Significado de "народ" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАРОД EM RUSSO

народ  [narod]

O QUE SIGNIFICA НАРОД EM RUSSO

As pessoas

Народ

As pessoas - 1) a população de um determinado país; 2) a comunidade histórica de pessoas. A palavra "pessoas" é usada na literatura científica em dois significados principais - em termos políticos e culturais-étnicos. Tomada no primeiro sentido, o termo é sinônimo do conceito de "nação". O "Etnologia do povo", a palavra "povo" é o conceito central é interpretado com base do "amigo ou inimigo" oposição: nas lendas folclóricas e crenças com as pessoas ideia da norma associados, enquanto as pessoas "erradas" são considerados como anormais em um físico, social ou moralmente. Veja Inorodets, Svo-Stranger, Vizinho.

Наро́д — 1) население определенной страны; 2) историческая общность людей. Слово «народ» употребляется в научной литературе в двух основных значениях — в политическом и в культурно-этническом. Взятый в первом значении термин является синонимом понятия «нация». В «народной этнологии» слово «народ» является центральным понятием, трактуемым на основе оппозиции «свой—чужой»: в фольклорных легендах и верованиях со своим народом связывается представление о норме, в то время как «чужие» народы рассматриваются как аномальные в физическом, социальном или моральном отношении. См. Инородец, Свой—Чужой, Сосед.

definição de народ no dicionário russo

PESSOAS, -a, m. 1. População do estado, residentes do país. O povo russo 2 .. Nação, nacionalidade ou nacionalidade. Povo russo povos do norte, 3. unidades. A principal massa de trabalho da população do país. Os trabalhadores das pessoas. Pessoas simples 4. unidade. Pessoas, um grupo de pessoas. Há muitas pessoas no corredor. Áreas preenchidas com pessoas. Com todas as pessoas honestas. meninos - pessoas impertinentes. Bem, pessoal. || diminuindo. as pessoas, as pessoas, m. || o adjetivo do povo, -th, -th. A Milícia Popular. Intelligentsia do povo. Arte popular. Celebração do povo. A medicina tradicional é um tratamento baseado na experiência e na prática das pessoas.

НАРОД, -а, м. 1. Население государства, жители страны. Российский народ 2. . Нация, национальность или народность. Русский народ Северные народы, 3. ед. Основная трудовая масса населения страны. Трудовой народ Выходцы из народа. Простой народ 4. ед. Люди, группа людей. В зале много народу. Площади заполнены народом. При всём честном народе. мальчишки — озорной народ Ну и народ1. || уменьш. народец, -дца, м. || прилагательное народный, -ая, -ое. Народное ополчение. Народная интеллигенция. Народное искусство. Народное торжество. Народная медицина — лечение, основанное на опыте и практике народа.

TRADUÇÃO DE НАРОД

Conheça a tradução de народ a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de народ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «народ» em russo.

• Tradutor português - chinês: 人
• Tradutor português - espanhol: gente
• Tradutor português - inglês: people
• Tradutor português - hindi: लोग
• Tradutor português - arabe: الناس
• russo: народ
• Tradutor português - português: pessoas
• Tradutor português - bengali: সম্প্রদায়
• Tradutor português - francês: personnes
• Tradutor português - malaio: orang
• Tradutor português - alemão: Menschen
• Tradutor português - japonês: 人
• Tradutor português - coreano: 사람들
• Tradutor português - javanês: wong
• Tradutor português - vietnamita: người
• Tradutor português - tâmil: மக்கள்
• Tradutor português - marata: लोक
• Tradutor português - turco: insanlar
• Tradutor português - italiano: persone
• Tradutor português - polonês: ludzie
• Tradutor português - ucraniano: народ
• Tradutor português - romeno: oameni
• Tradutor português - grego: άνθρωποι
• Tradutor português - africâner: mense
• Tradutor português - sueco: människor
• Tradutor português - norueguês: folk

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАРОД»

Descubra o uso de народ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com народ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Почему народ за Сталина

Автор, один из ведущих историков-писателей России рассказывает почему сейчас люди хотят видеть Сталина во главе страны. Суть ...

Юрий Мухин, 2011

Публика и народ

скажут мне. Очень возможно и совершенно верно: у нас не было публики, а был народ. Это было еще до построения Петербурга. Публика — явление чисто западное и была заведена у нас вместе с разными нововведениями.

Константин Аксаков, 2013

Кто и как изобрел еврейский народ

Шломо Занд. 26 В отношении смысловых метаморфоз такого понятия, как «нация», см. сборник статей Кет[-6[гаиб 5.‚ Кет'ат' Р. (б[г.). |_ез Мо'сз бе [а па'боп. — |_уоп: РШ_, 1996; а также книгу Вассермана Л Народ, нация, родина ...

