Significado de "принадлежать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИНАДЛЕЖАТЬ EM RUSSO

принадлежать  [prinadlezhatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРИНАДЛЕЖАТЬ EM RUSSO

definição de принадлежать no dicionário russo

ACREDITE, você vive; tipo imperfeito 1. coma. Para estar na propriedade de alguém, em posse de alguém, para ser propriedade de alguém. As entranhas da terra pertencem ao estado. As coisas que me pertencem. Para pertencer a alguém de todo o coração. 2. para alguém. Para ser intrínseco, inerente em alguém-che-mu-algo, emanando de alguém - algo que o papel decisivo pertence à cultura. 3. para alguém. Para pertencer a algo, pertencer à categoria de alguém - algo pertence ao número do melhor, || substantivo -y, ж. . P. união criativa.

ПРИНАДЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; несовершенный вид 1. кому. Находиться в чьеи-нибудь собственности, в чьём-нибудь обладании, быть чьим-нибудь достоянием. Недра земли принадлежат государству. Принадлежащие мне веши. Принадлежать кому-нибудь всей душой. 2. кому-чему. Быть свойственным, присущим кому-че-му-нибудь, исходящим от кого-чего-нибудь Решающая роль принадлежит культуре. 3. к кому-чему. Входить в состав чего-нибудь, относиться к разряду кого-чего-нибудь Принадлежать к числу лучших, || существительное принадлежность, -и, ж. . П. творческому союзу.

TRADUÇÃO DE ПРИНАДЛЕЖАТЬ

Conheça a tradução de принадлежать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de принадлежать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «принадлежать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 属于
• Tradutor português - espanhol: pertenecer a
• Tradutor português - inglês: belong
• Tradutor português - hindi: संबंधित
• Tradutor português - arabe: تنتمي
• russo: принадлежать
• Tradutor português - português: pertencer
• Tradutor português - bengali: অন্তর্গত
• Tradutor português - francês: appartenir
• Tradutor português - malaio: kepunyaan
• Tradutor português - alemão: gehören
• Tradutor português - japonês: 属します
• Tradutor português - coreano: 속할
• Tradutor português - javanês: kagungane
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về
• Tradutor português - tâmil: சேர்ந்தவை
• Tradutor português - marata: संबंधित
• Tradutor português - turco: Ait olmak üzere
• Tradutor português - italiano: appartenere
• Tradutor português - polonês: należeć
• Tradutor português - ucraniano: належати
• Tradutor português - romeno: aparține
• Tradutor português - grego: ανήκω
• Tradutor português - africâner: hoort
• Tradutor português - sueco: tillhör
• Tradutor português - norueguês: tilhøre

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИНАДЛЕЖАТЬ»

Descubra o uso de принадлежать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com принадлежать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Обладать и принадлежать

Содерж.: Офелия, безвинно утонувшая ("Три истории") ; Монологи медсестры ("Увлеченья") ; Очень любимая Рита, последняя с ней встреча ; ...

Рената Литвинова, 2007

"Я хочу принадлежать только Св. Церкви...". ...

В прил.: Воспоминания схиигуменьи Сергии ; Выдержки из материалов следственных дел. 1918-1937

Андрей Ухтомский А. А., 2012

ОГЭ. Математика. Универсальный справочник - Страница 227

... д. b Прямая бесконечна. Плоскость бесконечна. г—*_ Точки могут принадлежать прямой, а могут ей не принадлежать. На рис. 7.1 точки С и D принадлежат прямой a, пишут: Се а, De a (читают: «Точка С принадлежит прямой а»).

Ирина Третьяк, 2014

Московскïй телеграф - Страница 311

Но неужели эгпи произведения изящныя , неужели все это творешя Искусшва ? Смъшна даже мыель : доказывать , что предмешъ , имъющш назначетемъ пользу, можешь принадлежать кь Изящнымъ Иску- ствамъ ! Но менъе-ли ...

Николай Алексеевич Полевой, 1833

Исследования об истории и древностях города Херсониса ...

Находящаяся на древнихъ монетахъ имена частныхъ лицъ, монограммы и друпе знаки, принадлежать частно монетнымъ мастерамъ и худояшикамъ, частш городскимъ начальникамъ. Художники и монетчики охотнее обозначали ...

