Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "неправда" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕПРАВДА EM RUSSO

неправда  [nepravda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕПРАВДА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «неправда» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mentiras

Ложь

Mentir é uma afirmação que é certamente falsa e expressa dessa maneira conscientemente. Na vida cotidiana, uma mentira é a transferência deliberada de informações factuais e emocionais para criar ou manter em outra pessoa a crença de que a própria pessoa transmissora considera falsa. Ложь — утверждение, заведомо не соответствующее истине и высказанное в таком виде сознательно. В повседневной жизни ложью называют умышленную передачу фактической и эмоциональной информации с целью создания или поддержания в другом человеке убеждения, которое сам передающий считает не соответствующим истине.

definição de неправда no dicionário russo

ERRADO, -y, f. 1. É o mesmo que uma mentira. Disse uma mentira. 2. Injustiça, maldade, ação errada. Para viver na mentira. Ai é de Deus, mas não do diabo. Deus ajuda na verdade, mas castiga em injustiça. 3. no valor dos contos. Errado, não é verdade. Eu, que somos amigos. Ele é seu amigo. - Não é verdade. НЕПРАВДА, -ы, ж. 1. То же, что ложь. Сказал неправду. 2. Несправедливость, зло, неправое дело. Жить неправдой. Горе от Бога, а неправда от дьявола. В правде Бог помогает, а в неправде карает. 3. в значение сказ. Неверно, не соответствует действительности. Я, что мы с ним друзья. Он твой друг. — Неправда
Clique para ver a definição original de «неправда» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕПРАВДА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕПРАВДА

непочтительный
неправдивость
неправдивый
неправдоподобие
неправдоподобно
неправдоподобность
неправдоподобный
неправедно
неправедность
неправедный
неправильно
неправильность
неправильный
неправо
неправомерно
неправомерность
неправомерный
неправомочность
неправомочный
неправоспособность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕПРАВДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

Sinônimos e antônimos de неправда no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕПРАВДА»

Tradutor on-line com a tradução de неправда em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕПРАВДА

Conheça a tradução de неправда a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de неправда a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неправда» em russo.

Tradutor português - chinês

不对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no cierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not true
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सच नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير صحيح
280 milhões de falantes

russo

неправда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não é verdade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্য না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas vrai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuduhan dusta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht wahr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

違います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사실이 아니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untruth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மைக்குப் புறம்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non vero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie prawda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неправда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu e adevarat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν είναι αλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie waar nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte sant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke sant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de неправда

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕПРАВДА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «неправда» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre неправда

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕПРАВДА»

Descubra o uso de неправда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неправда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Неправда о любви
Наталья Александрова. Наталья Александрова Неправда о любви Я плюхнулась на жесткий стули отвернулась к окну, чтобы не.
Наталья Александрова, 2015
2
Вся неправда о подключении к электросетям
В. В. Красник Вся неправда о подключении к электросетям Розничный «рынок» электроэнергии: один продавец, остальные – покупатели Введение Мы не решили однуизважнейших задач – повернутьсялицом к потребителю.
Валентин Красник, 2013
3
Проспект активного словаря русского языка - Страница 173
Он говорит неправду; — Я вчера там был! — Это неправда. ЗНАЧЕНИЕ. А] — неправда 'Высказывание А] не соответствует действительности в ситуации, когда, ПО мнению говорящего, автору высказывания известно реальное ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
4
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
4) структура и форма речевого акта (ложь и вранье могут представлять собой развернутые тексты со сложной структурой, неправда обычно характеризует содержание отдельною высказывания и может иметь невербальную ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
Поэзия и неправда: роман
Germantseva osvobodili v nachale gorbachevskoj "perestrojki.
Анатолий Найман, 2008
6
На «Свободе»
Времяотвремени я берусвежую «Правду» или «Литературную газету», читаю. Раньше это меня раздражало, возмущало, чтоли, потому что ведь прямо-таки что ни абзац, то искажение, неправда. С самых примитивных начиная: ...
Анатолий Кузнецов, 2015
7
Сын полка
Неправда ваша, — сердито отвечал Ваня не оборачиваясь. — Кабы не мой букварь, вы бы меня сроду не поймали. — Небось поймал бы. — Неправда ваша. — Верно говорю. От меня еще никто не уходил. — А я ушел. — Не ушел ...
Валентин Катаев, 2015
8
Русское уголовное право: лекціи - Том 1 - Страница 109
Всякая неправда, какъ посягательство на правовую норму, заключаетъ въ себѣ уголовный моментъ, т. е. виновное посягательство на охраненный правомъ интересъ, неисполвеніе велѣній праваможетъ вызвать примѣненіе ...
Николай Степанович Таганцев, 1902
9
Социально-этическое значение права, неправды и наказания
Въ случаѣ неправды обнаруживается, поэтому, безсиліе власти, а безсильное не вызываетъ къ себѣ такого уваженія, какъ сильное, менѣе же уважаемое производитъ своими предписаніями болѣе слабое психологическое ...
Еллинек Г., 2013
10
Курс Римскаго Гражданскога Права - Том 1 - Страница 216
Рядомъ съ правомъ представляется возможность неправды. Для дѣйствительнаго существованія права необходимо позаботиться о томъ, чтобы неправда, правонарушенія были устранены, а самое право возстановлено.
Георг Фриедрих Пухта, 1874

