Significado de "изрубить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИЗРУБИТЬ EM RUSSO

изрубить  [izrubitʹ]

O QUE SIGNIFICA ИЗРУБИТЬ EM RUSSO

definição de изрубить no dicionário russo

MATAR, matar, matar; -bed; corujas. 1. alguém. Corte-o em pequenos pedaços. Corte a carne. 2. Quem. Cortando, matando, destruindo. Reduzir a espada de alguém e olhar imperfeito para cortar, sim, sim.

ИЗРУБИТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; сов. 1. кого-что. Рубя, разделить на мелкие части. Изрубить мясо. 2. кого. Рубя, убить, уничтожить. Изрубить саблей кого-нибудь п несовершенный вид изрубать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ИЗРУБИТЬ

Conheça a tradução de изрубить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de изрубить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «изрубить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 斩
• Tradutor português - espanhol: picar
• Tradutor português - inglês: chop
• Tradutor português - hindi: काटना
• Tradutor português - arabe: يقطع
• russo: изрубить
• Tradutor português - português: costeleta
• Tradutor português - bengali: চপ
• Tradutor português - francês: hacher
• Tradutor português - malaio: cop
• Tradutor português - alemão: hacken
• Tradutor português - japonês: チョップ
• Tradutor português - coreano: 절단
• Tradutor português - javanês: chop
• Tradutor português - vietnamita: chặt
• Tradutor português - tâmil: வெட்டுவது
• Tradutor português - marata: बारीक तुकडे करणे
• Tradutor português - turco: doğramak
• Tradutor português - italiano: tagliare
• Tradutor português - polonês: posiekać
• Tradutor português - ucraniano: порубати
• Tradutor português - romeno: cotlet
• Tradutor português - grego: τσεκουριά
• Tradutor português - africâner: kap
• Tradutor português - sueco: kotlett
• Tradutor português - norueguês: kotelett

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИЗРУБИТЬ»

Descubra o uso de изрубить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com изрубить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кухня на плите и примусе - Страница 16

Поросенок. Сварить вкрутую 6 или 7 яиц, мелко изрубить, вынуть потроха из. пороёенка, хорошо их уварить и ... 2' ложки масла и облить изрубленные потроха; начмннв этим поросенка, поставить в печь, где хорошии жар.

К.Я. Дедрина, 2013

Спутник домашней хозяйки - Страница 72

Е.Г. Уварова. рячую печь. Курник готов через 154 часа, когда фарш закипит. П р о д у н т ы: Курица 1 шт. Риса 1 стак. Грибов 200 гр. Яиц 5 шт. Масла 100 гр. Тесто М 116. 123. Пирог с капустой. Изрубить мелко кочан свежей ...

Е.Г. Уварова, 2013

Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...

1Ча фунтателятины, безъ костей, мелко изрубить, смѣшать съ вымоченною, очищенпою отъ костей и мелко изрубленною шотландскою или голландскою селедкою, 2 крутыми мелко изрубленными яйцами; 1 ложку масла ...

Елена Молоховец, 1901

Аптека в саду и огороде: - Страница 64

Морковь натереть на крупной терке, сырой картофель и капусту мелко изрубить. Морковь перемешать с картофелем и положить рядом с капустой. Капуста тминная. 100 г капусты, 1 ст. ложка меда, '/г ч. ложки молотого тмина.

Тамара Сергеевна Ширко, 1994

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 463

ИЗРУБАТЬ, изрубаю, изрубаешь. Несов. к изрубить. ИЗРУБАТЬСЯ, изрубаюсь, изрубаешься, несов. Страд, к изрубать. ИЗРУБИТЬ, изрублю, изрубишь, сов. (к изрубать), кого-что. 1. Рубя, рассечь на мелкие части. Изрубить доску.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский парадный обед : традиции торжественных застолий, ...

Сложить все это в миску, положить туда же 4 — 5 мелко нарезанных свежих огурцов, очищенных от верхней кожицы, половину чайной ложки мелкого простого перца, 4 крупно изрубленных крутых яйца, несколько ломтиков ...

