Significado de "окунаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОКУНАТЬСЯ EM RUSSO

окунаться  [okunatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОКУНАТЬСЯ EM RUSSO

definição de окунаться no dicionário russo

OVERCOME espécies imperfeitas 1) Mergulhe por um tempo na água, em algo líquido. 2) trans. Totalmente, dê-se completamente a alguma coisa (de qualquer atividade, modo de vida, etc.).

ОКУНАТЬСЯ несовершенный вид 1) Погружаться на некоторое время в воду, во что-либо жидкое. 2) перен. Всецело, полностью отдаваться чему-либо (какой-либо деятельности, образу жизни и т. п. ).

TRADUÇÃO DE ОКУНАТЬСЯ

Conheça a tradução de окунаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de окунаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окунаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 倾角
• Tradutor português - espanhol: inmersión
• Tradutor português - inglês: dip
• Tradutor português - hindi: डुबकी
• Tradutor português - arabe: غطس
• russo: окунаться
• Tradutor português - português: mergulho
• Tradutor português - bengali: নিমজ্জন
• Tradutor português - francês: trempette
• Tradutor português - malaio: terjun
• Tradutor português - alemão: tauchen
• Tradutor português - japonês: ディップ
• Tradutor português - coreano: 딥
• Tradutor português - javanês: plunge
• Tradutor português - vietnamita: nhúng
• Tradutor português - tâmil: வீழ்ச்சி
• Tradutor português - marata: उडी
• Tradutor português - turco: dalma
• Tradutor português - italiano: tuffo
• Tradutor português - polonês: spadek
• Tradutor português - ucraniano: занурюватися
• Tradutor português - romeno: cufundare
• Tradutor português - grego: βουτιά
• Tradutor português - africâner: dip
• Tradutor português - sueco: dip
• Tradutor português - norueguês: dip

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОКУНАТЬСЯ»

Descubra o uso de окунаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окунаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ОКУНАТЬСЯ „ ОКУНАТЬСЯ [погружаться, уходить] С ГОЛОВОИ во что, ОКУНУТЬСЯ [погрузиться, уйти] С ГОЛОВОИ во что. Целиком, полностью, безраздельно отдаваться чему-либо. — Говорят, он уволился сработы и с головой ...

М. А. Котова, 2005

Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 2 - Страница 28

Хотимъ посмотрѣть, какъ окунаться будутъ,–проговорила одна бойкая бабенка. — Ахъ, Марѳушка, сколько въ тебѣ этой глупости, не приведи Богъ. Учить-то тебя некому. Не въ одежинѣ окунаться будутъ! Эхъ ты, образованіе!

Ivan Fedorovich Gorbunov, ‎Anatoliĭ Fedorovich Koni, 1904

Полное собрание сочинений И.Ф. Горбунова - Страница 28

Хотимъ посмотрѣть, какъ окунаться будутъ,–проговорила одна бойкая бабенка. — Ахъ, Марѳушка, сколько въ тебѣ этой глупости, не приведи Богъ. Учить-то тебя некому. Не въ одежинѣ окунаться будутъ! Эхъ ты, образованіе!

Иван Фёдорович Горбунов, ‎Анатолий Фёдорович Кони, 1904

Полное собраніе сочиненій - Страница 28

Хотимъ посмотрѣть, какъ окунаться будутъ,–проговорила одна бойкая бабенка. — Ахъ, Марoушка, сколько въ тебѣ этой глупости, не приведи Богъ. Учить-то тебя некому. Не въ одежинѣ окунаться будутъ! Эхъ ты, образованіе!

Иван Федорович Горбунов, ‎Анатолий Федорович Кони, 1904

Очерки и разсказы - Страница 118

Посторонись! — Пущай лѣзетъ, мы тоже опосля. — Бабы ступайте по домамъ. I — Хотимъ посмотрѣть какъ окунаться будутъ,— проговорила одна бойкая бабенка. . . . — Ахъ, Марѳушка, сколько въ тебѣ этой глупости, не приведи ...

Иван Федорович Горбунов, ‎Анатолий Федорович Кони, 1901

Сочинения - Том 1 - Страница 275

Хотимъ посмотрѣть, какъ окунаться будутъ,–проговорила одна бойкая бабенка. — Ахъ, Марфушка, сколько въ тебѣ этой глупости, не приведи Богъ. Учить-то тебя некому. Не въ одежинѣ окунаться будутъ! Эхъ ты, образованіе!

