Baixe o aplicativo
educalingo
оркестровка

Significado de "оркестровка" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОРКЕСТРОВКА EM RUSSO

[orkestrovka]


O QUE SIGNIFICA ОРКЕСТРОВКА EM RUSSO

Orchestration

Orchestration é a apresentação de música para performance por qualquer composição da orquestra ou conjunto instrumental. A prática tradicional da instrumentação parece o arranjo de um desenho de teclado em um tipo especial de texto musical - uma pontuação. O processo de instrumentação exige que o compositor conheça a especificidade dos instrumentos musicais - suas capacidades técnicas, técnicas de execução, dispositivos. Quanto mais profundo esse conhecimento, mais brilhante e mais expressivo o resultado orquestal soa. Os mestres reconhecidos da instrumentação eram românticos ...

definição de оркестровка no dicionário russo

ORCHESTRATING g. 1) Declaração de uma peça musical para a execução da orquestra; instrumentação. 2) A natureza da distribuição de partidos em uma obra musical entre instrumentos individuais. 3) A seção da teoria da música que estuda as propriedades de instrumentos individuais e sua combinação em uma orquestra. 4) trans. Organização sonora do discurso, geralmente artística.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОРКЕСТРОВКА

автоблокировка · аранжировка · армировка · асфальтировка · базировка · балансировка · балластировка · баллотировка · бетонировка · бланшировка · блокировка · бомбардировка · бонитировка · бровка · бронзировка · брошюровка · букетировка · буксировка · бункеровка · ветровка

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОРКЕСТРОВКА

оркан · оркестр · оркестрант · оркестрантка · оркестрантский · оркестратор · оркестрик · оркестрион · оркестрование · оркестровать · оркестроваться · оркестровый · орлан · орленок · орлец · орлёнок · орлий · орлик · орлиный · орлица

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОРКЕСТРОВКА

визировка · вольтижировка · воровка · вотировка · вояжировка · выкопировка · газировка · гарнировка · глазировка · глазуровка · гофрировка · гравировка · градировка · градуировка · гримировка · группировка · датировка · деблокировка · декатировка · декорировка

Sinônimos e antônimos de оркестровка no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОРКЕСТРОВКА»

оркестровка ·

Tradutor on-line com a tradução de оркестровка em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОРКЕСТРОВКА

Conheça a tradução de оркестровка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de оркестровка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оркестровка» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

管弦乐编曲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

orquestación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

orchestration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आर्केस्ट्रा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزامن
280 milhões de falantes
ru

russo

оркестровка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orquestração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্কেস্ট্রারচনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orchestration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengarang musik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Orchesterbearbeitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

編成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오케스트레이션
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

orkestra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phổ khúc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பல்லியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आयोजन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orkestrasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orchestrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

orkiestracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оркестровка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orchestrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενορχήστρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orkestrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orkestrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orkestre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оркестровка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОРКЕСТРОВКА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de оркестровка
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «оркестровка».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre оркестровка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОРКЕСТРОВКА»

Descubra o uso de оркестровка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оркестровка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Основы оркестровки - Страница 151
Оркестровка закулисныхъ хоровъ должна быть такою же прозрачной, какъ оркестровка пѣнія solо на сценѣ. Образцы: * Псковитянка, д. І 25—28, 90: д. П І3—14. Майская ночь, д. П передъ Х1; д. П Вѣъ-Сcc. * No 297. Садко б2.
Н.А. Римский-Корсаков, ‎М. Штейнберг, 2013
2
Технология Web-сервисов платформы Java - Страница 71
ЯзыкWS-BPEL описывает оркестровкуWeb-сервисов, а языкWS-CDL— их хореографию. Вчем же различие между оркестровкой и хореографией? Оркестровка Web-сервисов—это описание локального бизнес-процесса компании ...
Машнин Тимур Сергеевич, 2012
3
Пятнадцать бесед с Евгением Светлановым - Страница 418
Мусоргский М. Вступление и Полонез из оперы «Борис Годунов» (оркестровка Н.А.Римского-Корсакова). «Сцена у фонтана» из оперы «Борис Годунов». Л.Авдеева, В.Петров. «Рассвет на Москва-реке», вступление к опере ...
Геннадий Моисеевич Цыпин, 1995
4
Воспоминания, письма, материалы в 2-х частях
... работы Редакция и оркестровка Оркестровка (совместно с Р. М. Глиэром) Оркестровка (совместно с автором и А. А. Карцевым) Оркестровка (совместно с автором и А. А. Карцевым) Участие в оркестровке ряда номеров первой ...
Борыс Мыколайовыч Лятошынськый, ‎Л. Хрисенко, ‎Н. И. Матусевых, 1986
5
Музыкальный компьютер для начинающих - Страница 115
А это не что иное, как оркестровка. Если точно следовать традиционным определениям, то нужно различать оркестровку и инструментовку. Хотя оркестровка, по существу, сводится к инструментовке, эти понятия правильнее ...
Петелин Роман Юрьевич, 2011
6
Музыкально-литературное наследие - Страница 330
Что касается до музыкальной формы, до оркестровки, —то здесь—просто дело времени; прежние классические музыкальные формы `уже отошли в вечность; свобода мелодии есть ныне общая принадлежность, и ни в каком ...
В. Одоевский, 1956
7
Переписка - Том 2 - Страница 308
В конце этой последней статьи, говоря о судьбе, постигшей оркестровку Раля, Стасов подробио излагал обстоятельства, сопутствовавшие организацин концерта памяти Глинки в 1857 году. Он утверждал, что проект его и Серова ...
Милий Алексеевич Балакирев, ‎Владимир Васильевич Стасов, ‎Анастасия Сергеевна Ляпунова, 1971
8
Шостакович: жизнь и творчество - Том 1 - Страница 513
«Бориса Годунова» в авторской оркестровке я слушал несколько раз. Сам взялся за оркестровку оперы в 1940 году. Некоторые страницы оркестровки Мусоргского я просто переписывал — так это прекрасно. И все же в целом ...
Софья Михайловна Хентова, 1985
9
Н. А. Римский-Корсаков и музыкальное образование: статьи и ...
Искусство оркестровки лежит в области этих вторичных деятелей, но применение приемов оркестровки я буду рассматривать по отношению к первичным деятелям музыкального искусства».1 Это подтверждает самую ...
Семен Львович Гинзбург, 1959
10
Тайны гениев: - Страница 530
Может быть, никто как Равель в то время не понял невероятную гениальность Мусоргского. Отсюда — оркестровка «Картинок с выставки», где через феноменальный оркестр Равеля раскрываются многие грани мышления ...
Михаил Казиник, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОРКЕСТРОВКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оркестровка no contexto das seguintes notícias.
1
Выставка. «Валентин Серов. К 150-летию со дня рождения»
Если мастер не был увлечен личностью персонажа, окружение портрета, его живописная «оркестровка» начинали доминировать в работе. «Независимая газета, out 15»
2
Новгородская филармония откроет концертный сезон «Кармен …
Легендарный одноактный балет представят в новаторском сценическом решении. Оркестровка подготовлена композитором и пианистом Родионом ... «ИА "Ваши новости", out 15»
3
Хичкок о монтаже: как рассказать историю визуально
Теперь давайте обсудим другой, который я называю «оркестровка». Звучные ноты, мягкие ноты и так далее. У второго убийства в «Психо» совершенно ... «CINEMOTION, ago 15»
4
«После „Айседоры“ 32 минуты выходила на поклоны». Танец …
Maya Plisetskaya in Don Quixote ca 1959 / hookham. «Кармен-сюита», музыка Ж. Бизе, оркестровка Р. Щедрина, хореография А. Алонсо, 1975 год ... «Meduza, mai 15»
5
Мюзикл «Американец в Париже» получил 12 номинаций премии …
В частности, обе работы претендуют на победу в категориях «Лучший мюзикл», «Лучшая оркестровка», «Лучшая режиссура», на награды могут ... «Газета.Ru, abr 15»
6
Шедевры на все времена
... письма Сен-Санса в этом сочинении прозрачен и легок, искусная оркестровка подчас напоминает регистровку органа, а характер музыки отличается ... «Свободная пресса, fev 15»
7
Одетта — не оборотень!
... бывший солист Большого театра Сергей Бобров. За основу взята оркестровка Чайковского, а не использующийся повсеместно вариант Дриго, также ... «Новая газета, nov 14»
8
IP на фоне Fibre Channel. В Brocade наращивают инвестиции в …
... пояснил он, относятся коммутационные структуры Fibre Channel и Ethernet, IP-маршрутизация, виртуализация и оркестровка сервисов хранения на ... «Открытые системы, set 14»
9
Кремлевская премьера «Волшебной флейты»
Так как в балете не звучат голоса, сделана оркестровка гениальной музыки Моцарта, в которой вокальные партии будут заменены инструментальной ... «Свободная пресса, set 14»
10
"Вежливых людей" в Крыму встретили тепло
Сделана оркестровка для хора, солиста и оркестра заслуженным деятелем искусств России Анатолием Федоровичем Уманцем, и с 9 апреля весь этот ... «Official web-site of radio Vesti FM, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оркестровка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/orkestrovka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT