Significado de "отлежать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТЛЕЖАТЬ EM RUSSO

отлежать  [otlezhatʹ]

O QUE SIGNIFICA ОТЛЕЖАТЬ EM RUSSO

definição de отлежать no dicionário russo

APRENDA, você, --zhish; -Edged; tipo perfeito isso. Deitado em uma posição desconfortável, causar dormência. Para descansar a perna. Todos estavam deitados lado a lado. || um tipo imperfeito de deitar, você, você.

ОТЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; -ёжанный; совершенный вид, что. Лёжа в неудобном положении, вызвать онемение. Отлежать ногу. Все бока отлежал кто-нибудь. || несовершенный вид отлёживать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ОТЛЕЖАТЬ

Conheça a tradução de отлежать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отлежать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отлежать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 有针扎在人的手臂
• Tradutor português - espanhol: tener hormigueo en el brazo de uno
• Tradutor português - inglês: have pins and needles in one´s arm
• Tradutor português - hindi: एक के हाथ में काँटों है
• Tradutor português - arabe: لدينا الإبر والدبابيس في ذراع واحد
• russo: отлежать
• Tradutor português - português: tem alfinetes e agulhas em um braço
• Tradutor português - bengali: একজনের হাত পিনের এবং সূঁচ আছে
• Tradutor português - francês: avoir des fourmis dans les bras l´un de
• Tradutor português - malaio: mempunyai pin dan jarum di lengan seseorang
• Tradutor português - alemão: haben Nadeln in den Arm
• Tradutor português - japonês: 自分の腕のピンと針を持っています
• Tradutor português - coreano: 자신의 팔에 핀 및 바늘 이
• Tradutor português - javanês: duwe lencana lan jarum ing lengen siji
• Tradutor português - vietnamita: có chân và kim tiêm ở cánh tay của một người
• Tradutor português - tâmil: ஒருவரின் கை ஊசிகளின் மற்றும் ஊசிகள் வேண்டும்
• Tradutor português - marata: एक हात मध्ये मेखा आणि सुया आहे
• Tradutor português - turco: Kişinin kolundaki karıncalanmak
• Tradutor português - italiano: avere formicolio in il braccio
• Tradutor português - polonês: ma mrowienie w czyjejś ręki
• Tradutor português - ucraniano: відлежати
• Tradutor português - romeno: au furnicături în brațul cuiva
• Tradutor português - grego: έχουν καρφίτσες και βελόνες στο χέρι του καθενός
• Tradutor português - africâner: het naalde en spelde in ´n mens se arm
• Tradutor português - sueco: har domningar och stickningar i en arm
• Tradutor português - norueguês: har prikking og stikking i ens arm

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТЛЕЖАТЬ»

Descubra o uso de отлежать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отлежать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RDW: - Страница 351

(гр/ отлёживать) чтб-н. ет СПес! 1,аиЪ/§еГйЫ1о8 \уегс!еп 1аззеп (йигсН ипЬедиетез Ыедеп); отлежать ногу (с!игсЬ ипЬе^иете Ьа§е) ет ъаибез Вет/СешЫ 1т Вет Ьекоттеп; кто-н. отлежал себе руку _)тс!т. 181 с!ег Агт ет§езсЫаГеп.

Renate Belentschikow, 2009

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 192

~жал1 огурцы перележали; 2. перележать, отлежать; п. руку перележать (отлежать) руку. ПЕРАЛЯПЩЬ сов. в разн. знач. перелепить; п. аб'яву перелепить объявление; ён начала ~ п!у бюста? он немало перелепил бюстов.

Кандрат Крапива, 1989

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

отлежать, -жу, -жйт отлежаться, -жусь, -жйтся отлезать, —аю, -ает отлёзть, -зу, -зет; прош. -ёз, —ёзла отлёт, -а отлётный отлив, -а отливать, -āю, -ает отливаться, -ает отливка, -и, р. мн. -вок бтлитый; кр. ф. 6тлйт, отлита, бтлйто ...

М. Климова, 2014

Самая темная ночь

Скоро отдохнешь, –пообещал ему Дэн.– За четыре часа в карцере можно и отоспаться, и все бока себе отлежать. – Начем отлежать? – Сам увидишь, недолгоосталосьждать. Суворовс Шаповаловым подошли ких столику сразу ...

Татьяна Корсакова, 2015

Дневник дурака-3, или Возвращение Лоскутного Одеяла

Даже собственное тело можно потерять и начать искать... Например, после крепкого сна... Иногу можно «отлежать» и затем сказать, что она «чужая»... Но «Я» невозможно ни «отсидеть», ни «отлежать»... Это ТО, ЧТО ВЫ ЕСТЬ, ...

Нго-Ма, 2015

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 413

... отложить 3. отламывать(ся) несов. см. отломйть (-сЯ). отлегать несов. см. отлечь. отлежать сов. что унтрах, унтртлнь дарад кевтх; отлежать ногу келэн унтрах, келэн дарж. унтрах. отлежаться сов. разг. кевтж. амрх, амрад кевтх; ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 417

I. разг. (отодвинуться, удалиться) киту, артка киту, чи- гену; 2. (о боли) туктау, басылу. ОТЛЕЖАТЬ сов.— жайсыз ятып оету; отлежать руку — жайсыз ятып кулны оету. ОТЛЕЖАТЬСЯ сов. разг.— I. (восстановить силы) ятып хэл жыю ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Чехов. Все произведения (1883-1886 гг.)

Можно отлежать себе рукуи ногу,но на этот раз мне казалось, что я отлежал себе всё тело от головыдо пяток. Не укрепляющим, арасслабляющим образом действует послеобеденныйсон в душной, сушащей атмосфере, под ...

Чехов А.П., 2014

Семантика и стилистика русского глагола: - Страница 128

л.) откушать пирожка отлежать руку отлежать. месяц в постели отмыть грязь отмыть руки отпить (воды) из чашки отстрогать доску отплыть (о корабле) оттоптать ноги отчеренковать побег +В1 ЗУО +Ва В(о) В1 Н1 5У+В(-»ЗУО ...

Светлана Олеговна Соколова, ‎Наталия Петровна Шумарова, 1988

Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 809

abliegen, отлежать; —-Ь) raft.: wótl. se, sich abliegen, sich wund liegen, отлежать ceô'ls что; 8) zalazas' (Vb. perf.): a) zu lange bz. verlegt liegen bleiben, durch Liegen unscheinbar werden, verschiessen, залежать; pt. praet. p. zalaiany, a, ...

Arnošt Muka, 1926

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТЛЕЖАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отлежать no contexto das seguintes notícias.

"8 лучших свиданий": Зеленский кадрит Брежневу, горит синим …

Если ты снимаешь любительское кино, то, конечно, можешь себе позволить рискнуть, а потом отлежать в больнице месяца два-три. Здесь же риск ... «МедиаНяня, ago 15»

Пирсинг хряща

В итоге все зажило, сейчас болит если только неудачно отлежать ухо). Ответить; Ссылка. Tanya 8. Tanya | 04.02.2015, 18:52:21 [2046008155]. «Woman.ru - интернет для женщин, fev 15»

Ребенку Донбасса помогла Администрация президента России

Только на третьи сутки ребенок пришел в себя, и пришлось еще три недели отлежать в палате интенсивной терапии Алчевского роддома. Большое ... «Воронежский портал, dez 14»

Затяжная желтуха

попробуйте препарат урсофальк, по несколько капель три раза в день. нам посоветовали после того как мы не смогли отлежать в больнице под лампой- ... «Woman.ru - интернет для женщин, dez 14»

Броня для «пушечного мяса»

Артиллерийские снаряды достаточно неприхотливы к условиям хранения, и могут спокойно отлежать по 30−40 лет. Но, с другой стороны, если ... «Свободная пресса, ago 14»

Илья Ковальчук не вышел на тренировку из-за травмы …

... хоккеист с твердой уверенностью заявил, что в предстоящем матче со сборной Норвегии все равно выйдет на лед, а пока ему нужно просто отлежать ... «116kzn, fev 14»

Дневник литовской природы: птицы и невеселая улыбка лани

В этом году в середине зимы барсук не перевернулся на другой бок – не успел отлежать его за несколько недель. А вот для других животных мороз не ... «ru.Delfi.lt, fev 14»

Volkswagen Scirocco

... время не менее задорно дрых сзади, умудрившись при этом ничего не отлежать и не стать меньше ростом. А попробовал бы я это сделать в TT? Ой.. «TopGearRussia.ru, dez 13»

Наркозависимые больные получают уникальное лечение

От наркотической зависимости всех жителей региона лечат бесплатно. Для начала минимум три недели пациенту необходимо отлежать в стационаре. «Волжская Коммуна, dez 13»

Как подготовить к зимовке загородный дом

Газобетонные блоки могут отлежать 1 сезон без последствий, но, конечно, лучше накрыть материал пленкой. Доску на зиму важно правильно сложить: ... «Волжская Коммуна, out 13»