Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COȘ

coș (coși), s. m.s. m.1. Larvă de tăun. – 2. Bubuliță. Lat. cossus (Philippide, ZRPh., XXXI, 307; REW 2278; DAR); cf. it. cosso, fr. cosson „gărgăriță.” Fonetismul se explică prin faptul că forma actuală este un sing. analogic pe baza pl. coși. De uz general, cu excepția Banatului (ALR, I, 25). – Der. coșos, adj. (plin de coșuri, bubos).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COȘ EM ROMENO

coș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «coș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
coș

cesta

Coș

O termo "chaminé" pode significar: ▪ Chaminé de fumo para fumaça e gases de combustão: ▪ do sistema de aquecimento das habitações ou dos motores: ▪ os navios ▪ as locomotivas ▪ as chaminés industriais de alta pressão asseguram o rascunho através da diferença de temperatura ▪ Outros nomes: ▪ Carrinho para itens transportados ▪ Cesta de papel ▪ Cesta de cesta ▪ Cesta de um vulcão ... Termenul de Coș poate să însemne: ▪ Coș de fum, construcție pentru evacuarea fumului și gazelor produse prin ardere: ▪ din sistemul de încălzire al locuințelor sau de la motoarele: ▪ navelor ▪ locomotivelor ▪ industrie coșurile înalte industriale asigură tirajul prin diferența de temperatură ▪ alte denumiri: ▪ Coș de pentru transportat obiecte ▪ Coș de hârtie ▪ Coș de baschet ▪ Coșul unui vulcan...

definição de coș no dicionário romeno

COŞ2, cestas, etc. Uma bolha purulenta que se forma no rosto ou no corpo como resultado de uma lesão ou inflamação das glândulas sebáceas. \u0026 # X2013; [Pl. e: (m) bobinas \u0026 lt; R \u0026 gt; Lat. cossus. COȘ2, coșuri, s. n. Bubuliță purulentă care se formează pe față sau pe corp ca urmare a unei leziuni sau a unei inflamații a glandelor sebacee. – [Pl. și: (m.) coși] – Lat. cossus.
Clique para ver a definição original de «coș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COȘ


a moș
a moș
balamíș-bálmoș
balamíș-bálmoș
bálmoș
bálmoș
búhoș
búhoș
chioș
chioș
cloș
cloș
cóntoș
cóntoș
cópoș
cópoș
decroș
decroș
dóboș
dóboș
fleoș
fleoș
gheáoș
gheáoș
groș
groș
gároș
gároș
gómboș
gómboș
háidoș
háidoș
háitoș
háitoș
hántoș
hántoș
húsoș
húsoș
láboș
láboș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COȘ

costuméz
costumiér
coșág
coșár
coșar
coșáră
coșárcă
coșáva
coșávă
coșaveráj
coșărcúță
coșărít
coșbár
coșcánă
coșciúg
coșcĭúg
coșcodán
coșcogeá
coșcogeámite
coșcogéme

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COȘ

lóg
m
mám
neá
nopsám
poáș
pr
pál
párt
pás
píncoș
píscoș
coș
pór
r
rát
stóg
stór
sântián
ócoș

Sinônimos e antônimos de coș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «coș» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de coș

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COȘ»

Tradutor on-line com a tradução de coș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COȘ

Conheça a tradução de coș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de coș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coș» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái giỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cestino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koszyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корзина
40 milhões de falantes

romeno

coș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COȘ»