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПРАВДА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неправда no contexto das seguintes notícias.
1
Хохлов: заявление Стаценко — неправда, у «Кубани» есть мой …
Бывший главный тренер «Кубани» Дмитрий Хохлов назвал неправдой слова генерального директора краснодарского клуба Валерия Стаценко о том, ... «Чемпионат.com, out 15»
2
Николай Сличенко: Такого, чтобы цыгане детей воровали, не …
Николай Сличенко: Такого, чтобы цыгане детей воровали, не было – все это неправда. Им и своих девать некуда – зачем же еще чужие? Интервью ... «GORDONUA.COM, out 15»
3
Игорь Захаркин: То, что Рабинер пишет обо мне и Викторе …
Так что данное однобокое упоминание о Тихонове – это неправда. - А меня вот зацепила двухходовка «общительный теоретик может стать практиком» ... «Советский спорт, out 15»
4
Сакакибара: информация о $ 2,5 млн гонорара для Емельяненко …
«Информация о $ 2,5 млн гонорара — абсолютная неправда. Я уверен, на различных переговорах с американскими организациями Фёдору были ... «Чемпионат.com, out 15»
5
Халк: Я просил заменить Лодыгина? Неправда
... - Мы хотели победить, но в таком матче любая из команд имела шансы одержать победу. Единственное, о чем хочется сказать, грустно видеть, как ... «Советский спорт, set 15»
6
Дженсон Баттон: "Слова Лауды по поводу денег - неправда"
Что касается денег – это неправда, – приводит Autosport слова Баттона. – По первому вопросу я просто по-дружески сказал: "Да". Как такового диалога ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
7
Помощник обвиненного в педофилии Мухтара Гусенгаджиева …
Это неправда. Ему 51 год. Все знают его. Он всегда открыт. Такого никогда не было, - рассказал "КП" помощник актера по организации семинаров. «Комсомольская правда, set 15»
8
Алла Пугачева: Все эти разговоры про дома и мой отъезд в …
За эти годы столько ложной информации было про нашу семью написано... Конечно же, все эти разговоры про дома и мой отъезд в Израиль - неправда ... «Комсомольская правда, set 15»
9
Tele2 запускает проект на «Русское радио – Саранск» «Правда …
С 24 августа по 4 сентября в дневных эфирах радиостанции «Русское радио – Саранск» пройдет спецпроект Tele2 «Правда – неправда», в ходе ... «Еженедельная газета "Столица С", ago 15»
10
Агент Юсупова: всё, что говорит президент «Динамо» Ротенберг …
«Всё, что говорит уважаемый президент клуба, — неправда. Неправда, что Артур сейчас подписывает контракт с „Зенитом“. Неправда, что „Динамо“ ... «Чемпионат.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Неправда [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nepravda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em