Significado de "обрубить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБРУБИТЬ EM RUSSO

обрубить  [obrubitʹ]

O QUE SIGNIFICA ОБРУБИТЬ EM RUSSO

definição de обрубить no dicionário russo

OBSERVE, eu mato você, você mata; -bed; tipo perfeito isso. Corte a borda, do final. Chop the pole, art. || um tipo imperfeito de cortar, você, você. || cortando -y, cf. toco e, bem. e um corte, -a, m. || adjetivo cortando, -th. OBSERVE2, - estou matando, -Killing; -fired; tipo perfeito isso. O mesmo que roubar 2 O. toalha, lenço. || um tipo imperfeito de cortar, você, você. || substantivo, e

ОБРУБИТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; совершенный вид, что. Отрубить с краю, с конца. Обрубить жердь, ст. || несовершенный вид обрубать, -аю, -аешь. || сущ обрубание, -я, ср. обрубка, -и, ж. и обруб, -а, м. || прилагательное обрубной, -ая. ОБРУБИТЬ2, -ублю, -убишь; -уволенный; совершенный вид, что. То же, что подрубить2 О. полотенце, носовой платок. || несовершенный вид обрубать, -аю, -аешь. || существительное обрубка, -и, ж.

TRADUÇÃO DE ОБРУБИТЬ

Conheça a tradução de обрубить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обрубить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обрубить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 剁下
• Tradutor português - espanhol: cortar
• Tradutor português - inglês: chop off
• Tradutor português - hindi: काट डालना
• Tradutor português - arabe: بقطع
• russo: обрубить
• Tradutor português - português: cortar
• Tradutor português - bengali: কেটে
• Tradutor português - francês: couper
• Tradutor português - malaio: memenggal
• Tradutor português - alemão: abhacken
• Tradutor português - japonês: 切り落とします
• Tradutor português - coreano: 잘라낼
• Tradutor português - javanês: chop mati
• Tradutor português - vietnamita: chặt
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் வெட்டுவது
• Tradutor português - marata: बंद बारीक तुकडे करणे
• Tradutor português - turco: kesmek
• Tradutor português - italiano: recidere
• Tradutor português - polonês: odciąć
• Tradutor português - ucraniano: обрубати
• Tradutor português - romeno: separa
• Tradutor português - grego: κόβεις
• Tradutor português - africâner: afkap
• Tradutor português - sueco: hugga av
• Tradutor português - norueguês: hogge av

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБРУБИТЬ»

Descubra o uso de обрубить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обрубить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay. обротъ, обрать. сма. Оп.), обрбтязаж., [обр6тъI11. Обрубйть см. обрубать). 1. Обрыватель и. обрывающій что-либо, [роющій[Обрыть, обрывать, обрываяить. вы... она.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Русско-белорусский словарь - Страница 301

(отрубать, укорачивать) адсякаць, адцшаць, уц1- наць; см. обрубить I. ОБРУБАТЬ II несов. (подшивать с краёв) портн. абрубл1ваць, пад- рубл!ваць, зарубл1ваць. ОБРУБАТЬСЯ I несов. страд. 1. абсякацца; абцярэбл1вацма ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

0брубать, обрубить что, рубить кругомъ, обсѣкать топоромъ, ножемъ; ино вм. отрубить. Обрубить сучья дерева. Обруби концы угловъ, бревенъ въ углахъ избы. Я тебѣ уши обрублю. Топоръ обрубитъ, а огнемъ съ корнемъ спалитъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 80

Дерево не портить, и всех сучьев не обрубать, кроме тъх, кои коротки и не полезны. Сад. 65. || Обрезать ветви, сучья (у дерева). Ежели деревья повредятся от ржавчины, оныя обръзать, или обрубить прежде до самаго живаго ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Словарь омонимов русского языка - Страница 300

