник по кличке ... «Новый День - Урал, set 15»

УМВД: 49-летний калининградец пытался угнать чужое авто …

22 августа 2015 года в дежурную часть полиции обратилась 26-летняя местная жительница. Женщина сообщила, что неизвестный пытается угнать ее ... «Новый Калининград.Ru, ago 15»

Молодой житель Отрадного пытался угнать мотоцикл в …

Как сообщили в ГУ МВД по Петербургу и Ленобласти, в ночь на 12 августа 2015 года с охраняемой стоянки, расположенной у дома 11 по Рыбацкому ... «47 новостей из Ленинградской области, ago 15»

Двое омичей пытались угнать пензенскую «шестерку»

«К нам позвонили по домофону и сообщили, что наша машина вскрыта и ее пытались угнать. Люди были очень сильно пьяные и кричали», - рассказала ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, ago 15»

Угнать за 60 километров. Итоги «Джиро д'Италия»

Романтика «Джиро» несравнима ни с одним из других «Гранд Туров». Только здесь можно увидеть отчаянную борьбу неуступчивых итальянских ... «Eurosport.com RU, mai 15»

В Москве грузинский бомж пытался угнать мопед и ранил …

Как сообщил «Интерфакс» со ссылкой на столичную полицию, уроженец Грузии без определенного места жительства пытался украсть мопед Honda ... «НТВ.ru, mai 15»

Девушка попыталась угнать фуникулер в Одессе

В Одессе девушка совершила попытку угона фуникулера. Она привела в действие одну из кабинок, когда в ней не было водителя, однако застряла на ... «Lenta.ru, abr 15»

Фанат «Формулы-1» пытался угнать болид Ferrari на Гран-при …

В Шанхае, где на этой неделе проходит третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе машин «Формула-1», арестован болельщик, который ... «НТВ.ru, abr 15»