Significado de "изменник" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИЗМЕННИК EM RUSSO

изменник  [izmennik]

O QUE SIGNIFICA ИЗМЕННИК EM RUSSO

Traição

Государственная измена

Traição de Estado - um crime consistente em um ato dirigido deliberadamente contra o interesse de um monarca ou um estado cujo cidadão ou cidadão seja ou que, de uma forma ou de outra, seja atendido por um criminoso. Em particular, a traição é: a transferência para o lado do inimigo durante a guerra; a emissão de segredos de estado e espionagem; negociações separadas com o inimigo contra a vontade do governo e outros.

Госуда́рственная изме́на — преступление, заключающееся в деянии, сознательно направленном против интереса монарха или государства, подданным или гражданином которого является или которому, так или иначе, служит преступник. В частности, к государственной измене относится: переход на сторону противника во время войны; выдача государственной тайны и шпионаж; сепаратные переговоры с противником против воли правительства и прочие.

definição de изменник no dicionário russo

MUDANÇA - a, m. Aquele que cometeu traição, traição. || f. o traidor, -y. || adjetivo, traidor, -th, -th.

ИЗМЕННИК, -а, м. Тот, кто совершил измену, предательство. || ж. изменница, -ы. || прилагательное изменнический, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ИЗМЕННИК

Conheça a tradução de изменник a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de изменник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «изменник» em russo.

• Tradutor português - chinês: 叛徒
• Tradutor português - espanhol: traidor
• Tradutor português - inglês: traitor
• Tradutor português - hindi: ग़द्दार
• Tradutor português - arabe: خائن
• russo: изменник
• Tradutor português - português: traidor
• Tradutor português - bengali: বিশ্বাসঘাতক
• Tradutor português - francês: traître
• Tradutor português - malaio: pengkhianat
• Tradutor português - alemão: Verräter
• Tradutor português - japonês: 裏切り者
• Tradutor português - coreano: 반역자
• Tradutor português - javanês: pengkhianat
• Tradutor português - vietnamita: người phản bội
• Tradutor português - tâmil: துரோகி
• Tradutor português - marata: देशद्रोही
• Tradutor português - turco: hain
• Tradutor português - italiano: traditore
• Tradutor português - polonês: zdrajca
• Tradutor português - ucraniano: зрадник
• Tradutor português - romeno: trădător
• Tradutor português - grego: προδότης
• Tradutor português - africâner: verraaier
• Tradutor português - sueco: förrädare
• Tradutor português - norueguês: forræder

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИЗМЕННИК»

Descubra o uso de изменник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com изменник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Изменник - Страница 7

ИЗМЕННИК Пролог В советский гарнизон под Алихелем их забросили вертушкой. Их было пятеро: двое офицеров, военный врач, возвращающийся из отпуска, и два журналиста - съемочная группа ЦТ. Оператор остался в ...

Александр Новиков, 2002

Изменник

Примечания 1 Изменник (Повесть). Впервые — в альманахе «Полярная звезда», 1825 год, за подписью: А. Бестужев. Вернуться 2 Эпиграф взят из трагедии В. Шекспира «Отелло» (1604). Вернуться 3 ...Больше не молись; отбрось ...

Александр Бестужев-Марлинский, 2013

Как сохранить брак. Как восстановить отношения, давшие трещину

Раскрытие связи для супруги бывает столь болезненным, что изменнику кажется, будто онне имеет права горевать. Он может думать: «Нам нельзя раскисать одновременно». Поэтому он пытается «быть сильным, глотая горькие ...

Дункан Дженике, ‎Дейв Кардер, 2013

Макбет

Отец – изменник? ЛЕДИ МАКДУФ Да. СЫН А что такое изменник? ЛЕДИ МАКДУФ Тот, кто клянется и не держит своего слова. СЫН И все, кто так делает, изменники? ЛЕДИ МАКДУФ Да, всякий, кто так поступает, изменник и ...

Уильям Шекспир, 2015

О происхождении клеветников

Сатана спустился на землю среди болота и грязи. Случилось так, что в эту минуту прибежал туда спрятаться, укрыться в камышах изменник. Низкий трус, бежавший с поля сражения в самую решительную минуту, предавший ...

