Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "метнуться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕТНУТЬСЯ EM RUSSO

метнуться  [metnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕТНУТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «метнуться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de метнуться no dicionário russo

FLY, vou, você está indo; visão perfeita 1. veja o lance. 2. Movimento acentuado para se precipitar em algum lugar. M. para a saída. M. depois. МЕТНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. см. метаться. 2. Резким движением броситься куда-нибудь. М. к выходу. М. вдогонку.

Clique para ver a definição original de «метнуться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЕТНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЕТНУТЬСЯ

метить
метиться
метка
меткий
метко
меткость
метла
метлика
метлица
метнуть
метод
метода
методизм
методика
методист
методистка
методистский
методически
методический
методичка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЕТНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Sinônimos e antônimos de метнуться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЕТНУТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de метнуться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕТНУТЬСЯ

Conheça a tradução de метнуться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de метнуться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метнуться» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to throw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لرمي
280 milhões de falantes

russo

метнуться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lancer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk membuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投げる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

던져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo uncalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzucić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метнутися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ρίξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att kasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å kaste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de метнуться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕТНУТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «метнуться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre метнуться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕТНУТЬСЯ»

Descubra o uso de метнуться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метнуться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пустыня отрочества - Страница 88
Для этого предстояло метнуться на несколько лет назад, хотя исполненное динамики слово «метнуться» здесь вряд ли уместно, поскольку каждый раз, когда дело касалось такой серьезной, всеобъемлющей категории, как время, ...
Козлов Юрий Вильямович, 2011
2
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 161
МЕТНУТЬСЯ (1). Быстро броситься, устремиться. Атаман, ушам своим не веря, Вдруг метнулся, прочь отбросил плетку. (280) Метнулся (280). Вдруг метнуться; атаман метнулся. МЕТЯСЬ (1). Целясь, стараясь попасть. Встаю ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
3
Русская грамматика - Страница 112
IMетаться пометаться метнуться мётываться метаюсь и мечусь метаешься и мечешься метается и мечется метаемся и мечемся метаетесь и мечетесь метаются и мечутся метался, лась, лось, лись пометался, лась, лось, ЛИсь, ...
Василий Лукич Филипьев, 1869
4
Курс современного русского литературного языка: утверждено ...
В первой паре глагол сочетается с творительным орудия, во второй — с винительным прямого объекта. Из предложения Я метнулся из рубки на холодный ветер (Бун.) могут быть вычленены слоюючетания: метнуться из рубки, ...
Александр Моисеевич Финкель, ‎Николай Михайлович Баженов, 1965
5
Купавий Дол: рассказы - Страница 32
Главное, что пришлось ручейку метнуться в сторону. Метнуться и... упереться, на беду, в эти три маленькие деревца. Ну а беды, говорят, не ходят в одиночку. Одна у де- ревцев уже была, еще до дня их рождения: под корнями ...
Анатолий Землянский, 1982
6
Призраки, замки и немного людей:
Если хочешь, можешь как-нибудь метнуться в нашу библиотеку и почитать, что официальные источники гласят по этому поводу. - У призраков есть своя библиотека? - недоверчиво сказал Мартин. - Ты не веришь, что призраки ...
Серый, 2013
7
The old tradition - Страница 255
Женя открыла глаза и подняла голову. Затем удивленно села. В том месте, где недавно сиял яркий круг перехода в настороженной позе зверька, готового тут же метнуться за какой-нибудь камень, стоял Косос небольшим мешком ...
Margarita Strod, 2013
8
"Королева": сборник рассказов - Страница 84
Благо, я успел метнуться в сторону, чтобы не испортить аппетит компании. Ну ладно, придётся немного попоститься, пока легче не станет. Прежде чем заползти в палатку, я ещё раз бросаю взгляд на сумеречную долину, и даже в ...
Yuri K. Shestopaloff, 2011
9
[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение
Тут с каждой стороны на тебя несется смерть, оскаля свою ужасную пасть; тут не знаешь куда метнуться, куда деться, кого слушаться; тут сам уже всадил штык в живот какому-то бешеному турку, и вот-вот самому тебе снесут ...
В. П. Волк-Карачевский, 2012
10
Материалы по занимательной грамматике русского языка
Хорошо владея русской речью, он понимает, что для передачи своих мыслей и чувств необходимы правильные и в то же время взволнованные, яркие и выразительные слова: бросился, метнулся, а не просто побежал; схватился, ...
Анатолий Тимофеевич Арсирий, ‎Галина Митрофановна Дмитриева, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТНУТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метнуться no contexto das seguintes notícias.
1
Почему так тянет в Лондон очень знатных россиян?
Вот и наш грустный анонимный миллионер хочет, если и не сам метнуться под тень Биг-Бена, то детей хотя бы туда отправить. Учиться. «Пусть ... «Вечный Зов, out 15»
2
Винчестер в помощь
Самое время бросить клич на сайте–помощнике, а уж желающих «метнуться» найдется немало... Правда, как и любое явление, поставщики таких услуг ... «СБ-Беларусь сегодня, set 15»
3
Дикий кабан атаковал машины в Ульяновске
Если вы в машине, не сигнальте, животное может испугаться и выдать непредсказуемую реакцию: например, метнуться под другую машину. «Новости Ульяновска "Медиа73", ago 15»
4
Много путешествуете? Это плохо
Отпуск в Африке. Командировка в Норвегию. А на руках уже билеты в Таиланд, и еще в ближайших планах - метнуться с друзьями в Японию. Круто? Нет ... «Комсомольская правда, ago 15»
5
JPMorgan: технические комментарии по евро/доллару и фунт …
12:13 stillet: Тимофей Квасцов (12:11), ну вот.. все уже в магаз успели метнуться по первой твоей наводке.. зря выходит. 12:15 Тимофей Квасцов: stillet ... «ProFinance, ago 15»
6
Ксения Собчак повеселились на дне рождении Сергея Шнурова …
... рождения рок-музыканта и ее близкого друга Сергея Шнурова. "Метнуться на Мальдивы на три дня #день рождения друга" – подписала фото Собчак. «СЕГОДНЯ, mai 15»
7
Как делается «Вечерний Ургант»
... «Останкино» таким образом, чтобы желание метнуться наперерез с криком «можно с вами сфотографироваться» возникало только у самых стойких. «Gq.ru, abr 15»
8
Vainglory — Кристальные войны
Герой может либо метнуться в боевом выпаде вперёд, либо выстрелить очередью из огнестрельных орудий, и в каждом случае на это будет приятно ... «Ferra, nov 14»
9
ФАС: А не метнуться ли в ларек за пивасиком?
Через четыре года после начала в столице кампании по истреблению ларьков, через два после всероссийского запрета на продажу пива в ларьках, ... «Русская недвижимость, nov 14»
10
«Как я искала и нашла Шедевр Практичной Роскоши»
А дачнику теперь метнуться после работы к семье на природу и утром обратно на работу – в неделю выходит 800 рублей. А в месяц – 4 тыщи. Вот и ... «Город-812, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Метнуться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/metnut-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em