Significado de "напитывать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАПИТЫВАТЬ EM RUSSO

напитывать  [napityvatʹ]

O QUE SIGNIFICA НАПИТЫВАТЬ EM RUSSO

definição de напитывать no dicionário russo

BEBA um tipo imperfeito de pereh. 1) Impregnar com algo; molhar. 2) trans. Preencha, satura com algo (geralmente um cheiro).

НАПИТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Пропитывать чем-либо; делать влажным. 2) перен. Наполнять, насыщать чем-либо (обычно запахом).

TRADUÇÃO DE НАПИТЫВАТЬ

Conheça a tradução de напитывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de напитывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напитывать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 灌输
• Tradutor português - espanhol: imbuir
• Tradutor português - inglês: imbue
• Tradutor português - hindi: रंगना
• Tradutor português - arabe: صبغ
• russo: напитывать
• Tradutor português - português: imbuir
• Tradutor português - bengali: পান করান
• Tradutor português - francês: imprégner
• Tradutor português - malaio: Bespatter
• Tradutor português - alemão: durchdringen
• Tradutor português - japonês: 染み込ませます
• Tradutor português - coreano: 더럽 히다
• Tradutor português - javanês: imbue
• Tradutor português - vietnamita: nhiểm
• Tradutor português - tâmil: ஊக்குவி
• Tradutor português - marata: स्फूर्ति
• Tradutor português - turco: aşılamak
• Tradutor português - italiano: impregnare
• Tradutor português - polonês: przefarbować
• Tradutor português - ucraniano: насичувати
• Tradutor português - romeno: satura
• Tradutor português - grego: εμποτίζω
• Tradutor português - africâner: dring
• Tradutor português - sueco: genomsyra
• Tradutor português - norueguês: tilegner

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАПИТЫВАТЬ»

Descubra o uso de напитывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напитывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

инфарктизация (нрк) а инфаркт ИнфезолТН комбинированный препарат (аминокислоты для парентерального питания и прочие препараты) инфект первичный Ашоффа [лат. млею, [пу'есшт — напитывать, заражать] а аффект ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

Словарь Синонимов - Страница 257

Писать, Рисовать НАПИТАТЬ (смачивая какой-л. жидкостью, водой, заставить ее проникнуть внутрь, в глубину чего-л.) Черноземная почва была напитана водой, словно губка (Пржо- вальский), ПРОПИТАТЬ, НАСЫТИТЬ [Песок], ...

И. Писарев, 1997

Легкие шаги к мечте.: Дневник ученицы мага

Согласно пословице «за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь» следует, что это вовсе неэффективно. На каждую цель нужна энергия. Чем больше целей — тем нужно больше их напитывать своим вниманием, ...

Нина Сумирэ, 2014

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... -жка написа'ть написа'ти; надрукува'ти; (фарбами) намалювати напитать див. напитывать напиты ванне насйчування напитывать, напитать (просочувати) насйчувати, наситйти наплавить, -ться див. наплавлять наплавка 1.

Roman Kinash, 2005

Вкусные напитки для взрослых и малышей

Слово «напиток» пришло к нам из древности. В старину оно обозначало не просто жидкость для питья. Напитки служили для того, чтобы ...

Агафья Звонарева, 2015

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

5) * Посредсшвомъ держанія въ какомъ-либо влажномъ вещесшвѣ вобравшій въ себя много онаго. Нлшйтокъ, mка. м. 1. ПНОВ.1енцое диргизые, Нмпитѣть, ся. (б. сов. напитаю, ешь,) сов. д. гл. напитывать, ся. Нлшйтывлніи, я. ср. 4.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 256

Телем. II 75. 5. 3 л. несов. Выражаться, обнаруживаться (на лице). Но сей, познав в Тагетъ Царя Раидскаго, будто тигр свирепеет; зверство на лице его написуется. Хрс. Полид. I 102. НАПИТ АТЬ (-ти), а ю, а е т, сов., НАПИТЫВАТЬ, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАПИТЫВАТЬ, напитать кого — накармливать, насыщать, кормить досыта, снабжать пищею; || что — напоять, увлажнять насквозь. Кто сирого напитает, тот Бога знает. Напитай, Господи, душу малым кусом! Бог напитал, никто не ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Словарь омонимов русского языка - Страница 269

2. Напитать- пропитать чем-нибудь, сделать влажным; наполнить, насытить чем-либо ( обычно запахом). Несоверш. напитывать (перен. ). НАПИТАТЬСЯ 1. Напитаться- насытиться, наесться (устар.). 2. Напита'ться-1. Намокнуть ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 253

(узенэ) тарту; губка напиталась водой — болыт суны (узенэ) сендергэн. НАПИТОК М.— эчемлек. НАПИТЫВАТЬ несов. книж.— к. напитать 2. НАПИТЫВАТЬСЯ несов.— 1. разг. к. напитаться; 2. страд, сендерелу, дымлан- дырылу.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПИТЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo напитывать no contexto das seguintes notícias.

Сами мы местные

Область начала напитывать себя собственными кадрами, причем в самой ответственной сфере — педагогической. Министр образования и науки ... «НГ-регион Материалы, out 15»

Расти коса до пояса: 7 правил, которые помогут тебе отрастить …

Массаж кожи головы стимулирует кровообращение, что помогает напитывать волосяные фолликулы. Не ленись расчесывать волосы дважды в день. «myCharm.Ru, abr 15»

Женский массаж с тремя видами пилинга

... душ и посетить сауну. В таком случае действие пилинга будет эффективнее. Поры будут открываться, и напитывать полезные вещества из скарба. «neboley.com, jan 15»

О чем расскажет безликая тряпичная кукла?

Изготавливалась она девушкой, которая ощутила, что готова напитывать своей любовью, энергией жизненное пространство. Сегодня молодые ... «Казанские Ведомости, dez 14»

Профессор Андрей Зубов: «Россия — страна-изгой, все это из …

Почему? Потому что напитывать дальше ненавистью народ невозможно. Новых объектов ненависти больше не просматривается. Говорить, что все ... «Николаевский Центр журналистских расследований, nov 14»

«Я думаю, что потенциал у команды есть, потому что мы одна из …

Все мы, конечно, будем радоваться им, по возможности напитывать клуб «Парма» хорошими, сильными игроками, вернется слава «Урал-Грейта» ... «Информационный портал "Эхо Перми", out 14»

Петр Мамонов: я мог бы в свой дом огромный беженцев …

Дело ведь в том, что всем нам дана свобода, а мы уже можем выбирать: либо в любви к ближнему своему жить, либо злобой себя напитывать. Я вот ... «Аргументы и факты, ago 14»

Пусть душа «сияет жемчужинкой»

И С.С. Сулягин предлагает всегда находить способы, чтобы напитывать себя, свой внутренний мир красотой и добротой, через любовь. Любовь – вот ... «Арсеньевские вести, jan 14»

Мастер-класс по изготовлению визиток прошел в университете …

Более того, вы можете саму кисточку напитывать так, как вам надо. Необязательно брать кисточку и на палитре ею возить, можно взять две кисточки и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, dez 13»

Обо всём по немногу

Для красоты и здоровья ваших ресниц нужен такой уход, который будет нести с собой целый комплекс мер и напитывать ресницы всеми ... «Арсеньевские вести, ago 13»