Descubra o uso de coș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
College Trigonometry - Pagina 252
27. cos 2u cos sin 5u sin 9u u 29. cos cos u 2 u 31. sin sin u u 2 3 26. 28. sin 2u sin cos 5u cos u 6u 30. sin sin u 3u 4 2 32. cos u cos u 2 1 3 51. y sin x cos x 2 2 3 1 52. y sin x cos x 2 2 In Exercises 33 to 48, verify the identity. 33. 2 cos a cosb ...
Richard Aufmann, ‎Vernon C. Barker, ‎Richard Nation, 2007
2
Chemical Kinetics in the C-O-S and H-N-O-S Systems: A ...
A Bibliography--1899 Through June 1971 Francis Westley. I(b). II(&). COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS COS CO2 cs* » cs 0 § § § 0 000 ...
Francis Westley, 1972
3
Text Book Of De Moivre S Theorem - Pagina 103
Example 35: 1f sin 0 + sin ф + sin iff = 0 = cos в + cos ф + cos <//, show that sin 36 + sin 3ф + sin 3ij/ = 3 sin (0 + ф + \y). and cos 39 + cos 3ф + cos 3\i/ = 3 cos (0 + ф + у). Solution : Let x = cos 0 + i sin 0, y = cos ф + i sin ф, z = cos \\i + i sin vj/.
A.K. Sharma, 2004
4
Course In Mathematics For The Iit-Jee And Other ... - Pagina A-87
(b) If cos a + cos p = 0, sin a + sin p = 0 .'. a = 71 + P =>a-p = 7i cos 2a + cos 2p = 2 cos (a + P) cos (a - P) = -2cos (a + p) 5. (a) 2 cos x - (cos 3x + cos 5x) = 2 cos x - 2 cos 4x cos x = 2 cos jc (1 - cos 4x) = 2 cos x (2 sin2 2x) = 4 cos x (2 sin x cos ...
Choubey K. R., 2011
5
Rigid Body Dynamics of Mechanisms 2: Applications - Pagina 640
Applications Hubert Hahn. - sin ®2) - sin b.1) - cos 62). ·. rÉg. + ((- sin p1 - sin p2 - COS ©1 - COS ©2) - cos 61 - cos 62 — sin 61 ... cos 62 + (cos ©1 - sin db9 - sin ® . cos (p2) - sin p2 - cos 61). «Éo. + ug) . •£o. +y#. * 2. ((((sin ® . sin db9 + cos ...
Hubert Hahn, 2013
6
Elementary Illustrations of the Celestial Mechanics of ... - Pagina 265
... H and k, for if we add together the squares of the first members of the equations (C), we have p'*+q'!l+r/2,=N2 + N'<i + N"z=k3. [For these equations are q sin 9 sin <p + r' sin 8 cos <p— p' cos 6= — N ; (f' cos fl sin <p + r' cos 9 cos <p+p' sin ...
Pierre Simon marquis de Laplace, ‎Thomas Young, 1821
7
Topics in Geometry - Pagina 6
Example 6.Let cos (1+ cos B +cos 7: sin (1+ sin B + sin 7: 0. Prove that : ' (i) cos 3a + cos 3B + cos 37: 3 cos (0t + B + 7). (ii) sin 3a + sin 3B + sin 37 = 3 sin (01 + B + 7). Sol. Suppose, a = cos o:+ i sin a, b = cos B+ i sin B, and c = cos'y+ i sin 7.
Om P. Chug, ‎R.S. Dahiya, 2008
8
Trigonometry - Volumul 2 - Pagina 33
sin 2 A = 2 sin A cos A. Consider sin(0 + O) = sin 0 cos <J> + sin <t> cos 0 If 0 = d> = A => sin (0 + <t>) = sin (A + A) sin 2A = sin A cos A + sin A cos A sin 2A = 2 sin A cos A Consider cos (0 + O) = cos 0 cos <£> — sin 0 sin <$>. If 0 = d> = a cos ...
Anthony Nicolaides, 2007
9
Fundamentals in Modeling and Control of Mobile Manipulators
C11 012 013 C14 C15 C21 C22 C23 C24 C25 C31 C32 033 (p1 sin 61 sin 02 + p3 cos 01 sin 02)0.1/2 +(2p2 sin 62 cos 02 + p3 sin 01 cos 62 — p1 cos 61 cos 02)0.2/2 —p1 sin 61 sin 6261 + (p1 cos 61 cos 02 — 2p2 sin 02 cos 62)6l2 (p1 sin ...
Zhijun Li, ‎Shuzhi Sam Ge, 2013
10
Mathematical Tables: Containing the Common, Hyperbolic, ...
«Bc — cos. AB eos. Ас cos. A + cos. B cos. о 7. cos. A = ‚ _ . 25. cos. во z: . . ~ sin. AB sm. Ао sin. B sin. о 8. cos. A = cos. Bc sin. B sin. о — cos. B cos. о. 26 cosA во = cos.A sin.Aß sin.Ac+cos. AB cos.Ac. cos. Ac —— cos. во cos. AB cos. B + cos ...
Charles Hutton, ‎Olinthus Gregory, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COȘ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coș no contexto das seguintes notícias.
1
Cleopatra NU a murit mușcată de șarpe. Ce spun cercetătorii
Specialiștii în istoria Egiptului și experții în șerpi și-au unit forțele pentru a verifica cât de reală este povestea reginei ucisă de o cobră ascunsă într-un coș. «Romania Libera, out 15»
2
Ecologia, aruncată la coș. Multe dintre judeţe nu au gropi de gunoi …
O rampă ecologică de gunoi, care a costat aproape 30 de milioane de euro, se inaugurează în curând în judeţul Covasna. Însă în industria urât mirositoare a ... «Digi 24, out 15»
3
Moldova, la doi pași de coș. Proiect al Federației Române de …
De altfel, atunci cand au initiat Proiectul „Moldova la doi pasi de cos", specialistii FRB s-au gandit ca prin intermediul baschetului pot oferi copiilor o alternativa la ... «Ziua News, set 15»
4
U-BT a pierdut la diferență de un coș finala Cluj City Cup 2015 în …
La finalul meciului oaspeții au fost declarați învingători la o diferență de doar un coș și au primit trofeul turneului Cluj City Cup 2015. Scorul la final a fost ... «Monitorul de Cluj, set 15»
5
FOTO. De ce a ajuns Primul Meridian lângă un coş de gunoi
Primul Meridian, locul care marchează longitudinea de zero grade, trece pe lângă un coș de gunoi din Parcul Greenwich, după ce oamenii de știință l-au ... «Romania Libera, ago 15»
6
Ai centrală termică de apartament? Veşti proaste, se introduce "taxa …
Se introduce taxa pe coș. Vicepreşedintele Asociatiei Nationale a Prestatorilor de Servicii de Contorizare si Calcul al Utilitatilor (ANPSC) a spus la România TV ... «RomaniaTV.net, jul 15»
7
Clădirea-paner, de 160 mai mare decât un coș de picnic obișnuit …
Replica uriașă a unui coș de picnic este o clădire de birouri, din Statele Unite ale Americii. Construită în urma unei investiții de 30 milioane dolari, clădirea a ... «media.IMOPEDIA.ro, jun 15»
8
VIDEO: Coş de baschet înscris de la o înălţime de 126 de metri …
Echipa australiană și-a propus ca următoarele încercări de aruncare la coș să fie făcute de pe platforma de aterizare a hotelului Burj Al Arab (210 metri ... «Ziarul de Iaşi, jun 15»
9
Cum să câștigați un coș de cumpărături de 10.000 de lei …
În caz de egalitate, câştigă concurentul cu cele mai multe produse în coș. Vă provocăm la o întrecere cât se poate de serioasă și cu o miză consistentă. «Realitatea, mai 15»
10
Cât a ajuns să coste un coș de gunoi în Galați
Primăria Galaţi a cumpărat 100 de coşuri de gunoi stradale noi cu interiorul din inox şi exteriorul din lemn tropical tratat împotriva intemperiilor, care au costat ... «Romania Libera, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cos-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z