Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orquestación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORQUESTACIÓN EM ESPANHOL

or · ques · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORQUESTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orquestación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORQUESTACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «orquestación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Orchestration

Orquestación

Orchestration é o estudo ou prática de escrever música para orquestra; Ou a adaptação para composição de orquestra de música para outro instrumento ou conjunto musical. Somente no curso da história da música, foi afirmado como arte composicional em si mesmo. La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta; o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

definição de orquestación no dicionário espanhol

A definição de orquestração no dicionário é a ação e o efeito da orquestração. En el diccionario castellano orquestación significa acción y efecto de orquestar.
Clique para ver a definição original de «orquestación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ORQUESTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ORQUESTACIÓN

oropéndola
oropesa
oropimente
oroya
oroyina
oroyino
orozuz
orquesta
orquestador
orquestal
orquestar
orquestina
orquestra
orquidácea
orquidáceas
orquidáceo
orquídea
orquídeas
orquídeo
orquitis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ORQUESTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de orquestación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ORQUESTACIÓN»

orquestación estudio práctica escribir música para orquesta bien adaptación compuesta otro instrumento conjunto musical solamente curso historia afirmado como arte compositiva misma acción efecto orquestar recursos heredia poesía negrista fundamentos estéticos mano izquierda orquestación frecuentemente confunde instrumentación algunos consideran mismo louis aubert marcel landowski libro dicen siguiente quot teóricamente instrumentos nbsp sentimiento poemas semántica figura muestran procesos servicios supone escenario donde participan entidad compradora proveedora cada ellas cuenta sistema gestión business corporativo cómo implantar software libre lógica debe responder

Tradutor on-line com a tradução de orquestación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORQUESTACIÓN

Conheça a tradução de orquestación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de orquestación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orquestación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

管弦乐编曲
1.325 milhões de falantes

espanhol

orquestación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orchestration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाद्य-स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оркестровка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orquestração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্কেস্ট্রারচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orchestration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengarang musik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orchesterbearbeitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーケストレーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오케스트레이션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orkestra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phổ khúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்லியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयोजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orkestrasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orchestrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orkiestracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оркестровка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orchestrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενορχήστρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orkestrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orchestra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orkestre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orquestación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORQUESTACIÓN»

O termo «orquestación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orquestación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orquestación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «orquestación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORQUESTACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orquestación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orquestación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre orquestación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ORQUESTACIÓN»

Descubra o uso de orquestación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orquestación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mano izquierda
Orquestación Frecuentemente se confunde la orquestación con la instrumentación; algunos consideran que es lo mismo. Louis Aubert y Marcel Landowski en su libro La orquesta dicen lo siguiente: "Teóricamente, dos instrumentos, con tal ...
Fernando Lozano, 2007
2
La Web Semántica
En la figura se muestran dos procesos de orquestación de servicios. Se supone un escenario donde participan una “Entidad Compradora” y una “Entidad Proveedora”. Cada una de ellas cuenta con un sistema ERP47 para la gestión de ...
Santiago Márquez Solís, 2007
3
E-business corporativo: cómo implantar software libre, ...
La lógica de orquestación debe responder a problemas como: - Cómo coordinar interacciones no-lineales y asíncronas entre los distintos participantes del proceso de negocio. - Qué ocurre si un servicio web no responde a tiempo. - Cómo se ...
Ignacio García Valcárcel, Eduardo Munilla Calvo, 2003
4
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
Ø Preferencia por los instrumentos de viento. Ø Orquestación: Ø Milhaud, Tailleferre, Poulenc: orquesta clara, colores puros. Ø Auric: partituras orquestales raras. Ø Durey: austeridad. Ø Honegger: grandes construcciones beethovenianas.
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
5
Hacia Una Comunidad Educativa Interactiva
ambiente de orquestación de servicios para la comunidad propuesta requerirá llevar acabo los siguientes pasos: = Un diseñador del proceso realiza, en una herramienta, laespecifi- cación del orden en quedeben ejecutarse los servicios ...
Claudia Maria Zea Restrepo, 2007
6
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
La orquestación intrincada y expresiva tiende a distinguir la ópera alemana y francesa de la italiana, y es en Alemania y París donde la sinfonía desarrolla una vida independiente del teatro. Los compositores operísticos de estilo italiano ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
7
Hitchcock: imágenes entre líneas
IV.1.8. Orquestación (orchestration) Es el arreglo, la distribución y la modalidad sobre porciones más amplias de la narración, la composición en definitiva, ya que la mayoría de los elementos mencionados se intercalan con frecuencia y son ...
Elisa María Martínez Martínez, 2011
8
Competencias gerenciales:
El concepto de orquestación funcione para describir cómo una empresa forma y coordina una variedad de nodos de una manera novedosa para aprovechar una oportunidad. La orquestación no consiste en construir una red estática para ...
Edimer Gutiérrez Tobar, 2010
9
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
4.6 LA MODULACIÓN COMO TÉCNICA DE ORQUESTACIÓN Los tipos de modulación vistos hasta ahora estaban dirigidos a la modulación que se produce dentro de la frase melódica, o estructura de un tema, o sea, que formaba parte del ...
Enric Herrera, 1995
10
23 Ejercicios Profesionales con Adobe Flash
El tema orquestación no existe en Flash y solo por motivos de esta obra la hemos bautizado con ese nombre porque aquí desarrollamos interpolaciones de Forma y Movimiento, trabajando con diferentes símbolos, líneas guías y máscaras.
Henry Pineda

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORQUESTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orquestación no contexto das seguintes notícias.
1
Peter Pan de Misi Larry Hochman
Para el proceso de orquestación de las melodías del musical El Peter Pan de Misi, que se presenta en el teatro Colsubsidio, el estadounidense Larry Hochman ... «ElTiempo.com, set 16»
2
“La orquestación es todavía un desafío en cloud”
Claro que tampoco es todo tan fácil, hacer la orquestación de todo ese ambiente cloud es bastante complejo. Por otro lado, existe un segundo driver que es el ... «TeleSemana, ago 16»
3
Egberto Gismonti llega a Mendoza
Esta obra, con su extraordinaria orquestación, provocó gran entusiasmo y fue grabada por dieciocho distintos artistas internacionales. Ese mismo año, viajó a ... «Diario Uno, ago 16»
4
Instalaciones, esculturas kinéticas y video arte conviven en el MACM
Se trata de dos perspectivas diferentes sobre la música y otros tipos de orquestación visual, en los que mientras sus protocolos de trabajo y materiales son ... «20minutos.com.mx, ago 16»
5
Sociedad Gitana alude a una ´orquestación político-judicial´ contra ...
La detención y encarcelamiento de Sinaí Giménez y sus hermanos "morones" están supuestamente "condicionadas por una orquestación político-policial" ... «Faro de Vigo, ago 16»
6
La orquestación es un camino con dos sentidos
virtualizacion-seguridad Con las herramientas de orquestación jugando un papel creciente en los entornos virtualizados, Maurice McMullin de KEMP ... «ComputerWorld Venezuela, jun 16»
7
La orquestación de políticas de seguridad, clave en la era digital
La orquestación de las políticas de seguridad se sitúa en el centro de la transición desde una defensa estática a una respuesta adaptativa. Así lo confirma ABI ... «Network World España, jun 16»
8
Crece el uso de soluciones de orquestación de políticas de seguridad
En otras palabras, la orquestación de políticas de seguridad se encontrará en el centro de la transición de la defensa estática a la respuesta ágil y adaptable. «IT User, jun 16»
9
El Teatro Real escenifica una nueva orquestación de Der Kaiser ...
Se ofrecerán cinco funciones entre los días 10 y 18 de junio, en una coproducción con el Teatro de la Maestranza de Sevilla y el Palau de les Arts Reina Sofía ... «Platea magazine, jun 16»
10
Pedro Halffter: “Para mí sigue vigente el concepto del arte por el arte”
Este mes de junio afronta el doble reto de dirigir su propia orquestación de Der Kaiser von Atlantis de Viktor Ullmann, en el Teatro Real, y la ópera Der König ... «Platea magazine, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ORQUESTACIÓN»

orquestación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orquestación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/orquestacion>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z