Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "метафорично" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕТАФОРИЧНО EM RUSSO

метафорично  [metaforichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕТАФОРИЧНО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «метафорично» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de метафорично no dicionário russo

Metaforicamente um advérbio 1) Como uma metáfora é, como é característica dela. 2) Contendo uma metáfora. МЕТАФОРИЧНО наречие 1) Как свойственно метафоре, как характерно для нее. 2) Содержа в себе метафору.

Clique para ver a definição original de «метафорично» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЕТАФОРИЧНО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЕТАФОРИЧНО

метательный
метатеория
метать
метаться
метафизик
метафизика
метафизически
метафизический
метафизично
метафизичность
метафизичный
метафора
метафорически
метафорический
метафоричность
метафоричный
метафраза
метацентр
метацентрический
метаязык

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЕТАФОРИЧНО

анекдотично
антагонистично
антипатриотично
антипедагогично
апатично
аполитично
аристократично
аритмично
артистично
архаично
астматично
атлетично
афористично
безгранично
безлично
безразлично
буднично
гармонично
героично
гигиенично

Sinônimos e antônimos de метафорично no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЕТАФОРИЧНО»

Tradutor on-line com a tradução de метафорично em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕТАФОРИЧНО

Conheça a tradução de метафорично a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de метафорично a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метафорично» em russo.

Tradutor português - chinês

隐喻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metafóricamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metaphorically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाक्षणिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجازا
280 milhões de falantes

russo

метафорично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metaforicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রূপক অর্থে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métaphoriquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metafora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metaphorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比喩的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarè
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ẩn dụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருவகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुपकाद्वारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mecazi olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metaforicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metaforycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метафорично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metaforic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuurlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bildligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metaforisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de метафорично

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕТАФОРИЧНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «метафорично» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre метафорично

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕТАФОРИЧНО»

Descubra o uso de метафорично na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метафорично e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Страница 133
Серед метафорично мотивованих видшяемо дев'ять основних груп назв ВТ, пода- ючи к за ступеней продуктивное^ використання в дослщжуваних гов1рках: 1) пох1дш вхд назв оргашв або частин тша людини чи тварини: ку ...
V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
2
Научность метафоры и метафоричность науки: монография
монография С. Ю. Деменский. С. Пеппер ввел в употребление понятие «коренная метафора»: «Человек, желающий постичь мир, ищет ключ к его пониманию. Он выбирает какую- то область факторов, доступных пониманию на ...
С. Ю. Деменский, 2000
3
Языковые выразительные средства русской художественной прозы
кает „удвоенная" метафоричность: и в паре крики рвали (как бы рвали) , и в паре рвали воздух (тоже — как бы рвали) . Промежуточным словом в сочетаниях этого типа может быть только глагол, у которого, как было установлено, ...
Виктор Павлович Ковалев, 1981
4
Българският език през ХХ век - Страница 165
криф например има в говорите на Карловско, Банско, Годечко, Софийско и друг а- де преносното метафорично значение 'виновен (за човек) ', 'своенравен ' в Солунско, 'безсмислено упорит ' в Разградско и на други места. Вит ...
Vasilka Radeva, 2001
5
Язык как медиатор между знанием и искусством: сборник ...
группа однокоренных слов бахрома, бахромчатый, бахромка, бахромочка (5/2 18: +2,5) в романе на 100% метафорична. С бахромой сравнивается, или с ее помощью описываются 1) первый устанавливающийся ледок на реке; ...
Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2009
6
The Pushkin Handbook - Страница 67
поодаль—«как старыn холостяк»),но при необходимости они сложно метафоризированы: когда Баnрон «как ты <море> могущ, глубок и мрачен»,21 то слово «могущ» (прямое значение—«сильныn») одинаково метафорично по ...
David M. Bethea, 2013
7
Философские проблемы формализации знания - Страница 90
Наиболее рельефно этот дуализм проявляется в метафоричности языка. Метафора как раз и есть воплощенное противоречие. Любая метафора бессмысленна, если понимать ее буквально, как «бессмысленно» словесное ...
Борис Тимофеевич Алексеев, 1981
8
Из могилы стола: - Страница 20
VIII Поэтический интеллект Тихонова, который все время находился в движении, тем не менее, основывается на устойчивой метафоричности. Самое любопытное в этом, что у него не только метафорично-образная система, ...
Николай Семенович Тихонов, ‎Ирина Александровна Чепик-Юренева, ‎Григорий Златогоров, 2005
9
Лексикологический сборник - Страница 30
Метафоричность возникает по линии увеличения значимости выделенных выше критериев. Элементы метафорично- , сти есть и в парадигматических номинациях (ср. приводимые .» выше: ЗАМОК, ПЕДАЛЬ, ШУРУП).
Л. М. Аржаных, 1977
10
Выход есть! Как быть, если не хочется жить
Метафорично поиски смысла можно изобразить следующим образом. Человек, ищущий смысл и его не находящий, подобен заблудившемуся путнику, оказавшемуся в овраге и ищущему нужную дорогу Он бродит среди густых, ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТАФОРИЧНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метафорично no contexto das seguintes notícias.
1
Сессия поддержала законопроект «О стратегическом …
Депутат Анатолий Матюшенко назвал законопроект долгожданным, но метафорично назвал его елкой, на которую предстоит развесить игрушки. «http://stolitca24.ru, out 15»
2
СКА – «Локомотив – 0:3. Пресс-конференция
Антон Белов метафорично назвал происходящее на льду сегодня «хоккейной импотенцией». Что можете вы сказать? - Самокритично – Антон всегда ... «Ярославский Cпорт, out 15»
3
В Омске с новой программой выступит Вера Полозкова
Девушка вдумчиво и метафорично, играя словами, описывает свои ощущения, мысли и мечты. Ее образы прыгают по строчкам, словно музыка, которая ... «Бизнес-курс, out 15»
4
Андрей Санников: Нобелевская премия Светлане Алексиевич …
Мы давно знакомы, и Светлана всегда меня поражала острым и глубоким умом. То как она формулирует – метафорично, и в то же время кратко и емко ... «Хартия'97, out 15»
5
Борода поздравил еврейскую общину с праздником Суккот
Особую святость в эти дни представляет ритуал вознесения и благословения четырех видов растений, которые метафорично символизируют четыре ... «Татар-информ, set 15»
6
Страшное кино: Озорники
... предельно «заартованную» драму о взрослении «Кусочки Трэйси» с Эллен Пейдж или «метафорично-лингвистический» зомби-хоррор «Понтипул», ... «Фильм.Ру, set 15»
7
Рецензия Андрея Архангельского на фильм "Орлеан"
... не является табу; достаточно сказать, что сталинизм осуждается даже в правоверных сериалах тех лет — хотя и не так метафорично — в чекистском ... «Деловой Петербург, set 15»
8
Рецензия на фильм «С осенью в сердце»: 13 улыбок мима
Об этом удивительно метафорично рассказано в новелле «Человек, который подстригал фонтаны» — пожалуй, ключевой в фильме. Ее герой, старик с ... «ИА "Порт Амур", set 15»
9
Аятолла Хаменеи предрек Израилю скорую гибель в связи с …
Метафорично назвав Америку "Большим Сатаной", иранский лидер отметил: его народу удалось изгнать этого сатану из свой культуры и впускать ... «Версия, set 15»
10
Художник из Челябинска написал картину об уничтожении …
Известный злободневными работами Альберт Растяпин метафорично изобразил момент изъятия импортной еды. На переднем плане мощная спина ... «Эхо Москвы в Челябинске, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Метафорично [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/metaforichno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em