Иван Федорович Горбунов, 1904

Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 384

3. ке окунаться во что-л., предаваться чему-л. 4. исчезать, пропадать; как в воду канул 5. Ааг\, йаг1 рта ниже чем что-л. П ~ ЬёЬаз 1. свободное падёние 2. затяжной прыжок (с парашютом); ~ с!еп§ап рау- ип§ прыгать с парашютом ...

Роберт Нисонович Коригодский, 1990

Сочиненія - Том 2 - Страница 118

Хотимъ посмотрѣть какъ окунаться будутъ,— проговорила одна бойкая бабенка. — Ахъ, Марѳушка, сколько въ тебѣ этой глупости, не приведи Богъ. Учить-то тебя некому. Не ъъ одежинѣ окунаться будутъ! Эхъ ты, образоніе!

Иван Федорович Горбунов, 1901

Марий мутер - Том 8 - Страница 461

ЧЫВЫЛАЛТАШ -ам возвр. ополаскиваться, ополоснуться; окунаться, окунуться; окатываться, окатиться; обливаться (облиться) какой-л. жидкостью; становиться (стать) мокрым. Шаракгын кужака лышташыже вудеш чывылалтеш.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Местные святыни в нижегородской устной народной традиции:

Ризоватово] Собиратель. Как правильно: окунаться или поливаться? Информант. Говорят, можно и так, и так, но желательно окунаться. Три раза, говорят, но сколько можешь. Можно и один раз. Но вода очень холодная.

М. М. Белянова, ‎Ю. М. Шеваренкова, ‎Ю. М. Шеваренкова, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКУНАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окунаться no contexto das seguintes notícias.

«Я — красаучег!» Пермяки забыли, как в Крещение окунаться в …

«Я — красаучег!» Пермяки забыли, как в Крещение окунаться в иордань. Наблюдения спасателя. фото – Сергей Леонов. Пермяки отметили Крещение ... «Ura.ru, jan 15»

Кураев: Окунаться в прорубь на Крещение не нужно

МОСКВА, 18 января. Протодиакон РПЦ Андрей Кураев объяснил, как правильно обращаться с крещенской водой. По его словам, в праздник Крещения ... «Росбалт.RU, jan 15»

"У нас многие не понимают, что делают". Как правильно …

Поэтому Владимир Шульган советует окунаться в прорубь только на спасательных станциях. Самыми популярными местами для купания у минчан ... «TUT.BY, jan 15»

В Крещение верующие могут заменить купание в проруби …

Также не следует окунаться в купель на голодный желудок, либо после переедания. В прорубь не стоит погружаться с головой, в холодной воде можно ... «Вести.Ru, jan 15»

Должны ли православные окунаться в прорубь на Крещение?

В ночь на 18–19 января, в праздник Крещения Господня, многие верующие устремляются к освящённым иорданям. АиФ.ru решил узнать у ... «Аргументы и факты, jan 15»

Смельчаки, умерьте свой пыл. Окунаться в прорубь в Крещение …

Беременным женщинам, пожилым людям, маленьким детям нельзя окунаться. Основная часть людей может считать себя здоровыми, но не посещать ... «НАША ГАЗЕТА, jan 15»

Врачи рекомендуют не окунаться на Крещение в прорубь …

Врачи рекомендуют не окунаться на Крещение в прорубь дольше, чем на пять секунд Санкт-Петербург, 16 января. В преддверии праздника Крещения ... «Невские Новости, jan 15»

В Астане спасатели показали как правильно окунаться в прорубь …

Как правильно окунаться в прорубь на крещение продемонстрировали накануне христианского праздника столичные спасатели, передает ... «Zakon.kz, jan 15»

Онищенко: купаться на Крещение надо не из любопытства, а из …

Окунаться в иордань во время Крещенских купаний нужно не просто из любопытства, а из убеждений, подчеркнул помощник главы правительства, ... «Вести.Ru, jan 15»

Как правильно окунаться в прорубь на праздник Крещения …

При наличии хронических заболеваний следует заранее проконсультироваться с врачом. Купание в проруби противопоказано людям, имеющим ... «Аргументы и факты - Калининград, jan 15»