Шломо Занд, 2015

Вооруженный народ - Страница 79

К.Ф.Д. Гольц. ныхъ инстанціяхъ уже часто разрушали начатую полную надеждъ карьеру. Высокое происхожденіе помогаетъ перешагнуть черезъ эти препятствія и есть драгоцѣнный даръ для честолюбиваго, даровитаго человѣка.

К.Ф.Д. Гольц, 2013

«Народ» в нашей «народнической» литературе

Г. Пругавинъ тронутъ такой живучестью въ мужикѣ потребностей высшаго порядка, не замѣчая, что въ сущности его умиленіе обидно для «народа». Въ самомъ дѣлѣ, что тутъ особеннаго, чѣмъ можно бы и стоило «тронуться»?

Ангел Богданович, 2013

Наука и народ

Дело же всякого государства - душить народ для сохранения себя; точно так же как дело людей революции — разрушить государство для избавления народа. «Кто устоит в неравном бое?» Сила настоящего, без сомнения, ...

Михаил Бакунин, 2013

Народ на войне

Софья Федорченко. Трифонов Н. А. Несправедливо забытая книга. С. 3. Вернуться 5 Там же. С. 4. Вернуться 6 Глоцер В. И. К истории книги С. Федорченко «Народ на войне». С. 153—154. Вернуться 7 ГлоцерВ. И. К истории книги ...

Софья Федорченко, 2014

Русский народ. Богоносец или хам?

Русский народ не осуществил своей мессианской идеи о Москве как Третьем Риме. Религиозный расколXVII века обнаружил, что московское царство не есть Третий Рим. Менее всего, конечно, петербургская империябыла ...

Николай Бердяев, ‎Николай Лосский, 2014

Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия

Знахари, пользующ!еся большой доверенностью въ простом* народе, употребляют* заговоры и друпе обряды только для того, чтобы прикрыть таинственностью свои действ1я; въ сущности врачебное искусство, которое по ...

Забылин М., 2014

Певица Жозефина, или Мышиный народ

Народзаботится о Жозефине, какотец печется освоем ребенке; ребенок протягивает ручки,онто липросит, то ли требует чего-то. Естественно было бы предположить, что нашему народу непо нраву такие обязанности, но он их ...

Франц Кафка, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАРОД»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo народ no contexto das seguintes notícias.

Президент Ильхам Алиев: В эти тяжелые минуты …

Президент Ильхам Алиев еще раз подчеркнул, что в эти тяжелые минуты азербайджанский народ находится рядом с народом Турции. Реджеп Тайип ... «АМИ Тренд, out 15»

Рамзан Кадыров: Владимир Владимирович, с Вами весь народ …

Это Президент России Владимир Путин! Мой народ, моя республика и вся Россия безгранично благодарны ему за политическую твёрдость, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Украина: выборы, выборы… Народ не нужен

Иными словами, ни кандидаты не парятся о том, чтобы хотя бы формально заявить о себе народу, ни народ – насчет того, что ему предстоит кого-то ... «Журналистская правда, out 15»

Не порадуют народ старые лица, став новыми депутатами

Перед тем как в Кыргызстане ввели парламентско-президентскую систему правления, все госчиновники утверждали, что будет хорошо, если ... «Gezitter.org, set 15»

Известный кинорежиссер РФ ответил Путину: русские и …

В России существует абсолютно абсурдная идея о том, что русские и украинцы — это один народ. Российская назойливость и глупость здесь ... «Главред, set 15»

Народ плохо верит

Если вы говорите, что тогда властями было сделано всё правильно и что иначе жертв было бы больше, то и народ должен так думать. Ведь 90% — это ... «Московский комсомолец, set 15»

Российский режиссер Владимир Бортко: Русские и украинцы …

На днях украинский президент Петр Порошенко высказался в адрес Владимира Путина, который назвал украинцев “братским народом“. «bigmir)net, ago 15»

Порошенко не считает русский народ братским

Есть единый украинский народ, следующий в Европу, и есть русский народ, который находится в глубоком кризисе". Так президент отреагировал на ... «Вести.Ru, ago 15»

Народ ворует — страна богатеет

Но как один известный российский сатирик сказал: „Народ ворует, страна богатеет“. И в этой связи я желаю России очень светлого и богатого ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ago 15»

Виктор Ерофеев обвинил российский народ в войне с Украиной

Дай народу свободные выборы, нынешнюю власть смоет волна бескомпромиссного народа. Покорением Крыма власть не отделается! Она отчитается ... «Апостроф, mai 15»