Significado de "лукошко" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЛУКОШКО EM RUSSO

лукошко  [lukoshko]

O QUE SIGNIFICA ЛУКОШКО EM RUSSO

Lukoshko

Лукошко

Lukoshko é uma cesta de mão pequena feita de lubok ou galhos projetados para coletar bagas e cogumelos. Possível fabricação de casca de bétula. Distingue-se de todos os tipos de cestas, em primeiro lugar, pela facilidade e possibilidades de adaptação a outras atividades, por exemplo, semeadura de grãos ou coleta de um abelha de abelha. E mesmo como travesseiros. Em vista do uso generalizado, a cesta foi usada pelas pessoas como uma medida definida de volume, mas foi banida em 1690 como "não indicativa", não oficial. O eco de tal uso é a frase "uma cesta de profundidade".

Луко́шко — небольшая ручная корзина из лубка или прутьев, предназначенная для сбора ягод и грибов. Возможно изготовление из бересты. Выделяется из всех видов корзин, прежде всего, своей лёгкостью и возможностями приспособления к другим видам деятельности, например, посеву зёрен или сбору пчелиного роя. И даже в качестве подушек. Ввиду широкого употребления лукошко использовалось в народе как определённая мера объёма, но была запрещена в 1690 году как «неуказная», неофициальная. Отголоском подобного употребления является словосочетание «лукошко глубокомыслия».

definição de лукошко no dicionário russo

LUKOSHKO, -a, pl. - e, -she -sham, cf. Uma pequena cesta de lubok ou galhos, caixas. Uma tigela para cogumelos, para bagas.

ЛУКОШКО, -а, мн. -и, -шек, -шкам, ср. Небольшая корзинка из лубка или прутьев, коробок. Лукошко для грибов, для ягод.

TRADUÇÃO DE ЛУКОШКО

Conheça a tradução de лукошко a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de лукошко a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лукошко» em russo.

• Tradutor português - chinês: 篮
• Tradutor português - espanhol: cesta
• Tradutor português - inglês: basket
• Tradutor português - hindi: टोकरी
• Tradutor português - arabe: سلة
• russo: лукошко
• Tradutor português - português: cesta
• Tradutor português - bengali: ঝুড়ি
• Tradutor português - francês: panier
• Tradutor português - malaio: bakul
• Tradutor português - alemão: Korb
• Tradutor português - japonês: バスケット
• Tradutor português - coreano: 바구니
• Tradutor português - javanês: basket
• Tradutor português - vietnamita: cái giỏ
• Tradutor português - tâmil: கூடை
• Tradutor português - marata: बास्केट
• Tradutor português - turco: sepet
• Tradutor português - italiano: cestino
• Tradutor português - polonês: koszyk
• Tradutor português - ucraniano: козуб
• Tradutor português - romeno: coș
• Tradutor português - grego: καλάθι
• Tradutor português - africâner: mandjie
• Tradutor português - sueco: korg
• Tradutor português - norueguês: kurv

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛУКОШКО»

Descubra o uso de лукошко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лукошко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Лукошко с трухой. Эссе по истории и культуре

Набрал я лукошко трухи. Всего понемногу, но больше, что натряслось от двадцатого века. Труха–продукт распада.Сначала было живое, потом живое умерло, но жила форма, образ былого. Затем распались связи структуры, ...

Кирилл Резников, 2015

Полное лукошко - Страница 61

Н. Надеждина. АЕСНОЙ путеводитель Стоит Антошка На одной ножке. Его зовут, А он не отзывается. (Народная загадка) Д ВАДЦАТЬ ЗАГАДОК а заре в лесу, возле корня старого перева, треснула земля —высунулась шляпка ...

Н. Надеждина, 2013

Знай, кошка, свое лукошко!

«Сокрушительным влечением» назвал чувство, овладевшее Джейн Сандерсон, красавец, аристократ и богач Френсис Ормонд. Джейн ...

Дана Хадсон, 2015

Полное лукошко

Stories about mushrooms.

Надежда Августиновна Надеждина, 1957

Лукошко: песенки, пословицы, загадки

ursery rhymes, sayings and riddles.

