Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invaincu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVAINCU EM FRANCÊS

invaincu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVAINCU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invaincu e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INVAINCU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «invaincu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de invaincu no dicionário francês

A definição de invicto no dicionário é que nunca foi derrotada.

La définition de invaincu dans le dictionnaire est qui n'a jamais été vaincu.


Clique para ver a definição original de «invaincu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVAINCU


convaincu
convaincu
vaincu
vaincu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVAINCU

invagination
invaginer
invalidant
invalidation
invalide
invalidement
invalider
invalidité
invar
invariabilité
invariable
invariablement
invariance
invariant
invarié
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVAINCU

beccu
becu
béccu
cu
cocu
cucu
cu
tapecu
cu
écu

Sinônimos e antônimos de invaincu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVAINCU»

invaincu juventus anglais boxeur soleil invaincu définition dans internaute jamais été définitions invaincue larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp mediadico wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi invasion invasif invalide invincible expression littré citations vaincu bras mais lutteur armée courage grandeur çà défrichement commencé villages rompent film allociné satyajit avec

Tradutor on-line com a tradução de invaincu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVAINCU

Conheça a tradução de invaincu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de invaincu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invaincu» em francês.

Tradutor português - chinês

不败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invicto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbeaten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مهزوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непревзойденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invicto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাজিত
260 milhões de falantes

francês

invaincu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa kalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無敗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정복당한 일이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டமிழக்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाबाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dövülmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbattuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie pobity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неперевершений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neînvins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανίκητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoorwonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obesegrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubeseiret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invaincu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVAINCU»

O termo «invaincu» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invaincu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invaincu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «invaincu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVAINCU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invaincu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invaincu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre invaincu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVAINCU»

Descubra o uso de invaincu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invaincu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
INVAINCU : Ton bras est invaincu, mais non pas invincible. {Le Cid., u, 2.) Ce bonheur a suivi leur courage invaincu Qu'ils ont vu Rome libre autant qu'ils ont vécu. (Hor., m, 6.) Que reste-t-il à dire? un courage invaincu? (Suite du Ment., u, 2.) ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Laghu-Prabandhāḥ.:
MAITREYA L'INVAINCU JEAN FILLIOZAT L'épithète d' Ajita, proprement «l' Invaincu», ou, comme on traduit d'ordinaire «l'Invincible», est le nom personnel du futur Buddha dont le nom de famille est Maitreya. Ces désignations du messie  ...
Jean Filliozat, 1974
3
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
INVAINCU, UE, adj. du latin inVictus (qui n'est pas vaincu). Ce mot est fort ancien dans la langue , puisqu'il se trouve dans la traduction dc Merlin-Coccaie, tom. i , pa . 128 ; dans les Mémoires de Blaise e Montluc, liv. ii , pag. 573; dans J. le ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
INVAINCU, UE, adj. du latin invictus (qui n'est pas vaincu). Ce mot est fort ancien dans la langue , puisqu'il se trouve dans la traduction de Merlin-CoccaU , tom. i , pag. 1 28 ; dans les Mémoires de Biaise de Montluc, liv. n , pag. 5-j3; dans J. le ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
INVAINCU, UE, adj. du latin istriatu (qui n'est pas vaincu). Ce •ot est fort ancien dans la langue , puisqu'il se trouve dans la traduction de Merlin- Coccaie , tom. 1 , pag. 118; dans les Mémoires de Biaise de Montluc, liv. 11, pag. 5?3; dans J. le ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Annales de la littérature et des arts
Dans une pièce assez énergique, que je ne rapporterai pas , on lit ce vers : Et ce paillard invaincu. Corneille a dit dans le Cid : Ton bras est invaincu , mais non pas invincible Ce qui a fait dire à Voltaire : « Ce mot invaincu n'a » point été ...
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
INVAINCU, UE, anfi. du latin invictus (qui n'est pas vaincu). Ce mot est fort ancien dans la langue , puisqu'il se trouve dans la traduction de Merlin-Coccaie, tom. | _, pag. 128; dans les Mémoires de Blaise de Montluc, liv. n, pag. 5 3; dans J. le ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INVAINCU, UE, adj. du latin invictus (qui n'est pas vaincu ) . Ce mot est fort ancien dans la langue , puisqu'il se trouve dans la traduction de Merlin- Coccaie , tom . i , pag. □ 28 ; dans les Mémoires de Biaise de Montluc, liv. 11, pag. 5j3; dans ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
INVAINCU DE, adj. du latin invictus (qui n'est pas vaincu)- Ce mot est fort ancien dans la langue , puisqu'il se trouve dans la traduction de Merlin- Coccaie , tom. i , pag. 128 ; dans les Mémoires de Biaise de Montluc, liv. 11, pag. 5^3; dans J. le ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Midi solaire
Aveuglé jusqu’à l’excès de clairvoyance, l’homme poursuit dans les six récits le seul élément qui pourrait le réparer dans son destin d’être humain : la liberté. JEAN-MARC LOVAY est né en 1948 à Sion.
Jean-Marc LOVAY, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVAINCU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invaincu no contexto das seguintes notícias.
1
Mayweather de retour sur le ring en septembre - Boxe - Sports.fr
L'Américain, invaincu dans sa carrière professionnelle (48 victoires en autant de combats), va défier son compatriote André Berto, le 12 ... «Sports.fr, jul 15»
2
Portrait : Hicham El Guerrouj - Libération
Un certain Noureddine Morceli qui restera invaincu en onze courses cette même année, et notamment aux mondiaux de Göteborg 95 où il ... «libération, jul 15»
3
Bleus - Nando de Colo: «La NBA et l'Europe n'ont rien à voir»
Donc je suis invaincu en tant que coach. Les six semaines de repos avant la reprise de l'équipe de France, lundi, auront été suffisantes? «L'Équipe.fr, jul 15»
4
L'Undertaker attaque Brock Lesnar à WWE BattleGround
Quant à Lesnar, invaincu depuis deux ans et demi, cet échec n'est que partie remise. Brock Lesnar passé à tabac hier soir à WWE Raw ... «Blasting News, jul 15»
5
Boxe - Super-coqs - IBF - Carl Frampton toujours invaincu
Le Britannique Carl Frampton a conservé samedi, à El Paso (Texas), son titre de champion des super-coqs IBF et son invincibilité en battant le ... «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Simon a fini par rendre les armes, la France est au tapis - Coupe …
Le 11e mondial avait face à lui un défi immense : battre un Murray invaincu sur ses terres en Coupe Davis et fort de 24 succès de suite face à ... «Eurosport.fr, jul 15»
7
VTT / CHAMPIONNATS DE FRANCE - Championnats de France …
Le natif de Remiremont est invaincu dans le championnat de France élite de VTT cross-country depuis 2003. Au terme des six tours de circuit, ... «Sport365.fr, jul 15»
8
Jeux panaméricains : Les Canadiennes se sont assurées d'un …
Encore une fois, les partisans étaient au rendez-vous pour assister à la victoire du Canada, invaincu jusqu'à présent dans le tournoi féminin. «RDS, jul 15»
9
IBF - Championnat IBF : l'Argentin Cesar Cuenca sacré en super …
A 34 ans, Cuenca demeure invaincu en quarante-huit combats. De son côté, Yang a enregistré sa première défaite, après avoir aligné dix-huit ... «L'Équipe.fr, jul 15»
10
Quinté samedi 18/07 : Prince Di Poggio reçu 2 sur 2
Prince Di Poggio en profite pour rester invaincu en deux essais dans les événements. Nantucket (n°4 – Franck Ouvrie) a pris le meilleur départ, ... «Paris Turf, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invaincu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/invaincu>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z