Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оброчник" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБРОЧНИК EM RUSSO

оброчник  [obrochnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБРОЧНИК EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «оброчник» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obrinich

Оброчник

Obrinik tem dois significados muito diferentes: ▪ Um camponês é uma viúva - um camponês dependente que paga um aluguel. ▪ Obychnik - no estado russo, a pessoa que recebe pagamentos estaduais, junto com os militares e ruzhniki .... Оброчник имеет два сильно отличающихся смысла: ▪ Kрестьянин-оброчник — зависимый крестьянин, выплачивающий оброк. ▪ Oброчник — в Русском государстве лицо, получающее государственные выплаты, наряду со служилыми людьми и ружниками....

definição de оброчник no dicionário russo

O camponês de alvenaria, que está de saída. ОБРОЧНИК м. Крепостной крестьянин, находящийся на оброке.
Clique para ver a definição original de «оброчник» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОБРОЧНИК


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОБРОЧНИК

обробеть
обровнение
обровнять
обровняться
оброк
обронить
обронный
обротать
обротка
оброть
оброчница
оброчный
оброшюровать
обруб
обрубание
обрубать
обрубаться
обрубить
обрубиться
обрубка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОБРОЧНИК

заточник
источник
кадочник
калевочник
клепочник
клеточник
колясочник
контрамарочник
коробочник
крючочник
курсовочник
лавочник
легочник
ленточник
лодочник
лопаточник
лоточник
лубочник
лямочник
лёгочник

Sinônimos e antônimos de оброчник no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОБРОЧНИК»

Tradutor on-line com a tradução de оброчник em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБРОЧНИК

Conheça a tradução de оброчник a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de оброчник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оброчник» em russo.

Tradutor português - chinês

obrochnik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrochnik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrochnik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrochnik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrochnik
280 milhões de falantes

russo

оброчник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrochnik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obrochnik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrochnik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obrochnik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrochnik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrochnik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrochnik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrochnik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrochnik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obrochnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obrochnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obrochnik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrochnik
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrochnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оброчнікі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrochnik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrochnik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrochnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrochnik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrochnik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оброчник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБРОЧНИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оброчник» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre оброчник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБРОЧНИК»

Descubra o uso de оброчник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оброчник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Соединение и перевод четырех Евангелий
Потому что царство Бога можно вот к чему применить. Стал царь считаться со своими оброчниками. И привели ему оброчника такого, что должен был миллион рублей. И нечем было ему отдать. И надо бы царю за это продать ...
Лев Толстой, 1902
2
Краткое изложение Евангелия - Страница xix
И вот этотто оброчник пошел домой и увидел мужика. Должен был ему этот мужик 50 копеек. Схватил его царский оброчник, стал душить и говорить: давай, что ты мне должен (Мф. XVIII, 28). IIпал мужик ему в ноги и говорить: ...
Лев Толстой, 1883
3
Полное собрание сочинений - Том 25 - Страница 43
И рассказал Авдеич старухе притчу о том, как хозяин простил оброчнику весь большой долг его, а оброчник пошел и стал душить своего должника. Выслушала старуха, и мальчик стоял слушал. — Бог велел прощать, — сказал ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1972
4
Евангелие Толстого: избранные религиозно-философские ...
Если и собрания не послушает, то прости его и не имей с ним дела. Потому что царство Бога вот к чему применить. Стал царь считаться с своими оброчниками. И привели ему оброчника такого, что должен был миллион рублей.
Лев Толстой (граф), 1992
5
Вытные и описные книги Кирилло-Белозерского монастыря: ...
Еще более яркую картину сокрытия населения в 1618 г. дает сопоставление данных этого описания и хлебного оброчника Околомонастырья того же года: РГАДА, ф. 1441, оп. 1, д. 704. Рукопись в 4°, 15 л., без переплета и скрепы, ...
Ж. В. Дмитриева, 2003
6
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
«МангазЪйским... оброчником на жало- ван(ь)е...»— Кн. 78, л. 851, г. 1642. Сравн .: ст. 322, л. 70, г. 1649; кн. 1107, л. 54 об., г. 1697. — Сл." АР 1794: оброчник. 2. «В старинном употреблении: «состоящий на жалованье, получающий ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
7
Собрание стихотворений
Оброчник. Хоругвь священную подъяв своей десной, Иду — и тронулась за мной толпа живая, И потянулись все по просеке лесной, И я блажен и горд, святыню воспевая. Пою — и помыслам неведом детский страх: Пускай на ...
Афанасий Фет, 2015
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 79
Воля дана и обротка снята. Брсв Посл. 21. ОБРОТЧИК. См. Оброчник. бБРОТЬ, и, ж. Конская узда без удил с веревкой для привязи. Чтоб оброть на нем <жеребчике> была посконная и с долгою веревкою сажени в три. Рег. лош. 39.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Христианство и русская литература. [Сб. 5]: - Страница 70
Среди поздних стихотворений о поэзии стоит отметить здесь особенное, стоящее как бы вне ряда предыдущих — «Оброчник» (1889): Хоругвь священную подъяв одной десной. Иду — и тронулась за мной толпа живая, ...
Владимир Алексеевич Котельников, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1994
10
RDW: - Страница 92
1. (1апйзсН.) Ьа1йегп, апЬа1йегп. 2. (за1орр йЬегЬг.) гаЬтеп; обротать парня (зсНеггН.) с!еп ВигзсЬеп кепаЬеп. обрбтка </, СЗд -и, СР1 -ток> (1апйзсН.) зии>. оброть. оброть </, СЗд -и> (1апйзск.) На1йег. оброчник ...
Renate Belentschikow, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оброчник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/obrochnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em