Обрубать- 1. Отсекать части чего-либо, укорачивая, подравнивая. 2. Отсекать, отрубать что-либо. С о в е р ш. обрубить. 2. Обрубать- подшивать, загнув край; делать на чём-либо рубчик. С о в е р ш. обрубить. ОБРУБИТЬ 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

4. Дѣйсmвіе обрубающаго, обсѣканіе. Оѣвувить. 1) Обсѣкаmь, кругомъ чmо рубишь. Обрубать сутья у деревьевъ, 2) * Дѣлашь"рубецъ на шкани. Обрубить платокъ, подолъ. Оѣвувиться. 1) гл. сmр. Обрубаему, обсѣкаему бышь.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 112

А обрубить ? Это значило бы , вооружившись самым острым в мире мачете , войти в змеящуюся сельву . Не обрубить , а обрубать без конца и надежды , ибо из меня произрастает неудержимо и бесконечно . Значительно ...

Борис Левит-Броун, 2003

И-О - Страница 616

Оброс- нутъ сучья, арх. обсечь, обрубить. Обрбсни дубецъ, ол. оборви съ прута павътья, листья. Обрбснуть лень, коноплю нвг. тер. оборвать, ошмыгать руками, или охлестать на бросновальн-в макушки, ма- халку, свмя, колоколу.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Proizvodstvo zapasnykh chastei - Страница 51

... 52 Обрубить приливы в гнёздах Обрубить и прочистить Обрубить питатели и заусенцы по разъёму на шпорах и Обрубить приливы и заусенцы Прочистить 2 отверстия 0 9 мм и развернуть 1 отверстие 0 17 Обрубить и опилить ...

N. V. Vasilʹev, 1946

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 420

2. обрубать, обрубить; подрубать, подрубить (края платка и т. д.), загнуть кромку (на платке). Шовыч турым пуремдаш обрубить платок, загнуть кромку на платке; шовычым пуремден пидаш повязать платок, загнув кромку; почым ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБРУБИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обрубить no contexto das seguintes notícias.

Виталий Черкашин: с появлением Интернета наркопреступники …

... обороту наркотиков, стараемся обрубить шупальца наркоспрута с помощью полной блокировки заработанных преступным путем денежных средств. «Петербургский дневник, set 15»

Почему бюджет будут сводить за счет нефтяников

Это очень смело – сразу обрубить себе такой важный источник пополнения бюджета. Но чиновники его сумели убедить – всем уже так надоели ... «Ведомости, set 15»

«Для интереса к нашему футболу нужно обрубить интернет»

Для интереса к нашему футболу прежде всего нужно запретить телевизор и обрубить интернет. Да, Диего Коста изрядно испортил мне матч при всей ... «Спорт.ua, set 15»

В Анголе запретили Ислам

"Мы хотим на корню обрубить влияние на нас мусульманеской религии, мы хотим положить конец манипуляциям", - заявил глава правительства Анголы ... «MIGnews.com, set 15»

Политолог объяснил, почему Украина приостановила импорт …

Политика киевских властей, прежде всего, заключается в том, чтобы обрубить максимальное количество экономических связей с Украиной, начиная с ... «Телеканал РЕН ТВ, ago 15»

«Тутевич должен обрубить концы от исполнителя – наверх»

Следственную группу, которая занимается расследованием убийства Бориса Немцова, теперь возглавляет Николай Тутевич, об этом сообщают РИА ... «Телеканал ДОЖДЬ, mai 15»

Белорусский оппозиционер Федута: Неизбежное падение …

Прекратить падение экономики Беларусь и Казахстан могут только двумя способами: обрубить концы или остановить падение, не дав окончательно ... «GORDONUA.COM, dez 14»

Прически пророков и вождей

Более и менее серьезные правители много столетий подряд пытаются религиозным и политическим клинком обрубить личные свободы. «inoСМИ.Ru, abr 14»

«Обрубить хвосты»

9 декабря - Международный день борьбы с коррупцией, учрежденный Генеральной Ассамблеей ООН. В это время официальные власти информируют ... «Вечерний Саранск, dez 13»