O QUE SIGNIFICA METAFÓRICAMENTE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «metafóricamente» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de metafóricamente no dicionário espanhol
No dicionário espanhol metaforicamente significa metaforicamente, através da metáfora. En el diccionario castellano metafóricamente significa de manera metafórica, por medio de metáfora.
Clique para ver a
definição original de «metafóricamente» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METAFÓRICAMENTE»
Descubra o uso de
metafóricamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
metafóricamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La lógica de los conceptos metafísicos: La lógica de los ...
Veámoslo en un ejemplo: el del par de conceptos categoriales que son el
concepto unívoco «hombre» y el metafóricamente análogo «veleta». La
extensión del primero no es una parte de la del segundo, ya que para ser
hombre no hace ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
2
Racionalidad y discurso mítico
Esto se debe, entre otras cosas, a que un término utilizado metafóricamente -
además de su denotación literal- posee una denotación metafórica y, en
consecuencia, las metáforas que construyamos con él habrán de ser también
verdaderas o ...
Adolfo Chaparro Amaya, Christian Schumacher, 2003
3
Vocabulario español e italiano, 2
/Abrir puerta , metafóricamente Significa ./ dar occofíone , eßer cauf*. Abrir tienda,
ар rir íottcga , e dicíndofi di donne fi piglia in mala farte □ Abrir el ojo5 aprir gli
occhi , cio'e fiar lefio , ,ed ayvernto , fiar in cercillo . Abrirfe el tiempo i allargarfi il ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
Diremos, pues, que la metáfora es una frase, o una expresión de igual
naturaleza, en la que ciertas palabras se emplean metafóricamente y otras no
metafóricamente. Este rasgo nos proporciona un criterio para distinguir la
metáfora del ...
5
Artesanías lingüísticas: y, Notaciones sin claves
Otra referencia es, por ejemplo, la expresión de una etiqueta o de un trazo que
denota (o que posee) metafóricamente más que literalmente tal o cual símbolo.
Una sinfonía, por ejemplo, que expresa sentimientos de abandono trágico no ...
tonces, en lugar del segundo se podrá emplear el cuarto o en lugar del cuarto, el
segundo; e incluso algunas veces se añade la palabra a la que se refiere el
término metafóricamente suplantado». Volviendo a las Coplas de Jorge
Manrique y ...
7
Los Mundos de Ramón Llull
Pues al igual que el punto antes mencionado es complemento de la salud, así la
mezcla de grados y flores del árbol y las condiciones de ellos son
metafóricamente una demostración de las disciplinas antes citadas. Pues tal
como el árbol ...
Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, 2012
8
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
Y afsi dado , que cl audite Cali fe entienda metafóricamente, las palabras bos
cogno~ vit no pueden entenderfe metafóricamente. Mejor : Las palabras bos
cognovit, han de tener connexion con las antecedentes , y con las figuientcs ; las
...
9
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Se traduce «despeñar» en Lc 4.29.¶ DESPERDICIAR, DESPERDICIO A. Verbo
diaskorpizo (diaskorpivzw, 1287), esparcir. Se usa metafóricamente de
malgastar propiedades (Lc 15.33); también en este mismo sentido se traduce «
disipador» ...
10
La lengua coloquial de la Comedia aristofánica
260 TpTp;na, "molienda", o sea, metafóricamente, "granuja redomado o "golfo
curtido" (cf. Nu. 447 nepÍTpiuna 8ikwv, "supercurtido en pleitos"); Ra. 92 oTu\iv\\
xcna, "chácharas", o sea, metafóricamente "cha- chareros"^30); Av. 431 oóyio\xa,
...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METAFÓRICAMENTE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
metafóricamente no contexto das seguintes notícias.
Cierto: ni Rajoy ni Pedro Sánchez
Por lo que respecta a Pedro Sánchez, tendrán que fusilarlo (dicho metafóricamente, claro) sus propios compañeros, si desean apartarle de la secretaría ... «El Confidencial Digital, set 16»
'Las Campos', o cómo Terelu se comió el show
Quédense con esta palabra: comilonas. El primero de Las Campos consistió, en resumen, en ver a Terelu comiéndose todo. Real y metafóricamente. La hija se ... «Libertad Digital, ago 16»
Descubierto un sistema hidráulico bajo la pirámide maya de Palenque
... ser una recreación metafórica del “camino del rey a las aguas del inframundo”, ... sistema hidráulico para recrear metafóricamente el camino que condujera a ... «La Vanguardia, jul 16»
Obra La Celada subriá al escenario del Teatro Principal este ...
"Metafóricamente, la obra nos plantea la relación del poder y la historia dentro de ese proceso en la vida cotidiana de los personajes", además "se plantean ... «Agencia Venezolana de Noticias, jul 16»
Unidos Podemos recurre al teatro como metáfora de España y ...
... gente" que a partir del próximo domingo tras las elecciones generales del 26J se subirá al escenario, a "las tablas", refiriéndose metafóricamente a la 'función ... «RTVE, jun 16»
Rihanna es una obra de arte
... auténtica obra de arte. Y después de ver la instalación que ha realizado el colombiano Juan Sebastián Peláez en Berlín ya no hablamos metafóricamente. «Los 40, jun 16»
"Desde el patio de butacas, pensaba que a la edad de Concha ...
Al comenzar la función te coge de la manita –metafóricamente hablando- y te enseña los pasajes más significativos de una mujer, Reina Juana, que desde ... «Lecturas, jun 16»
Tanto la gallina como el huevo "hacen su carrera"
Pilpel y Rechavi sugieren que, metafóricamente hablando, la evolución lamarckiana es un escenario "de gallina en primer lugar", en el que se transmiten los ... «Aurora, abr 16»
Hong Kong maltrata delfines literal y metafóricamente: activistas
En los últimos 20 años, al menos 2 mil hectáreas del hábitat del delfín, solo en Hong Kong, han sido dañadas o destruidas mediante el dragado, el vertido de ... «SinEmbargo, jan 16»
El gobierno de Hong Kong maltrata a los delfines jorobados chinos ...
El gobierno de Hong Kong maltrata a los delfines jorobados chinos – literal y metafóricamente. Traducción publicada el 26/01/2016 8:00 GMT. Compártalo: ... «Global Voices en Español, jan 16»
