Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "огорченно" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОГОРЧЕННО EM RUSSO

огорченно  [ogorchenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОГОРЧЕННО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «огорченно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de огорченно no dicionário russo

O advérbio FELICITADO vê triste. ОГОРЧЕННО наречие см. огорчённый.

Clique para ver a definição original de «огорченно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОГОРЧЕННО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОГОРЧЕННО

огородить
огородиться
огородишко
огородник
огородница
огородничать
огороднический
огородничество
огородный
огорошивать
огорошить
огорчать
огорчаться
огорчение
огорченность
огорченный
огорчительно
огорчительный
огорчить
огорчиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОГОРЧЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
рассредоточенно
скученно
смягченно
сосредоточенно
сплоченно
увлеченно
удрученно
упорядоченно
утонченно

Sinônimos e antônimos de огорченно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОГОРЧЕННО»

Tradutor on-line com a tradução de огорченно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОГОРЧЕННО

Conheça a tradução de огорченно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de огорченно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «огорченно» em russo.

Tradutor português - chinês

遗憾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo siento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آسف
280 milhões de falantes

russo

огорченно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesaroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুঃখিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désolé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maaf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es tut uns leid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ごめんなさい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄송합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy làm tiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னிக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzgünüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepraszam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засмучено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγνώμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jammer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beklager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de огорченно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОГОРЧЕННО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «огорченно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre огорченно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОГОРЧЕННО»

Descubra o uso de огорченно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com огорченно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сердце вьюги
Рау огорченно покачал головой, закрепляя на конце косы небольшой свинцовый шарик с торчащими из него многочисленными шипами. — Научить-то несложно. Но у людей не совсем хорошая координация движений. Ты можешь ...
Алексей Глушановский, 2015
2
Смотрящий по неволе
Надо бы тебя кончить, да цемента поблизости нет, а я за свои слова отвечаю, — огорченно вздохнул Шрам, — Приходится начинать почти безоружным, — огорченно вздохнул Шрам, — Жаль. Я расчитывал на большее, — в ...
Александр Логачев, ‎Игорь Чубаха, 2013
3
Тарантул на каникулах
прокашлялся и, вернув их Маркизу, удивленно проговорил: –Ичтоже вы, Леонид Петрович, нарушили? – Вот никак не могу определить, –Леня вышел из машины и огорченно развел руками, –может быть, вы мне поможете?
Наталья Александрова, 2015
4
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 219
... всего для обозначения душевного состояния человека: взволнованно, возбужденно, возмущенно, обиженно, огорченно, озадаченно, озабоченно, озлобленно, обеспокоенно, оскорбленно, опечаленно, подавленно, пораженно, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
5
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 203
Он [приказчик] огорченно умолкал, (цит. Огорченно) Л 384. УМОЛКНУТЬ (1), сов. Перестать говорить, замолчать. Рубцов - стал дико ругаться, но Яков торжественным языком цитат из библии обезоружил его, заставил умолкнуть и ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
6
Рождение Люцифера
огорченно выкрикнул Дронго, глядя на убитого полковника. Выбежавший из кабинета Эдгар подошел к убитому, пощупал его, взглянул на рану и, повернувшись к Дронго, покачал головой: – Ты его застрелил. Он, очевидно, всю ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
7
Школа гейши. Искусство держать лицо
поэтому кричит от радости или восторга или огорченно сутулится, узнав неприятную новость. Однако невербальными средствами общения вполне можно воспользоваться и намеренно. набор всех необходимых составляющих.
С. Бачило, 2015
8
Река
Успокойся! — Сельма Люнге огорченно смотрит наменя. — Чего, собственно, ты боишься? Вот именно, чего я боюсь?— думаю я,выбегаю в прихожую, хватаю своюкуртку и понимаю, что Марианне ушлаиз этого дома, что я должен ...
Кетиль Бьёрнстад, 2015
9
Знак Гильдии
Хозяин Грайанской башни поднял факел, огорченно разглядывая пазы между досками. И тут неверные, коптящие языки пламени озарили нечто такое, чего здесь никак быть не могло. Шкура, бурая шкура громадного медведя, ...
Ольга Голотвина, 2013
10
Самоубийство
«Былобы все-таки гораздо лучше, если б онав кого-нибудь без памяти влюбилась, какя когда-то в Митю, –огорченно думала Татьяна Михайловна. –И если б в нее кто-нибудь влюбился, хотя бы и не безпамяти. Чего-то ей не ...
Марк Алданов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОГОРЧЕННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo огорченно no contexto das seguintes notícias.
1
Россия — она такая…
Германия (льстиво) Дорогая Россия, все ранее выступавшие забыли сказать главное. Ты — такая большая… Россия (огорченно) Извини, Германия, для ... «http://uinp.info/, out 15»
2
Возможные типы транспорта будущего
В общем, фантасты, уповающие на технологический прорыв в начале 21 века, огорченно качают головой, глядя только на новые смартфоны. Или не ... «http://json.tv/, set 15»
3
Максим Фадеев покидает шоу «Голос. Дети»
Вы, на мой взгляд, самый честный наставник, дети вас любят, как и вы их», — принялись огорченно комментировать фанаты. Читайте также:. «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»
4
СМИ: Генсек НАТО поражен скудностью еды украинских солдат
... появились фотографии со Столтенбергом в столовой полигона, и на витрины с меню глава НАТО смотрит весьма озадаченно и огорченно. РЕН -ТВ ... «Правда.Ру, set 15»
5
Разведки России и США, по некоторым данным, договорились о …
Ах, дорогуша, — огорченно махнул рукой Дзержин. — Тебе это все понять очень трудно. Ты человек здесь все-таки новый. Дело в том, что у нас все ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»
6
Из серии "о, эти странные сотрудники..."
Она ему сказала "вот ваша жена родит, у неё будет такая же" и выпроводила его в огорченно-неудовлетворенном состоянии. В ответ на эту историю, ... «Фонтанка.Ру, set 15»
7
Облака, или послесловие к докладу Сергея Глазьева
Государственники могут огорченно вздохнуть, либералы — облегченно выдохнуть, правительство — спать спокойно, общество — обреченно ... «Свободная пресса, set 15»
8
Марат Казакпаев, политолог: "Мы должны бояться голосовать за …
А разочаровавшийся в них народ огорченно говорит: "В выборах участвует те же самые люди". - Почему сегодня представители криминала тоже хотят ... «Gezitter.org, ago 15»
9
"При росте 178 сантиметров сын весит 33 килограмма, хотя ест …
Выйдя из операционной, врач огорченно развел руками: «Сделали все что могли. Но, увы, некроз поразил практически весь тонкий кишечник. Мертвую ... «Fakty.ua, ago 15»
10
На ярмарке у Дворца спорта минчанам в жару предлагают …
Это не сравнить с прибылью на прошлогодней осенней ярмарке, когда за день мы выручали по 40 млн, — огорченно говорит продавец. Среди ряда ... «Хартия'97, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Огорченно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ogorchenno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em