И Карнаухов, 1959

Игры со сказками: сказочное лукошко

Эта книга поможет вашему малышу окунуться в волшебный и увлекательный мир русских народных сказок. Но помимо прекрасных ...

Олеся Станиславовна Жукова, 2010

Лукошко с черникой: сказка и стихи : [для детей]

Содерж.: стихи ; Машутка : сказка

Виктория Викторовна Ионова, 2011

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Лука (дута), лукнó, лукошко (гнутое, гнутóкъ), лукъ (гнутый, т. е. мечущій стрѣлы), лукать ипр. общ. корня. Лукъ м. лучекъ, согнутая въ дугу полоса; упругая полоса, деревяная, роговая, стальная, напрягаемая тетивою, для пусканья ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Лука Слуга), лукнó, лукошко (гнутое, гнутбкъ), лукъ (гнутый, т. е. мечущій стрѣлы), лукать ипр. общ. корня. Лукъ м. лучекъ, согнутая въ дугу полоса; упругая полоса, деревяная, роговая, стальная, напрягаемая тетивою, для пусканья ...

Владимир И. Даль, 1865

Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии

Насыпь в лукошко ягоды лесной, Присядь на влажный мох в тени деревьев И насладись июльской тишиной, От суетыскрываясь повседневной, Послушай шорох листьев за спиной. Придёт печальи чувствавсколыхнёт, Коснётся ...

Коллектив авторов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛУКОШКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лукошко no contexto das seguintes notícias.

В Ижевске прошла ярмарка садоводов «Рыжее лукошко»

Во время проведения «Рыжего фестиваля» представители садоводческих товариществ предлагали горожанам экологически чистую продукцию и ... «IzhLife.ru, set 15»

Презентован сборник сказок и стихов пермских авторов …

Презентация сборника сказок и стихов пермских авторов «Волшебное лукошко» состоялась 27 августа в краевой детской библиотеке. На ней ... «АиФ Прикамье, ago 15»

Первоклассники Прикамья получат в подарок от губернатора …

В преддверии начала учебного года в Прикамье состоялась презентация книги «Волшебное лукошко» – так называется сборник стихов и сказок ... «"Вечерние Ведомости", ago 15»

1 сентября всем первоклассникам Пермского края подарят …

1 сентября все первоклассники Пермского края возьмут с собой в страну Знаний "Волшебное лукошко". Так называется сборник стихов и сказок, ... «Урал-Информ ТВ, ago 15»

Промо-акция со стикерами Qrolik в универсамах сети «Лукошко»

С 3 августа по 3 октября в сети универсамов «Лукошко» в Санкт-Петербурге и Ленинградской области будет проходить cashback акция от Qrolik. Среди ... «www.retail.ru, ago 15»

Фестиваль-ярмарка "Ягодное лукошко-2015" пройдет в …

Улан-Удэ, 19 августа, UlanMedia. 23 августа в районе села Кика состоится поселенческий фестиваль-ярмарка "Ягодное лукошко - 2015", сообщили ИА ... «UlanMedia, ago 15»

Знамя - газета Калуги и Калужской области

Наступивший год - год литературы, и в Калуге он начался с презентации книги Марины Шмаковой «Лукошко на окошке». Книга написана для детей ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, jan 15»

Из румяного лукошка витамины черпай ложкой

Специалисты и воспитанники СРЦ «Ручеёк» знают рецепт отличного десерта — как бабушки наши делали. Аппетитное лукошко с брусникой готовится ... «Северный рабочий, dez 14»

Brand Brothers принесли «Молочное лукошко»

Креативная команда Brand Brothers разработала дизайн упаковки для нового монобренда «Молочное лукошко» компании «Молочное дело». «Sostav.ru, out 14»

Увельский: итоги фотоконкурса "Грибное лукошко-2014"

Победителей фотоконкурса «Грибное лукошко» ждут в рабочие дни в редакции газеты Увельского района Челябинской области «Настроение» на ... «АНО "Редакция газеты "Настроение", out 14»