Significado de "необережність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕОБЕРЕЖНІСТЬ EM UCRANIANO

необережність  [neoberezhnistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕОБЕРЕЖНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de необережність no dicionário ucraniano

descuido, ness Abstr. eles para os descuidados Kopach morreu devido ao seu próprio descuido - por que ele não sinalizou mais rápido? (Sex, VIII, 1952, 401); Ele lembrou por um momento o encontro na sala de estar principesca, lembrou as reflexões da noite, meditou e gemeu com desprezo, reclamando de si mesmo e de seu descuido (Mishch., Siverany, 1961, p. 55).

необережність, ності, ж. Абстр. ім. до необере́жний. Копач погиб через власну необережність — чом не сигналізував швидше? (Фр., VIII, 1952, 401); Він пригадав на мить зустріч у княжій вітальні, пригадав нічні роздуми, побоювання і застогнав з досади, нарікаючи на себе і свою необережність (Міщ., Сіверяни, 1961, 55).

TRADUÇÃO DE НЕОБЕРЕЖНІСТЬ

Conheça a tradução de необережність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de необережність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «необережність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 疏忽
• Tradutor português - espanhol: negligencia
• Tradutor português - inglês: negligence
• Tradutor português - hindi: लापरवाही
• Tradutor português - arabe: إهمال
• Tradutor português - russo: неосторожность
• Tradutor português - português: negligência
• Tradutor português - bengali: অবহেলা
• Tradutor português - francês: négligence
• Tradutor português - malaio: kecuaian
• Tradutor português - alemão: Fahrlässigkeit
• Tradutor português - japonês: 過失
• Tradutor português - coreano: 과실
• Tradutor português - javanês: Carelessness
• Tradutor português - vietnamita: sơ suất
• Tradutor português - tâmil: அலட்சியம்
• Tradutor português - marata: निष्काळजीपणा
• Tradutor português - turco: ihmal
• Tradutor português - italiano: negligenza
• Tradutor português - polonês: zaniedbanie
• ucraniano: необережність
• Tradutor português - romeno: neglijență
• Tradutor português - grego: αμέλεια
• Tradutor português - africâner: nalatigheid
• Tradutor português - sueco: oaktsamhet
• Tradutor português - norueguês: uaktsomhet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕОБЕРЕЖНІСТЬ»

Descubra o uso de необережність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com необережність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 138

Я. М. Шевченко. НЕОБЕРЕЖНІСТЬ У КРИМІНАЛЬНОМУ ПРАВІ — одна з форм вини як елемент складу злочину. КК України передбачає два види необережності: злочинну самовпевненість і злочинну недбалість (ст. 25). Злочинна ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

inadvertence inadvertence 1. недогляд; бгріх; прорахунок 2. неуважність, недбалість, необережність [пnod'vз:tns l-\vз:'t-| inadvertent 1. ненавмисний, випадковий 2. неуважний, недбалий, необережний |пnod'vз:tnt l-\vз:'t-] inadvertently ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 684

... n необережність; необачність. incautious (In' kОSas] а необережний; необачний; безпечний; аn — reader неуважний читач. incautiousness [ln' КОSasnls] n необережність; необачність; безпечність. incend [ln'send] у підпалювати.

Гороть Є. І., 2006

Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...

Вина Виною є психічне ставлення особи до вчинюваної дії чи бездіяльності, передбаченої цим Кодексом, та її наслідків, виражене у формі умислу або необережності. Стаття 24. Умисел і його види 1. Умисел поділяється на прямий ...

Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007

Навчи її робити це:

А Ліза тим часом карталасебеза необережність. Можна ж було ще хвилинку все обдумати, зважити— а тепер доведеться відповідати за свою необережність. Вороття назад нема. І зновудзвінок. Тепер вона має діяти рішуче.

Анна Малігон, 2013

Зруйновані зорі: - Сторінка 67

От тільки виникла прикра проблема – поміж мною та моєю блискучою кар'єрою вклинилася дядькова необережність. М'яко кажучи, необережність, а якщо називати речі своїми іменами, то дурість і безвідповідальність. З його ласки ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Отже, камергерша колись страшенно гнівалася, коли хто-небудь через необережність проливав вино на скатертину; вона помічала ту пляму — хоч за яких обставин вона з'являлася, — й гостро дорікала, так би мовити, прилюдно ...

Рильке Р. М., 2014

Kryminalʹno-pravova okhorona dovkilli︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 365

§3 НЕОБЕРЕЖНІ ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ДОВКІЛЛЯ Як уже зазначалося, лише невелика кількість злочинів проти довкілля, передбачених чинним КК, може бути вчинена як умисно, так і необережно. Головним чином, сюди належать ...

S. B. Havrysh, 2002

Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...

В цивільному праві розрізняють грубу і легку необережність, проте чіткого критерію їх розмежування не встановлено. Вперше це спробував зробити Г.К. Матвєєв, на думку якого при грубій необережності особа передбачає ...

Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002

Ж-Н - Сторінка 552

Борис Хринченко, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕОБЕРЕЖНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo необережність no contexto das seguintes notícias.

Загарія розповів подробиці, як на Львівщині застрелили …

«Поки що ми розглядаємо цю подію як убивство через необережність», – зауважив Дмитро Загарія і додав, що жінка померла від втрати крові внаслідок ... «Вголос, set 15»

Хайсера Джемілєва можуть відправити у кримську колонію …

За словами його захисника, це було вбивство, вчинене через необережність. Апеляційний суд Києва також розцінив дії Хайсера як вбивство з ... «Радіо Свобода, set 15»

На Вінниччині через необережність із вогнем дві жінки мало не …

За попередніми висновками та зі слів очевидців пожежі, фахівцям ДСНС стало відомо, що причина займання виникла через необережне поводження з ... «Моя Вінниця, set 15»

Через паління на Закарпатті виникло вже 12 пожеж

І якщо, за словами лікарів, цигарки вбивають повільно, то рятувальники ДСНС вже знають напевно – необережність під час паління може коштувати ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»

Закарпатець загинув через власну необережність

Однак, імовірніше за все, пожежа виникла через необережність власника під час паління. За словами сусідів, самотній господар частенько полюбляв ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Боєць ПС загинув через необережність чи самогубство - МВС

Слідчі припускають, що боєць "Правого сектору", який загинув від вибуху гранати в понеділок на Сумщині, міг накласти на себе руки, або ж необережно ... «BBC Ukrainian, set 15»

У Сумах помер боєць "Правого сектора": необережність із …

У Сумах у офісі "Правого сектора" внаслідок необережного поводження з гранатою загинув боєць ПС Олександр Яковенко з позивним "Палач". «Українська правда, set 15»

У Світловодську невідомий через необережність підпалив балкон

На „101” надійшло повідомлення від жителя Світловодська про пожежу та сильне задимлення балкону на другому поверсі дев'ятиповерхового ... «Новини Кіровоградщини, set 15»

Журналісти з᾿ясовували чому волиняни вкорочують собі віку

Так, серед усіх падінь з висоти частина стається через необережність. Серед отруєнь отрутохімікатами можливою причиною є порушення правил ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, set 15»

Прикарпатські рятувальники проводять профілактичні рейди …

Пам'ятайте: банальна людська необережність у поводженні з вогнем може завдати непоправної шкоди довкіллю. Бережіть довкілля від вогню! «Pravda.if.ua, set 15»