Significado de "наперехват" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАПЕРЕХВАТ EM RUSSO

наперехват  [naperekhvat]

O QUE SIGNIFICA НАПЕРЕХВАТ EM RUSSO

definição de наперехват no dicionário russo

DIRECTAMENTE. 1. Advérbio Intercepto, para interceptação. Para voar na intercepção 2. para alguém, uma desculpa com datas. Na direção que atravessa o caminho do movimento, interceptando-o. Escape dos fugitivos.

НАПЕРЕХВАТ. 1. наречие Наперерез, для перехвата. Лететь наперехват 2. кому-чему, предлог с дат. п. В направлении, пересекающем путь движущемуся, перехватывая его. Бежать наперехват беглецам.

TRADUÇÃO DE НАПЕРЕХВАТ

Conheça a tradução de наперехват a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de наперехват a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наперехват» em russo.

• Tradutor português - chinês: 截距
• Tradutor português - espanhol: interceptar
• Tradutor português - inglês: intercept
• Tradutor português - hindi: अवरोधन
• Tradutor português - arabe: اعترض
• russo: наперехват
• Tradutor português - português: interceptar
• Tradutor português - bengali: রূখা
• Tradutor português - francês: interception
• Tradutor português - malaio: Memintas
• Tradutor português - alemão: abfangen
• Tradutor português - japonês: インターセプト
• Tradutor português - coreano: 차단
• Tradutor português - javanês: nyegat
• Tradutor português - vietnamita: đánh chặn
• Tradutor português - tâmil: இடைமறிப்பு
• Tradutor português - marata: जाऊ न देणे
• Tradutor português - turco: yolunu kesmek
• Tradutor português - italiano: intercettare
• Tradutor português - polonês: przechwycić
• Tradutor português - ucraniano: навперейми
• Tradutor português - romeno: intercepta
• Tradutor português - grego: τομής
• Tradutor português - africâner: afsnit
• Tradutor português - sueco: intercept
• Tradutor português - norueguês: skjærings

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАПЕРЕХВАТ»

Descubra o uso de наперехват na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наперехват e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

На перехват! Летная книжка «сталинского сокола»

Такой книги вы еще не читали. Это не просто фронтовые мемуары «сталинского сокола»; больше, чем воспоминания ветерана – в данном ...

Виктор Георгиевич Урвачев, 2012

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Товарѣ перехватомъ разобрали, жадно, на-перехватъ или нарасхватъ, наперебой, наперерывъ. Работать наперехватъ, живо, дружно. Что съ перехватомъ, что съ пережабиной.IПерехвата, пек. meр. охватъ, махъ во всѣ плёча, ...

Владимир И. Даль, 1865

Сочиненія В. А. Жуковскаго - Том 1 - Страница 475

Мнѣ не хотѣлось бы не сдержать слова; я бы весьма желалъ заплатить Шейеру въ назначенный срокъ, и я долженъ для этого найти 4.000 талеровъ на перехватъ; но я лучше бы желалъ взять ихъ на годъ, тогда бы Изъ СВ0ег0 ...

Василий Андреевич Жуковский, ‎Клавдий Васил евич Лебедев, ‎A. Alferov, 1902

Сочіненія В.А. Жуковскаго в двух томах - Том 1 - Страница 475

Мнѣ не хотѣлось бы не сдержать слова; я бы весьма желалъ заплатить Шейеру въ назначенный срокъ, и я долженъ для этого найти 4.000 талеровъ на перехватъ; но я лучше бы желалъ взять ихъ на годъ, тогда бы Изъ Св0ег0 ...

Василий Андреевич Жуковский, ‎Клавдий Васильевич Лебедев, ‎A. Alferov, 1902

Душенька - Страница 75

На вопль оmчаянной супруги, Кошорый поразилъ и горы и лѣса Печальной сей округи, Кошорый Эхо шамъ „ во многи голоса, несло на перехватъ подъ самы небеса, Амуръ, предавшися движенью нѣжной сmрасши; Забывъ ...

И.Ф. Богданович, 2013

Личное дело Мергионы, или Четыре чертовы дюжины: ...

Платон «Платоническая дружба» Журнал дежурного по Командному Пункту (КП) Сил Нервного Реагирования (СИР) Поднебесной(П) 25.01, 01:00 Поступил тревожный сигнал на перехват особоважного объекта. Приказали ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014

В круге первом:

81. ТЕХНОЭЛИТА. Бобынин отдельно крупно шагал по главному кругу прогулки, не замечая или не придавая значения кутерьмесостукачами,когда к нему наперехват, как быстрый катер к большомукораблю,сближая и изгибая курс, ...

Александр Исаевич Солженицын, 2013

Никита Хрущев: Рождение сверхдержавы: - Страница 292

... помех приблизился к Семипалатинску. Из Перми туда направили дежурный МиГ-19, его пилотировал капитан Владимир Карачевский. Он должен был сесть на аэродроме под Орском, заправиться, а уже затем идти на перехват.

Сергей Хрущев, 2003

Русская грамматика - Страница 67

Примѣры: „Напрасно-же меня, Иванъ-Царевичъ, Ты не послушался, но пособить Ужъ нечѣмъ“. (Ж-iй) „И всякій доказать спѣшитъ на-перехватъ, Что даже не въ чемъ Льву просить и отпущенья“. (Кр–въ) „Мнѣ не для чего богатѣть ...

П. О. Омельяненко, 1869

Stichotvorenija N. M. Jazykova: Pri nich priloženy ego ...

Разнобоярщина Парнаса Ее поетъ на перехватъ— И тайный Глинка и Евгеній И много всяческихъ именъ; О слава Богу: я влюбленъ Въ звѣзду любви и вдохновеній! Несется тройка удалая, Бренчатъ колеса, пыль столбомъ, ...

Nikolaj M. Jazykov, 1858

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПЕРЕХВАТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наперехват no contexto das seguintes notícias.

Британия подняла истребители наперехват российским …

Британия по тревоге подняла истребители Typhoon наперехват нескольким российским бомбардировщикам Ту-95, которые находились в ... «Телеканал ДОЖДЬ, nov 14»

Португалия подняла истребители наперехват российским …

Португалия во второй раз за неделю подняла истребители F-16, чтобы перехватить российские бомбардировщики, замеченные в международном ... «Телеканал ДОЖДЬ, out 14»