Влас Дорошевич, 2013

Николай и Александра

Эти германофилы, уклоняющиеся от службы в войсках, эти наемники кайзера уверяли толпу, что ее государь изменник! – отмечал английский писатель Роберт Вильтон в книге «Последние дни Романовых». – Города, веси, армия ...

Роберт Масси, 2015

Нормы современного русского литературного языка - Страница 216

дем несколько примеров употребления с родительным падежом: Умолк .и закрывает вежды Изменник русского царя (Пушкин. Полтава); — Все погибли, но изменниками Родины не стали (И. Козлов. В крымском подполье).

Кирилл Сергеевич Горбачевых, 1978

Золотой век:

Бибикову доложили, что князь Голицын прислал к нему с рапортом «важных изменников», взятых в плен в числе других мятежников, и что между ними был один офицер. Главнокомандующий приказал привести пленного ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Тайное проникновение. Секреты советской разведки

А. К. Толстой. «Богатырь» Эта глава – продолжение темы ТФП в наши спецслужбы, все о тех жепредателях и изменниках, деятельность которых стала почти каждодневной темой в публикациях и полемикахв средствах массовой ...

Виталий Павлов, 2015

Сказка, эпос, песня: собрание трудов - Страница 193

В других вариантах о содержании измены не говорится ничего, но певец не сомневается в том, что Иван говорит правду и что Федор изменник, хотя эта измена ближе не рассматривается. Слова Ивана бесхитростно толкуются ...

Владимир Яковлевич Пропп, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИЗМЕННИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo изменник no contexto das seguintes notícias.

Изменник Касьянов может стать фигурантом уголовного дела

Помощь иностранному государству, направленная на содействие в проведении разведдеятельности против основ конституционного строя и ... «Ридус, mai 15»

Аликрам Гумбатов – изменник Азербайджана: спикер парламента

БАКУ /Trend/ - Аликрам Гумбатов является изменником Азербайджана. Высказывания этого сепаратиста и изменника не имеют под собой никаких ... «АМИ Тренд, abr 15»

Евгений Фоминых: Стреляться изменник Власов не стал

История с арестом генерала-изменника Андрея Власова в мае 1945-го всегда сопровождалась выдумками, чуть не мифами. Так, сразу после войны ... «Местное время, abr 15»

ТРОЙКА: ИЗМЕННИК, БАБНИК, СИОНИСТ

21 декабря 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР звания Героев Советского Союза присвоены трем гражданам Чехословакии: ... «sovsekretno, fev 15»

Нашелся еще один "изменник Родины": жителя Сочи почти год …

Журналистам стало известно еще об одном россиянине, обвиняемом в государственной измене. Житель Сочи Петр Парпулов, который в 2010 году ... «NEWSru.com, fev 15»

В Москве арестован еще один изменник родины

Российские спецслужбы задержали еще одного гражданина страны, обвиняемого в государственной измене в пользу одной из западных стран, ... «9 канал Израиль, fev 15»

Украина бьет рекорды по количеству изменников родины и …

Украина бьет рекорды по количеству изменников родины и шпионов. Тема: Рост криминала в Украине (319). 10:0206.02.2015 (обновлено: 10:06 ... «РИА Новости Украина, fev 15»

Задержан изменник и дезертир, пытавшийся бежать из Крыма в …

28 января на административной границе с временно оккупированной территорией АР Крым пограничники задержали гражданина, который пытался ... «ФОКУС, jan 15»

Китаянка оставила изменника - мужа на парковке голышом

Уроженка Гонконга решила наказать своего мужа, который ей изменил. Тинг Су бросила его голышом на парковке торгового центра. Женщина ... «"Что происходит?", dez 14»

Муж-изменник шантажирует Мэрайю Кэри скандальными …

Застукавшая мужа с другими девушками Мэрайя Кэри задумалась, стоит ли разводиться с Ником Кэнноном. Хотя заявление уже было направлено в суд ... «Собеседник, mai 14»