Кёне Б. В., 2013

Аналитическая геометрия - Страница 117

уравненіе можетъ принадлежать двумъ параллельнымъ прямымъ, совпадающимъ въ частномъ случаѣ въ одну прямую, и наконецъ, можетъ не представлять никакого геометрическаго мѣста. Пр и м ѣ р ы: 1) Уравненіе Ъа?

Сомов И. И., 2013

Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...

Иез. 42:20 3 Из этой меры отмерь двадцать пять тысяч тростей в длину и десять тысяч вширину, гдебудет находиться святилище, Святое Святых. 4Эта священная часть земли принадлежать будет священникам, служителям ...

Синодальный перевод, 2014

Как закалялась жесть

принадлежать. ему? Дом,. бизнес,. люди,. —. ВСЕ. И вдруг это странное обилие четверок... Нельзя сказать, чтобы такие совпадения всерьез пугали закаленного жизнью бойца, но определенные мысли, как их не гони, в голову ...

Александр Щёголев, 2013

К какой литературе принадлежат стрижи, к петербургской или ...

Охотник до споров может сказать, что этот вопрос есть вопрос праздный, излишний, даже невозможный; ибо кому же неизвестно, что стрижи издают свой журнал в Петербурге, и потому принадлежат к петербургской литературе ...

Максим Антонович, 2013

Вначале было слово

Принадлежать. Я умею – принадлежать. Принадлежать... и не думать о цене... – ее словаделаются подвижными и перетекают в танец, в движение, начинают звучать ее живот и бедра, ладони, выбившийся, упавший на лоб локон.

Борис Берлин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИНАДЛЕЖАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo принадлежать no contexto das seguintes notícias.

Горящий газопровод в ЯНАО может принадлежать "Газпром …

По предварительным данным, горит ветка газопровода, ведущая от места добычи до газоперекачивающей станции вблизи поселка Лимбяяха. Столб ... «РИА Новости, out 15»

Марка «Москвич» будет принадлежать французской Renault

Российский филиал компании Renault, ЗАО «Рено Россия», подал заявку на регистрацию товарного знака «Москвич» и его эмблемы, сообщает ... «Популярная Механика, out 15»

Альфред Кох, 2003 год: России по праву, по факту должен …

Альфред Кох, 2003 год: России по праву, по факту должен принадлежать и ... по факту должен принадлежать и Крым, и Херсон, и Николаев, и Одесса. И ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Археологи: захоронение в Амфиполе может принадлежать …

АФИНЫ, 1 окт — РИА Новости, Геннадий Мельник. Захоронение под холмом Каста в Амфиполе на севере Греции может принадлежать полководцу и ... «РИА Новости, out 15»

Искусство принадлежать народу

В столице Финляндии после реконструкции открылся Художественный музей Хельсинки (Helsinki Art Museum, HAM). К этому торжественному событию ... «Коммерсантъ, set 15»

Чарльтон: "Рекорд будет принадлежать Уэйну еще долгое время"

"Уверен, этот рекорд будет принадлежать Уэйну еще долгое время. И совершенно ясно, что Руни продолжит забивать за клуб и сборную", — заявил ... «Football.ua, set 15»

"Золотой поезд" будет принадлежать Польше после того, как его …

ВАРШАВА, 29 августа. /Корр. ТАСС Ирина Полина/. "Золотой поезд", предположительно находящийся в районе города Валбжих на юге Польши, будет ... «Информационное агентство России ТАСС, ago 15»

Открывший стрельбу в поезде Амстердам-Париж может …

Злоумышленник, открывший стрельбу в поезде Thalys, может принадлежать к радикальной группировке. Об этом сообщил глава МВД Франции Бернар ... «Телеканал "Звезда", ago 15»

Найденный в Москве клад мог принадлежать горожанину XVII века

Можно предположить, что обнаруженные артефакты принадлежали горожанину среднего достатка. Любопытно, что этот горожанин не стал сдавать ... «Телеканал Культура, ago 15»

Власти Малайзии: Обломки на Мальдивах могли принадлежать …

Обнаруженные на Мальдивских островах обломки могли принадлежать малайзийскому Boeing. Как сообщает ТАСС, об этом заявил замминистра ... «Российская Газета, ago 15»