Significado de "небитый" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НЕБИТЫЙ EM RUSSO

небитый  [nebityy]

O QUE SIGNIFICA НЕБИТЫЙ EM RUSSO

definição de небитый no dicionário russo

LEFT adjetivo 1) a) Not battered; não ferido batendo. b) trans. falado Não passou treinamento rigoroso. 2) Não tratado, não tratado (sobre lã).

НЕБИТЫЙ прилагательное 1) а) Не подвергавшийся побоям; не пострадавший от побоев. б) перен. разговорное Не прошедший строгой выучки. 2) Необработанный, не подвергшийся трепанию (о шерсти).

TRADUÇÃO DE НЕБИТЫЙ

Conheça a tradução de небитый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de небитый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «небитый» em russo.

• Tradutor português - chinês: 不败
• Tradutor português - espanhol: invicto
• Tradutor português - inglês: unbeaten
• Tradutor português - hindi: अजेय
• Tradutor português - arabe: غير مهزوم
• russo: небитый
• Tradutor português - português: invicto
• Tradutor português - bengali: অপরাজিত
• Tradutor português - francês: invaincu
• Tradutor português - malaio: tanpa kalah
• Tradutor português - alemão: ungeschlagen
• Tradutor português - japonês: 無敵の
• Tradutor português - coreano: 져 본 일이없는
• Tradutor português - javanês: kalah
• Tradutor português - vietnamita: bất bại
• Tradutor português - tâmil: ஆட்டமிழக்காமல்
• Tradutor português - marata: नाबाद
• Tradutor português - turco: dövülmemiş
• Tradutor português - italiano: imbattuto
• Tradutor português - polonês: nie pobity
• Tradutor português - ucraniano: небитий
• Tradutor português - romeno: neînvins
• Tradutor português - grego: ανίκητος
• Tradutor português - africâner: onoorwonne
• Tradutor português - sueco: obesegrad
• Tradutor português - norueguês: ubeseiret

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕБИТЫЙ»

Descubra o uso de небитый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com небитый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:

Ср. (слова, способные быть советски отмеченными выделены полужирным курсивом): небесполезный, небесполезно Все это вам будет небестолезно узнать, Усилия (старания) были небесполезны. небитый Э, да ты еще, я вижу ...

Пётр Червинский, 2015

Кафедра А&Г

Когда небитый учит небитых драться, понятно, что толку от этого будет мало. Когда небитый поучает битых — это и вовсе смешно. И подобной «веселухи» на кафедре становилось всё больше. Игорю Израилевичу было давно ...

Татьяна Соломатина, 2013

Пословицы русского народа: - Страница 85

Доброе слово лучше мягкого пирога. Ласковое слово не трудно, да споро. Не бей дубиной, бей полтиной. Не бей мужика дубиной, попробуй полтиной. Гром не грянет – мужик не перекрестится. Не плачь битый, плачь небитый.

В.И. Даль, 1984

Пословицы и поговорки русского народа

Не плачь битый, плачь небитый. За одного битого двух небитых дают (прибавка: да и то не берут). Небитый — серебряный, битый — золотой. С черта вырос, а кнутом не стеган (т.е. не учили). И пастух овцу бьет, что не туда ...

Владимир Даль, 2013

Зона Справедливости

проникновенно сказал ему Алексей и даже предъявил пластиковый пакет. — Да ладно тебе... — пристыдил его электрик. — Час еще до перерыва... Ты вот что лучше... Досталось-то сильно? С виду вроде как и не битый.

Евгений Лукин, 2013

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 495

... -ая, -ое; кр. ф. -рен, -рна* небесталанный И не бесталанный, -ая, -ое; кр. ф. -анен, -анна* небИтый И не бИтый, -ая, -Ое* неблаговйдный И не благовИдный, -ая, -ое; кр. ф. -ДеН, -Дна* неблагодарность И не благодарность, -И, ж.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 178

nicht börsennotiert. небитый, -ая‚ -oe <[н'и]-> 1. <Adj.; Kurzf. -бйт, -а, -о> 1. (Kartenspiel) ungeschlagen; небйтая дама червей ungeschlagene Herzdame. 2. nicht mit Schlägen gestraft. П.небитый <subst. Adj.; m, GSg -0го> jmd., der nicht ...

Renate Belentschikow, 2009

Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 81

Где небитые? Не осталось ныне в мире ни одного, чтобы в холе и неге старость, — так и не испытал ничего. Битых много. Битые все мы. От всеобщего боя системы стал небитый редок, как лось. Как увидим — сразу стреляем, ...

Борис Слуцкий, 1991

Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии

Коллектив авторов. За меня давали двоих небитых За меня давали двоих небитых. Кто давал и кому – пустое. И неважно, на сколько и с кем мы квиты И чего равновесье стоит. Не бывает обменов вполне равнозначных: Ни ...

Коллектив авторов, 2013

Русские сказки для малышей - Страница 76

Вот лисица едет на волке и потихоньку поёт: — Битый небитого везёт, Битый небитого везёт! — Ты чего, кума, всё говоришь? — Я, куманёк, твою боль заговариваю. И сама опять: — Битый небитого везёт! Битый небитого везёт!

Галина Губанова, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕБИТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo небитый no contexto das seguintes notícias.

Небитый чемпион мира по боксу лишился своего титула

Небитый американец потерял регалию из-за слишком длительной паузы в защите своего титула. В последний раз Андраде выходил на ринг в июне ... «Корреспондент.net, ago 15»

Соперником Саламова станет небитый боксер из Боснии и …

На сегодняшней пресс-конференции «K2 Promotions» официально объявили имя бойца, который встретится с не знающим поражений Умаром ... «boxnews.com.ua, nov 14»

Деонтей Уайлдер: Я хочу отобрать пояса у Кличко

Небитый тяжеловес Деонтей Уайлдер (29-0, 29 КО) заявил, что хочет отобрать чемпионские титулы у братьев Кличко и не собирается ждать, пока они ... «Телеграф, ago 13»

Небитый «сбитый летчик» Пол Спадафора и его безумная жизнь

В минувшую субботу некогда знаменитый и уважаемый в мире бокса ветеран Пол Спадафора на 38-ом году своей бурной и непутевой жизни завоевал ... «Федерация профессионального бокса, abr 13»

Небитый белорусский боксер Рабченко ждет встречи с …

Вернувшийся из Великобритании с защитой титулов и вакантным чемпионский поясом WBC Silver небитый белорусский боксер Сергей Рабченко ... «TUT.BY, nov 12»

Битого небитый посадил

Да здравствует Можайский городской суд – самый можайский суд в мире! Тамошняя судебная машина поставила мощную точку в прошлогодней ... «Автовзгляд, mai 12»