Baixe o aplicativo
educalingo
мелькать

Significado de "мелькать" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МЕЛЬКАТЬ EM RUSSO

[melʹkatʹ]


O QUE SIGNIFICA МЕЛЬКАТЬ EM RUSSO

definição de мелькать no dicionário russo

LEITE - Eu tenho, você tem; aparência imperfeita 1. Para aparecer, mostre por um curto período de tempo, por um momento; aparecem e desaparecem, dando lugar a outro. Entre as árvores, as figuras das pessoas piscam. A conjectura pisca. 2. Brilho intermitente, cintilação. As estrelas estão piscando. || um quarto pisca, bem, você não está. || Símbolo piscando, -y, cf.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЕЛЬКАТЬ

агукать · бренькать · булькать · гулькать · дзинькать · динькать · забулькать · замелькать · затренькать · зауськать · науськать · пинькать · побулькать · подуськать · помелькать · промелькать · тенькать · тренькать · уськать · цвинькать

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЕЛЬКАТЬ

мель · мельзавод · мельк · мелькание · мелькнуть · мельком · мельник · мельники · мельников · мельница · мельничий · мельничиха · мельничихин · мельничка · мельничный · мельтешение · мельтешить · мельтешиться · мельтешня · мельхиор

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЕЛЬКАТЬ

айкать · акать · алкать · атукать · аукать · балакать · баюкать · брыкать · брякать · буркать · бякать · вавакать · вжикать · взаимопроникать · взалкать · взмокать · взыскать · вкомкать · вникать · вовлекать

Sinônimos e antônimos de мелькать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЕЛЬКАТЬ»

мелькать ·

Tradutor on-line com a tradução de мелькать em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МЕЛЬКАТЬ

Conheça a tradução de мелькать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мелькать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мелькать» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

条纹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

racha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

streak
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लकीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط
280 milhões de falantes
ru

russo

мелькать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

risca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traînée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coretan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Streifen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lampu kilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường sọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாதனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

striscia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smuga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

миготіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strimma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мелькать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕЛЬКАТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de мелькать
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «мелькать».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre мелькать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕЛЬКАТЬ»

Descubra o uso de мелькать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мелькать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
Ср. эвенк, орумна- 'вспыхнуть (о пламени)'; эвенк. Нурун- 'мелькать, мерцать, поблескивать', эвен. Нуруц- 'мелькать' [ССТМЯ, 1977, с. 25, 355]. Мо. эрт имеет прозрачные алтайские параллели: Птюрк. *ёг 'рано; рано утром; завтра; ...
Е.В. Сундуева, 2011
2
Миф, ритуал, символ, образ: исследования в области ...
Голядкин-младший промелькнул мимо господина Гол ядкина-старшего; Мелькали какие-то лица, ... то неясно, то резко ...; Некоторое время еще мелькали кое-какие лица...» («Двойник»); «я всматривалась в тени людей, ...
В. Н. Топоров, 1995
3
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
эраэлжилхе (эреелжилеку) мелькать, рябить в глазах; йума сэанээр узехе угаа, нудени эраэлжилээд бээдег жиге плохо видит, всё мелькает у него перед глазами эрээлзехе (эреелзеку) мелькать; аласиин Говь хараани узуурте ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 159
Всегда мелькавший; мелькавший впереди. МЕЛЬКАТЬ (4). 1. Являться, показываться на короткое время и исчезать; появляться время от времени (3). Мотыльки над водою — Не мелькали уже. (346) // Появляться, быстро проходить ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Повесть об одиноком велосипедисте - Страница 9
Уж так заведено, что для хорошего контакта нужно постоянно мелькать перед глазами, чтобы тебя видели. Это хорошо получается, если ты начальник отдела: поручаешь работу другим — а сам идешь мелькать. Мелькать не так ...
Николай Двойник, 2011
6
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 140
Надоедливо мелькать, вертеться перед глазамп. Ну, че, говорят, метлесишься, уйди, мол, надоел. Свердл. Сысерт. Перм., 1971. ♢ «Мелькать, маячить в глазах». Курган., Соколова, 1955. 3. Метлёситься. Казаться, представляться в ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
7
Мир, стоящий за текстом: референциальные механизмы ...
Контексты Национального корпуса русского языка и употребления данного глагола в классических текстах XIX в. свидетельствуют о двух типах сочетаемости глагола мелькать. Предполагается, что объект наблюдения на ...
Ольга Евгеньевна Фролова, 2007
8
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 105
МЕЛЬКАТЬ 15 372.05: как подмышкой, тридцать шесть./ Мелькает белая жилетная подкладка./ 381.167: улучшать/ линию горизонта./ Что-то мелькает в газетах, толкующих так и 60.2 1 : уверенней, и сладостней, и чище./ Мелькай ...
T. Patera, 2003
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 661
Сидеть (как рак) на мели (разг.) — перен. быть в крайне затруднительном положении. МЕЛЬКАТЬ, мелькаю, мелькаешь, иегов. 1. Являться на короткое время, быстро показываться и исчезать. Вдали мелькала молния. Мелькает ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мелькать, мелькнуть, появляясь исчезать, маячить, подмаячивать, неясно виднѣться и играть въ глазахъ; проблéскивать, показываться на мигъ; мерцать. Зарница мелькаетъ. Молонья мелькнула. Что тамъ издали мелькаетъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕЛЬКАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мелькать no contexto das seguintes notícias.
1
Закат живых мертвецов: Dell, EMC, HP, Cisco
Заработают какие-то деньги. Ещё будут мелькать в заголовках. Возможно, даже придумают нечто новое. Но как технические гиганты они мертвы». «http://rusbase.com/, out 15»
2
В китайском тандеме растет роль премьера Ли Кэцяна
Правда, сейчас Ли стал мелькать больше. Может быть, он пытается перед пленумом, который обсудит пятилетний план, усилить и свою роль, и роль ... «Независимая газета, out 15»
3
Старый плут Джемилев, «блокада Крыма» и дурачки-правосеки …
... Крыма он должен быть во главе процесса — то бишь мелькать в телевизоре и интернете в три раза чаще чем любой другой претендент на ханство. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»
4
Миллиард за Слуцкого, 18 миллионов за Моуриньо. Сколько …
В нынешнем сезоне «Челси» плетется в конце турнирной таблицы АПЛ (16 место, 8 очков в 8 матчах), и в прессе стали мелькать слухи о возможной ... «"Spb.Sovsport.ru", out 15»
5
Кабаева возбудила репортеров своим кольцом
Собственно, после этого репортажа в отечественных СМИ стали немедленно мелькать заголовки, дескать, Кабаева показала обручальное кольцо. «Дни.Ру, out 15»
6
«Технология» отмечает 25-летие
Увы, в 2000-х группа стала все меньше и меньше мелькать на телевидении, их песни реже звучали по радио, а сами музыканты несколько раз меняли ... «Фонтанка.Ру, out 15»
7
Лариса Копенкина опять собралась замуж за поклонника …
И если раньше возможность мелькать на телевидении ей давал статус жены Прохора Шаляпина, то сейчас дама решила начать карьеру журналиста. «vokrug.tv, set 15»
8
Шерлок встал грудью за права человека
Больше, чем наслаждаться дорогими вещами, мелькать перед камерами и раздавать интервью, западные знаменитости обожают бороться за права ... «Газета.Ru, mai 15»
9
“Расстрелянный” министр обороны Северной Кореи появился …
Вот только "расстрелянный" глава Минобороны продолжает мелькать на местном ТВ. Его показывают в новостях, где он комментирует последние ... «Блокнот Воронеж, mai 15»
10
Facebook выходит на тропу войны с фейковыми новостями
При этом в Facebook подчеркивают, что не собираются удалять даже самые что ни на есть фейковые сообщения, однако они будут меньше мелькать и ... «Ferra, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мелькать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/mel-kat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT