Significado de "неосторожность" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НЕОСТОРОЖНОСТЬ EM RUSSO

неосторожность  [neostorozhnostʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕОСТОРОЖНОСТЬ EM RUSSO

Descuido

Неосторожность

O descuido no direito penal é uma das formas de culpa, caracterizado por um cálculo frívolo para evitar as consequências nocivas de um ato de uma pessoa, ou a falta de prever o início dessas conseqüências. Pela primeira vez, a imprudência foi identificada pelos estudiosos italianos medievais como uma forma de intenção indireta. O descuido é menos comum do que a intenção, mas em suas conseqüências, os crimes imprudentes não podem ser menos perigosos do que os intencionais. O descuido pode ser de dois tipos: frivolidade criminal e negligência criminal.

Неосторожность в уголовном праве — это одна из форм вины, характеризующаяся легкомысленным расчётом на предотвращение вредных последствий деяния лица, либо отсутствием предвидения наступления таких последствий. Впервые неосторожность была выделена средневековыми итальянскими учёными как одна из форм косвенного умысла. Неосторожность встречается реже, чем умысел, однако по своим последствиям неосторожные преступления могут быть не менее опасными, чем умышленные. Неосторожность может быть двух видов: преступное легкомыслие и преступная небрежность.

definição de неосторожность no dicionário russo

NÃO-AVISANDO, - e, 1. veja os incautos. 2. Ato descuidado. Crime por negligência. O insensato se opõe à intenção.

НЕОСТОРОЖНОСТЬ, -и, ж. 1. см. неосторожный. 2. Неосторожный поступок. Преступление по неосторожности. Неосторожность противопоставляется умыслу.

TRADUÇÃO DE НЕОСТОРОЖНОСТЬ

Conheça a tradução de неосторожность a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de неосторожность a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неосторожность» em russo.

• Tradutor português - chinês: 疏忽
• Tradutor português - espanhol: descuido
• Tradutor português - inglês: carelessness
• Tradutor português - hindi: ग़फ़लत
• Tradutor português - arabe: لا مبالاة
• russo: неосторожность
• Tradutor português - português: descuido
• Tradutor português - bengali: অসতর্কতা
• Tradutor português - francês: négligence
• Tradutor português - malaio: kecuaian
• Tradutor português - alemão: Sorglosigkeit
• Tradutor português - japonês: 不注意
• Tradutor português - coreano: 부주의
• Tradutor português - javanês: carelessness
• Tradutor português - vietnamita: bất cẩn
• Tradutor português - tâmil: கவனக்குறைவு
• Tradutor português - marata: निष्काळजीपणामुळे
• Tradutor português - turco: dikkatsizlik
• Tradutor português - italiano: disattenzione
• Tradutor português - polonês: niedbalstwo
• Tradutor português - ucraniano: необережність
• Tradutor português - romeno: neglijență
• Tradutor português - grego: απροσεξία
• Tradutor português - africâner: agterlosigheid
• Tradutor português - sueco: slarv
• Tradutor português - norueguês: uforsiktighet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕОСТОРОЖНОСТЬ»

Descubra o uso de неосторожность na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неосторожность e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Неосторожность

Неосторожность. Петр Петрович Стрижин, племянник полковницы Ивановой, тот самый, у которого в прошлом году украли новые калоши, вернулся с крестин ровно в два часа ночи. Чтобы не разбудить своих, он осторожно ...

Антон Чехов, 1887

Неосторожность

Иван Тургенев. Иван Тургенев. Неосторожность. Иван Сергеевич Тургенев Неосторожность. Front Cover.

Иван Тургенев, 2013

Неосторожность

Неосторожность. Петр Петрович Стрижин, племянник полковницы Ивановой, тот самый, у которого в прошлом годуукрали новые калоши, вернулся скрестин ровнов двачаса ночи. Чтобыне разбудить своих, он осторожно ...

Чехов А.П., 2013

Неосторожность

«Батюшка приехал на станцию за два часа до отхода поезда. Выбрался он из дому, когда только что взошло солнце, и ехал тридцать верст ...

Леонид Андреев, 2013

Русское уголовное право. Общая часть Источники уголовного ...

Эта неосторожность не представляетъ ничего новаго или редкаго. Она давнымъ давно известна и въ литературе, и въ судебной практике. Какъ сознательная неосторожность, .выходящая за пределы самонадеянности, такъ и ...

Пусторослев П. П., 2014

Ответы на экзаменационные билеты по уголовному праву

Неосторожность, как иумысел, является самостоятельной формой вины, однако на практике встречается гораздо реже,чем умысел.Ноэто не означает,что можно недооценивать распространенность иобщественную опасность ...

Елена Исайчева, 2015

Уголовное уложение. Краткое изложение главных положений ...

П. Неосторожность. 51. Опредѣленіе понятія неосторожности въ Улож. о нак. неимѣется, но такъ какъ мы уже видѣли, что сущность умысла заключается по дѣйствующему праву въ знаніи и предвидѣніи послѣдствій содѣяннаго, ...

Резон А. К., 2013

Уголовное право. Общая часть. Шпаргалка

Неосторожность является одной из форм вины. Она имеет свои признаки и, в отличие от умысла, связана с отрицательным отношением лица к преступным последствиям, наступления которых он не желает и недопускает.

Наталья Алимова, 2015

Уголовное право России. Части Общая и Особенная. 8-е издание

Неосторожность и ее виды По неосторожности совершается лишь одно из каждых десяти преступлений. Однако это вовсене означает,что можно недооценивать распространенность иопасность неосторожных преступлений.

Под ред. Рарога А.И., 2014

Комментарий к Уголовному Кодексу РФ. 3-е издание

Деяние, совершенное только по неосторожности, признается преступлением лишь вслучае, когда этоспециально предусмотрено соответствующей статьей Особенной части настоящего Кодекса. (Часть в ред. Федерального ...

Грачева Ю.В., ‎Есаков Г.А., ‎Князькина А.К., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕОСТОРОЖНОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неосторожность no contexto das seguintes notícias.

Неосторожность при проведении электрогазосварочных работ …

Нижний Новгород. 16 октября. НТА-Приволжье - Неосторожность при проведении электрогазосварочных работ привела к пожару в гараже в городе ... «НТА-Приволжье, out 15»

В Уссурийске неосторожность пешехода стоила ему жизни

Приморские полицейские устанавливают обстоятельства аварии, в результате которой погиб пешеход. Мужчина пренебрёг собственной ... «РИА "Восток-Медиа", out 15»

Мужчина погиб на пожаре в Чайковском районе. Причина …

Причина - неосторожность при курении ... Причиной пожара, по предварительным данным, стала неосторожность при курении хозяина дома. «Местное время, out 15»

Неосторожность при курении стала причиной смерти мужчины …

Нижний Новгород. 8 октября. НТА-Приволжье - Неосторожность при курении стала причиной смерти мужчины на пожаре в Заволжье Нижегородской ... «НТА-Приволжье, out 15»

Неосторожность и ловкие руки мошенника лишили жительницу …

На Николаевщине предприимчивый мошенник сумел лишить жительницу Первомайска 5 тысяч гривен с ее банковской карты, сообщили в секторе ... «Николаевское онлайн-издание НикИнформ, set 15»

Неосторожность при курении в нетрезвом состоянии стала …

Неосторожность при курении в нетрезвом состоянии стала причиной трагедии в Чебоксарах: пожар, вспыхнувший в дощатом сарае по улице 7-я линия ... «Чебоксары.ru, set 15»

Умышленный поджог или неосторожность?

Они уже несколько лет живут отдельно. Но очередного судебного слушания Сергей и Елена Махневы ожидают, сидя на одной скамье. И в зале суда ... «PERVOmedia, set 15»

На выходных в Магнитке погиб водитель и попали под машину …

Смертельная скорость и человеческая неосторожность. На выходных в Магнитке погиб водитель и попали под машину две пенсионерки. Новости » ... «Магнитогорское информационное агентство, set 15»

Неосторожность при курении стала причиной пожара в жилом …

16 августа 2015 года в 15:57 на пульт диспетчера «Единой службы спасения-112» поступило сообщение о пожаре в жилом доме, расположенном по ... «newstula.ru, ago 15»

Неосторожность или халатность? От чего умер Андрюша …

2 УК РФ). Разумеется, неосторожности в действиях чиновников не нашлось —какая же может быть неосторожность в действиях людей, которые ничего ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, fev 15»