Е. М. Юхименко, ‎М. В. Фалалеева, 2003

Сказки народов Севера - Страница 71

Как можно понапрасну изрубить человека. Дело у нас с вами далеко зашло. По-моему, нам надо поклясться. Вот твоя сабля, и вот моя сабля. Положим их крест-накрест на стол. Кто из нас выиграет спор, саблю того должен ...

М. Воскобойников, 1959

Практическая энциклопедия - Том 1 - Страница 548

Мясо гарнируютъ картофелемъ, тушенымъ вмѣстѣ съ нимъ. Къ этому мясу приготавляютъ грибной фаршъ: берутъ нѣсколько сухихъ грибовъ, отвариваютъ, мелко нарѣзаютъ и поджариваютъ въ маслѣ съ изрубленной луковицей, ...

В.В. Битнер, 2013

Повареная книга русской опытной хозяйки: руководство к ...

Потомъ приготовить фаршъ: пупки и печенки изъ цыплятъ, очистивъ и вымывъ, сварить, изрубить мелко; взять нѣсколько кусковъ жареной телятины или баранины, изрубить ее вмѣстѣ съ лукомъ, смѣшать съ изрубленными ...

Е. Авдѣва, ‎N. N. Maslov, 1911

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 210

А II 57. ИЗРУБИТЬ (6). 1. Рубя, рассечь на мелкие части (1). По предложению Рычкова (академика, находившегося в то время в Оренбурге) стали жарить бычачьи и лошадиные кожи, и мелко изрубив, мешать в хлебы. ИП 38.5. 2.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИЗРУБИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo изрубить no contexto das seguintes notícias.

Смерть с улыбкой. За что Лермонтова назвали «ядовитым …

Так, одни друзья поэта рассказывали потом, что один из сослуживцев Лермонтова – Руфин Дорохов – в горячке гнева пообещал изрубить священника ... «АиФ-Пенза, out 15»

Житие и страдание святого священномученика Григория …

Исполнившись яростного гнева, царь послал тогда одного из князей с большим воинским отрядом, чтобы изрубить мечами всех дев, а Рипсимию ... «Православие.Ru, out 15»

Чагода нанесена на «Вкусную карту России»

Кстати, по моим наблюдениям, пять килограммов листьев при умелом подходе можно изрубить в мелкое крошево двумя ножами-сечками за несколько ... «Медиа-центр, out 15»

Северчанин, угрожавший приставам топором, сядет в тюрьму на …

Когда второй пристав вошел в квартиру, подсудимый схватил топор и направился в сторону представителей власти, крича и угрожая изрубить их. «РИА Томск, out 15»

"Изрубить в капусту", или видео о том, как москвичи уничтожают …

Участники программы «Большая перемена» решили провести эксперимент в столице России. Они предложили москвичам порубить иностранную ... «Joinfo.ua, set 15»

Дебилы тудэй

... что любой русский человек скорее даст изрубить себя балалайкой на куски, чем доставит президенту-батюшке такие хлопоты, и ведь это еще мягко ... «Цензор.Нет, ago 15»

Что делать, если вам угрожает офисный стул

Но если вы пока не готовы изрубить его топором или просто выкинуть в окно, предлагаем вам ознакомиться с менее радикальными путями к спасению. «Деловой Петербург, ago 15»

Рецепты творожной пасхи от известных кулинаров

Цукаты и сухофрукты изрубить. Миндаль измельчить в ступке. Сливочное масло взбить вилкой или небольшим венчиком. Добавить к маслу сухофрукты ... «Комсомольская Правда в Украине, abr 15»

10 секретов приготовления блинчиков от Елены Молоховец …

... при костях сварится, снять его, изрубить и употребить на фарш для пирожков, караваев, подаваемых к супу, на форшмак и т. п. или отдать прислуге». «Ревда-инфо, fev 15»

Журналистов французской Canard enchaine пообещали …

14 января 201512:15. Журналистов французской Canard enchaine пообещали изрубить топором. Прокуратура Франции начала расследование в связи ... «Вести.Ru, jan 15»